50 Ways To Leave Your Lover

歌手: Paul Simon • 时间:

📝 纯歌词版本

50 Ways to Leave Your Lover
Paul Simon



"The problem is all inside your head"' He said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There must be fifty ways to leave your lover

He said it's really not my habit to intrude
Furthermore' I hope my meaning won't be lost or misconstrued
But I'll repeat myself at the risk of being crude
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

He said it grieves me so to see you in such pain
I wish there was something I could do to make you smile again
I said I appreciate that and would you please explain
About the fifty ways

He said why don't we both just sleep on it tonight
And I believe in the morning you'll begin to see the light
And then she kissed me and I realized she probably was right
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

You just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

50 Ways to Leave Your Lover

🎵 LRC歌词版本

[00:15.54]50 Ways to Leave Your Lover
[00:17.67]Paul Simon
[00:19.45]
[00:22.11]
[00:25.10]
[00:25.53]"The problem is all inside your head"' He said to me
[00:30.37]The answer is easy if you take it logically
[00:35.45]I'd like to help you in your struggle to be free
[00:39.33]There must be fifty ways to leave your lover
[00:44.76]
[00:45.48]He said it's really not my habit to intrude
[00:49.49]Furthermore' I hope my meaning won't be lost or misconstrued
[00:54.21]But I'll repeat myself at the risk of being crude
[00:59.21]There must be fifty ways to leave your lover
[01:05.45]Fifty ways to leave your lover
[01:08.39]
[01:08.90]Just slip out the back' Jack
[01:11.62]Make a new plan' Stan
[01:13.66]You don't need to be coy' Roy
[01:16.21]Just get yourself free
[01:19.07]Hop on the bus' Gus
[01:21.08]You don't need to discuss much
[01:23.62]Just drop off the key' Lee
[01:26.19]And get yourself free
[01:28.35]
[01:28.75]Just slip out the back' Jack
[01:31.34]Make a new plan' Stan
[01:33.44]You don't need to be coy' Roy
[01:35.83]Just get yourself free
[01:38.83]Hop on the bus' Gus
[01:40.93]You don't need to discuss much
[01:43.50]Just drop off the key' Lee
[01:45.91]And get yourself free
[01:49.12]
[01:52.21]He said it grieves me so to see you in such pain
[01:56.18]I wish there was something I could do to make you smile again
[02:01.06]I said I appreciate that and would you please explain
[02:06.18]About the fifty ways
[02:08.65]
[02:12.20]He said why don't we both just sleep on it tonight
[02:16.24]And I believe in the morning you'll begin to see the light
[02:21.31]And then she kissed me and I realized she probably was right
[02:26.11]There must be fifty ways to leave your lover
[02:32.57]Fifty ways to leave your lover
[02:35.26]
[02:35.92]Just slip out the back' Jack
[02:38.68]Make a new plan' Stan
[02:40.75]You don't need to be coy' Roy
[02:43.27]Just get yourself free
[02:45.88]Hop on the bus' Gus
[02:48.14]You don't need to discuss much
[02:50.78]Just drop off the key' Lee
[02:53.20]And get yourself free
[02:55.07]
[02:55.83]You just slip out the back' Jack
[02:58.42]Make a new plan' Stan
[03:00.58]You don't need to be coy' Roy
[03:03.04]Just get yourself free
[03:05.63]Hop on the bus' Gus
[03:08.02]You don't need to discuss much
[03:10.47]Just drop off the key' Lee
[03:12.99]And get yourself free
[03:15.53]
[03:16.79]50 Ways to Leave Your Lover
[03:23.01]

