Just Another Day (Album Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Just Another
Pete Yorn

You and I,we're two of a kind
I hate to say it but you'll never relate
What makes you tick
It makes me smile

You said that I should get away from it all
And bury my head in the sand if I want to
I think you
Should thank me now

You were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
You're just another girl

Just another girl

I never mind the way I had to see ya
My working on a day show never explains why I see you
And I feel your pain

I love to wear my work inside of my head
I can't complain but you should never react the way you did
I feel your time

You were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
And you were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
You're just another girl
You're just another girl
You're just another girl

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.70]Just Another
[00:06.70]Pete Yorn
[00:10.70]
[00:16.70]You and I,we're two of a kind
[00:20.92]I hate to say it but you'll never relate
[00:24.37]What makes you tick
[00:27.65]It makes me smile
[00:32.22]
[00:33.60]You said that I should get away from it all
[00:37.58]And bury my head in the sand if I want to
[00:41.45]I think you
[00:43.82]Should thank me now
[00:48.86]
[00:48.90]You were lying wide awake in the garden
[00:53.24]Trying to get over your stardom
[00:57.63]And I could never see you depart us
[01:01.27]And you're my baby
[01:05.28]You're just another girl
[01:09.19]
[01:14.08]Just another girl
[01:17.61]
[01:23.51]I never mind the way I had to see ya
[01:27.81]My working on a day show never explains why I see you
[01:33.66]And I feel your pain
[01:38.53]
[01:40.11]I love to wear my work inside of my head
[01:44.39]I can't complain but you should never react the way you did
[01:50.31]I feel your time
[01:55.52]
[01:56.02]You were lying wide awake in the garden
[02:00.08]Trying to get over your stardom
[02:04.39]And I could never see you depart us
[02:08.14]And you're my baby
[02:12.08]And you were lying wide awake in the garden
[02:16.79]Trying to get over your stardom
[02:21.06]And I could never see you depart us
[02:24.87]And you're my baby
[02:28.54]You're just another girl
[02:32.48]You're just another girl
[02:37.05]You're just another girl
[02:47.11]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

不过是寻常一日
Pete Yorn

你我本是同类人
虽不愿承认但你永远不懂
是什么让你悸动
却令我展颜

你说我该逃离这一切纷扰
若想逃避大可埋首沙堆
而此刻的你
该向我道谢

你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
不过是又一个女孩

不过是又一个女孩

从不介意与你相遇的方式
日间工作无法解释为何
我能感受你伤痛

习惯将心事深藏脑海
虽无怨尤但你不该如此反应
我懂你此刻

你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
不过是又一个女孩
不过是又一个女孩
不过是又一个女孩

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.70]不过是寻常一日
[00:06.70]Pete Yorn
[00:10.70]
[00:16.70]你我本是同类人
[00:20.92]虽不愿承认但你永远不懂
[00:24.37]是什么让你悸动
[00:27.65]却令我展颜
[00:32.22]
[00:33.60]你说我该逃离这一切纷扰
[00:37.58]若想逃避大可埋首沙堆
[00:41.45]而此刻的你
[00:43.82]该向我道谢
[00:48.86]
[00:48.90]你曾在花园辗转难眠
[00:53.24]试图摆脱巨星光环
[00:57.63]我怎忍看你离我而去
[01:01.27]你是我挚爱
[01:05.28]不过是又一个女孩
[01:09.19]
[01:14.08]不过是又一个女孩
[01:17.61]
[01:23.51]从不介意与你相遇的方式
[01:27.81]日间工作无法解释为何
[01:33.66]我能感受你伤痛
[01:38.53]
[01:40.11]习惯将心事深藏脑海
[01:44.39]虽无怨尤但你不该如此反应
[01:50.31]我懂你此刻
[01:55.52]
[01:56.02]你曾在花园辗转难眠
[02:00.08]试图摆脱巨星光环
[02:04.39]我怎忍看你离我而去
[02:08.14]你是我挚爱
[02:12.08]你曾在花园辗转难眠
[02:16.79]试图摆脱巨星光环
[02:21.06]我怎忍看你离我而去
[02:24.87]你是我挚爱
[02:28.54]不过是又一个女孩
[02:32.48]不过是又一个女孩
[02:37.05]不过是又一个女孩
[02:47.11]

Just Another
Pete Yorn

You and I,we're two of a kind
I hate to say it but you'll never relate
What makes you tick
It makes me smile

