Kinda I Want To

歌手: Nine Inch Nails • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Trent Reznor
 作曲 : Trent Reznor
i can't shake this feeling from my head.
there's a devil sleeping in my bed.
watching you from across the way.
i cannot make this feeling go away

i know it's not the right thing.
and I know it's not the good think.
but kinda i want to.

i'm not sure of what i should do.
when every thought i'm thinking of is you.
all of my excuses turn to lies.
maybe God will cover up his eyes

i know it's not the right thing.
and I know it's not the good think.
but kinda i want to.

kinda i want to.
maybe just for tonight.
we can pretend it's alright.
what's the price i pay.
i don't care what they say.
i want to.
i want to (i'll take my chance tonight)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Trent Reznor
[00:01.00] 作曲 : Trent Reznor
[00:14.69]i can't shake this feeling from my head.
[00:23.50]there's a devil sleeping in my bed.
[00:32.68]watching you from across the way.
[00:41.39]i cannot make this feeling go away
[00:42.69]
[00:50.72]i know it's not the right thing.
[00:55.12]and I know it's not the good think.
[00:59.57]but kinda i want to.
[01:01.12]
[01:10.19]i'm not sure of what i should do.
[01:18.82]when every thought i'm thinking of is you.
[01:28.06]all of my excuses turn to lies.
[01:37.18]maybe God will cover up his eyes
[01:37.97]
[01:45.94]i know it's not the right thing.
[01:50.54]and I know it's not the good think.
[01:54.97]but kinda i want to.
[02:01.44]
[03:00.10]kinda i want to.
[03:01.41]maybe just for tonight.
[03:06.28]we can pretend it's alright.
[03:10.95]what's the price i pay.
[03:15.58]i don't care what they say.
[03:18.64]i want to.
[03:22.98]i want to (i'll take my chance tonight)

🌍 纯翻译歌词

我无法将这感觉从我脑海中驱除
这儿有个魔鬼枕于我的床榻
从道路对面窥视着你
我无法让这感觉抽离
我明白它不是对的事物
也清楚它绝非好的念头
但我就是有点儿想要如此
我对于需要做的事尚未确凿
当我想到的每个念头都是你时
我所有的借口都沦为谎言
或许上帝会遮盖他的双眼
我知道它不是对的事物
也清楚它绝非好的念头
但我就是有几分想要如此
想要如此
也许只是今晚
我们可以假装它并无大碍
我会付出的代价
我并不在乎人云亦云
我想要
我就是想要(今晚我将冒险一试)

🔤 LRC翻译歌词

[by:ADOTHS]
[00:14.69]我无法将这感觉从我脑海中驱除
[00:23.50]这儿有个魔鬼枕于我的床榻
[00:32.68]从道路对面窥视着你
[00:41.39]我无法让这感觉抽离
[00:50.72]我明白它不是对的事物
[00:55.12]也清楚它绝非好的念头
[00:59.57]但我就是有点儿想要如此
[01:10.19]我对于需要做的事尚未确凿
[01:18.82]当我想到的每个念头都是你时
[01:28.06]我所有的借口都沦为谎言
[01:37.18]或许上帝会遮盖他的双眼
[01:45.94]我知道它不是对的事物
[01:50.54]也清楚它绝非好的念头
[01:54.97]但我就是有几分想要如此
[03:00.10]想要如此
[03:01.41]也许只是今晚
[03:06.28]我们可以假装它并无大碍
[03:10.95]我会付出的代价
[03:15.58]我并不在乎人云亦云
[03:18.64]我想要
[03:22.98]我就是想要(今晚我将冒险一试)

📝 纯歌词版本

作词 : Trent Reznor
 作曲 : Trent Reznor
i can't shake this feeling from my head.
there's a devil sleeping in my bed.
watching you from across the way.
i cannot make this feeling go away

i know it's not the right thing.
and I know it's not the good think.
but kinda i want to.

i'm not sure of what i should do.
when every thought i'm thinking of is you.
all of my excuses turn to lies.
maybe God will cover up his eyes

i know it's not the right thing.
and I know it's not the good think.
but kinda i want to.

kinda i want to.
maybe just for tonight.
we can pretend it's alright.
what's the price i pay.
i don't care what they say.
i want to.
i want to (i'll take my chance tonight)
正在播放: Kinda I Want To
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Kinda I Want To
Nine Inch Nails