🌍 纯翻译歌词

五十种分手方式
保罗·西蒙



"问题全在你脑子里"他对我说道
答案很简单 只要你理性思考
我愿帮你挣脱这感情的镣铐
分手的方法至少有五十招

他说本不愿贸然打扰
更希望我的建议不会被曲解误导
但为说清楚不怕话糙
分手的方法至少有五十招
五十种分手诀窍

从后门溜走吧 杰克
重新规划 斯坦
不必害羞 罗伊
快挣脱这牢笼
跳上公交 格斯
无需多费唇舌
放下钥匙 李
让自己自由

从后门溜走吧 杰克
重新规划 斯坦
不必害羞 罗伊
快挣脱这牢笼
跳上公交 格斯
无需多费唇舌
放下钥匙 李
让自己自由

他说见你痛苦我很难过
多想重现你往日的笑涡
我说很感激 能否详细说说
那五十种解脱

他说不如今晚各自斟酌
天亮时你自会豁然开朗
她的吻让我突然顿悟
分手的方法至少有五十招
五十种分手诀窍

从后门溜走吧 杰克
重新规划 斯坦
不必害羞 罗伊
快挣脱这牢笼
跳上公交 格斯
无需多费唇舌
放下钥匙 李
让自己自由

你从后门溜走吧 杰克
重新规划 斯坦
不必害羞 罗伊
快挣脱这牢笼
跳上公交 格斯
无需多费唇舌
放下钥匙 李
让自己自由

五十种分手方式

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.54]五十种分手方式
[00:17.67]保罗·西蒙
[00:19.45]
[00:22.11]
[00:25.10]
[00:25.53]"问题全在你脑子里"他对我说道
[00:30.37]答案很简单 只要你理性思考
[00:35.45]我愿帮你挣脱这感情的镣铐
[00:39.33]分手的方法至少有五十招
[00:44.76]
[00:45.48]他说本不愿贸然打扰
[00:49.49]更希望我的建议不会被曲解误导
[00:54.21]但为说清楚不怕话糙
[00:59.21]分手的方法至少有五十招
[01:05.45]五十种分手诀窍
[01:08.39]
[01:08.90]从后门溜走吧 杰克
[01:11.62]重新规划 斯坦
[01:13.66]不必害羞 罗伊
[01:16.21]快挣脱这牢笼
[01:19.07]跳上公交 格斯
[01:21.08]无需多费唇舌
[01:23.62]放下钥匙 李
[01:26.19]让自己自由
[01:28.35]
[01:28.75]从后门溜走吧 杰克
[01:31.34]重新规划 斯坦
[01:33.44]不必害羞 罗伊
[01:35.83]快挣脱这牢笼
[01:38.83]跳上公交 格斯
[01:40.93]无需多费唇舌
[01:43.50]放下钥匙 李
[01:45.91]让自己自由
[01:49.12]
[01:52.21]他说见你痛苦我很难过
[01:56.18]多想重现你往日的笑涡
[02:01.06]我说很感激 能否详细说说
[02:06.18]那五十种解脱
[02:08.65]
[02:12.20]他说不如今晚各自斟酌
[02:16.24]天亮时你自会豁然开朗
[02:21.31]她的吻让我突然顿悟
[02:26.11]分手的方法至少有五十招
[02:32.57]五十种分手诀窍
[02:35.26]
[02:35.92]从后门溜走吧 杰克
[02:38.68]重新规划 斯坦
[02:40.75]不必害羞 罗伊
[02:43.27]快挣脱这牢笼
[02:45.88]跳上公交 格斯
[02:48.14]无需多费唇舌
[02:50.78]放下钥匙 李
[02:53.20]让自己自由
[02:55.07]
[02:55.83]你从后门溜走吧 杰克
[02:58.42]重新规划 斯坦
[03:00.58]不必害羞 罗伊
[03:03.04]快挣脱这牢笼
[03:05.63]跳上公交 格斯
[03:08.02]无需多费唇舌
[03:10.47]放下钥匙 李
[03:12.99]让自己自由
[03:15.53]
[03:16.79]五十种分手方式
[03:23.01]

📝 纯歌词版本

50 Ways to Leave Your Lover
Paul Simon



"The problem is all inside your head"' He said to me
The answer is easy if you take it logically
I'd like to help you in your struggle to be free
There must be fifty ways to leave your lover

He said it's really not my habit to intrude
Furthermore' I hope my meaning won't be lost or misconstrued
But I'll repeat myself at the risk of being crude
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

He said it grieves me so to see you in such pain
I wish there was something I could do to make you smile again
I said I appreciate that and would you please explain
About the fifty ways

He said why don't we both just sleep on it tonight
And I believe in the morning you'll begin to see the light
And then she kissed me and I realized she probably was right
There must be fifty ways to leave your lover
Fifty ways to leave your lover

Just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

You just slip out the back' Jack
Make a new plan' Stan
You don't need to be coy' Roy
Just get yourself free
Hop on the bus' Gus
You don't need to discuss much
Just drop off the key' Lee
And get yourself free

50 Ways to Leave Your Lover

🎧 猜你喜欢

Diamonds On the Soles of Her Shoes

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Everything About It Is a Love Song

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Loves Me Like a Rock (Acoustic Demo)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Diamonds on the Soles of Her Shoes (Unreleased Version) (Alternate Version)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

The Sound of Silence

👤 歌手:Paul Simon / P. Simon
查看歌词

Beat Love

👤 歌手:Paul Simon / Art Garfunkel
查看歌词

Heres Comes the Sun

查看歌词

Insomniac's Lullaby

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

St. Judy's Comet

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词
正在播放: 50 Ways To Leave Your Lover
0:00 / 0:00
加载歌词中...
50 Ways To Leave Your Lover
Paul Simon