You said that I should get away from it all
And bury my head in the sand if I want to
I think you
Should thank me now

You were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
You're just another girl

Just another girl

I never mind the way I had to see ya
My working on a day show never explains why I see you
And I feel your pain

I love to wear my work inside of my head
I can't complain but you should never react the way you did
I feel your time

You were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
And you were lying wide awake in the garden
Trying to get over your stardom
And I could never see you depart us
And you're my baby
You're just another girl
You're just another girl
You're just another girl

[00:00.70]Just Another
[00:06.70]Pete Yorn
[00:10.70]
[00:16.70]You and I,we're two of a kind
[00:20.92]I hate to say it but you'll never relate
[00:24.37]What makes you tick
[00:27.65]It makes me smile
[00:32.22]
[00:33.60]You said that I should get away from it all
[00:37.58]And bury my head in the sand if I want to
[00:41.45]I think you
[00:43.82]Should thank me now
[00:48.86]
[00:48.90]You were lying wide awake in the garden
[00:53.24]Trying to get over your stardom
[00:57.63]And I could never see you depart us
[01:01.27]And you're my baby
[01:05.28]You're just another girl
[01:09.19]
[01:14.08]Just another girl
[01:17.61]
[01:23.51]I never mind the way I had to see ya
[01:27.81]My working on a day show never explains why I see you
[01:33.66]And I feel your pain
[01:38.53]
[01:40.11]I love to wear my work inside of my head
[01:44.39]I can't complain but you should never react the way you did
[01:50.31]I feel your time
[01:55.52]
[01:56.02]You were lying wide awake in the garden
[02:00.08]Trying to get over your stardom
[02:04.39]And I could never see you depart us
[02:08.14]And you're my baby
[02:12.08]And you were lying wide awake in the garden
[02:16.79]Trying to get over your stardom
[02:21.06]And I could never see you depart us
[02:24.87]And you're my baby
[02:28.54]You're just another girl
[02:32.48]You're just another girl
[02:37.05]You're just another girl
[02:47.11]

不过是寻常一日
Pete Yorn

你我本是同类人
虽不愿承认但你永远不懂
是什么让你悸动
却令我展颜

你说我该逃离这一切纷扰
若想逃避大可埋首沙堆
而此刻的你
该向我道谢

你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
不过是又一个女孩

不过是又一个女孩

从不介意与你相遇的方式
日间工作无法解释为何
我能感受你伤痛

习惯将心事深藏脑海
虽无怨尤但你不该如此反应
我懂你此刻

你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
你曾在花园辗转难眠
试图摆脱巨星光环
我怎忍看你离我而去
你是我挚爱
不过是又一个女孩
不过是又一个女孩
不过是又一个女孩

[00:00.70]不过是寻常一日
[00:06.70]Pete Yorn
[00:10.70]
[00:16.70]你我本是同类人
[00:20.92]虽不愿承认但你永远不懂
[00:24.37]是什么让你悸动
[00:27.65]却令我展颜
[00:32.22]
[00:33.60]你说我该逃离这一切纷扰
[00:37.58]若想逃避大可埋首沙堆
[00:41.45]而此刻的你
[00:43.82]该向我道谢
[00:48.86]
[00:48.90]你曾在花园辗转难眠
[00:53.24]试图摆脱巨星光环
[00:57.63]我怎忍看你离我而去
[01:01.27]你是我挚爱
[01:05.28]不过是又一个女孩
[01:09.19]
[01:14.08]不过是又一个女孩
[01:17.61]
[01:23.51]从不介意与你相遇的方式
[01:27.81]日间工作无法解释为何
[01:33.66]我能感受你伤痛
[01:38.53]
[01:40.11]习惯将心事深藏脑海
[01:44.39]虽无怨尤但你不该如此反应
[01:50.31]我懂你此刻
[01:55.52]
[01:56.02]你曾在花园辗转难眠
[02:00.08]试图摆脱巨星光环
[02:04.39]我怎忍看你离我而去
[02:08.14]你是我挚爱
[02:12.08]你曾在花园辗转难眠
[02:16.79]试图摆脱巨星光环
[02:21.06]我怎忍看你离我而去
[02:24.87]你是我挚爱
[02:28.54]不过是又一个女孩
[02:32.48]不过是又一个女孩
[02:37.05]不过是又一个女孩
[02:47.11]