Adios Hermanos

歌手: Paul Simon • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
It was the morning of October 6th, 1960 1 was wearing my brown suit p reparing to leave the house of D.
Shook some hands then acfios Brooklyn amigos
Maybe some of them had hopes of seeing me again some even said that my judge Gerald Culkin-
Wouldn't play it by the book maybe let us off the hook rut, WOH-OO-WOH, I knew better.
Afraid to ieave the projects to cross into another neighborhood
The blancos and the nigger gangs well, they'd kill you if they could.
Angel of Mercy, people are suffering all over the world
Spanish children are taught on their knees to believe
Angel of Mercy, people are suffering all over the island tonight,
Mothers weep
Sisters grieve.
Well, I entered the courtroom, state of New York
County of New York, Just some spic they scrubbed off the sidewalk
Guilty by my dress
Guilty in the press
Let The Capeman burn for the murder
Well the "Spanish boys" had their day in court and now it was time for some ****in' law and order
The electric chair
For the greasy pair said the judge to the court reporter
Afraid to leave the projects to cross into another neighborhood
The newspapers and the T.V. crews well, they'd kill you if they could
Angel of Mercy, people are suffering all over the world
A Spanish boy could be killed every night of the week
But just let some white boy die
And the world goes crazy for blood-Latin blood.
I don't lie when I speak.
Well they shackled my hands
A heavy belt around my waist to restrain me
And they shackled my legs
Hernandez, the "Umbrella Man," chained beside me
Then we rode that Black Maria
Through the streets of Spanish Harlem
Calling old friends on the corners
Just to lay our prayers upon them crying
Adios Hermanos. Adios

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Paul Simon
[00:01.000] 作曲 : Paul Simon
[00:35.754]It was the morning of October 6th, 1960 1 was wearing my brown suit p reparing to leave the house of D.
[00:43.723]Shook some hands then acfios Brooklyn amigos
[00:51.011]Maybe some of them had hopes of seeing me again some even said that my judge Gerald Culkin-
[00:59.640]Wouldn't play it by the book maybe let us off the hook rut, WOH-OO-WOH, I knew better.
[01:09.334]Afraid to ieave the projects to cross into another neighborhood
[01:16.975]The blancos and the nigger gangs well, they'd kill you if they could.
[01:25.777]Angel of Mercy, people are suffering all over the world
[01:35.921]Spanish children are taught on their knees to believe
[01:44.776]Angel of Mercy, people are suffering all over the island tonight,
[01:54.366]Mothers weep
[01:58.486]Sisters grieve.
[02:02.886]Well, I entered the courtroom, state of New York
[02:08.280]County of New York, Just some spic they scrubbed off the sidewalk
[02:12.085]Guilty by my dress
[02:14.084]Guilty in the press
[02:15.843]Let The Capeman burn for the murder
[02:20.845]Well the "Spanish boys" had their day in court and now it was time for some ****in' law and order
[02:28.514]The electric chair
[02:30.804]For the greasy pair said the judge to the court reporter
[02:38.022]Afraid to leave the projects to cross into another neighborhood
[02:46.035]The newspapers and the T.V. crews well, they'd kill you if they could
[02:54.883]Angel of Mercy, people are suffering all over the world
[03:04.950]A Spanish boy could be killed every night of the week
[03:14.089]But just let some white boy die
[03:15.964]And the world goes crazy for blood-Latin blood.
[03:24.112]I don't lie when I speak.
[03:33.094]Well they shackled my hands
[03:41.250]A heavy belt around my waist to restrain me
[03:50.188]And they shackled my legs
[03:58.361]Hernandez, the "Umbrella Man," chained beside me
[04:07.255]Then we rode that Black Maria
[04:10.899]Through the streets of Spanish Harlem
[04:15.738]Calling old friends on the corners
[04:19.862]Just to lay our prayers upon them crying
[04:25.794]Adios Hermanos. Adios

🌍 纯翻译歌词

那是1960年10月6日的早晨,我穿着棕色西装,准备离开D的家
握了握手,然后就成了布鲁克林的朋友
也许他们中的一些人希望能再次见到我,有些人甚至说我的法官杰拉尔德·卡尔金
我不会照本宣科,也许会让我们摆脱困境
不敢离开这里去另一个社区
白人和黑鬼团伙,如果可以的话,他们会杀了你的。
仁慈的天使,全世界的人们都在受苦
西班牙的孩子们被教导跪着相信
仁慈的天使,今晚全岛人民都在受苦受难
母亲哭泣
姐妹悲伤
我进入了纽约州的法庭
纽约的一个郡,只是一些他们从人行道上刮下来的西班牙人
对我的衣服感到内疚
在媒体上显示有罪
让斗篷人因为谋杀而被烧死
“西班牙男孩”在法庭上度过了他们的一天,现在是时候制定一些该死的法律和秩序了
在电椅上
法官对法庭记者说
不敢离开这里去另一个社区
报纸和电视台的工作人员,如果可以的话,他们会杀了你的
仁慈的天使,全世界的人们都在受苦
一周中的每一个晚上都可能有一个西班牙男孩被杀
但就让一个白人男孩死吧
全世界都在为拉丁人的鲜血疯狂
我说话时不会说谎
他们把我的手铐上了镣铐
系在我腰上的一条沉重的带子来约束我
他们把我的腿铐上了镣铐
埃尔南德斯 “伞兵”被锁在我身边
然后我们骑上了那辆黑色的玛丽亚
穿过西班牙哈莱姆区的街道
在角落里呼唤老朋友
只是为他们哭泣祈祷
阿迪奥斯·赫尔曼诺斯

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:35.754]那是1960年10月6日的早晨,我穿着棕色西装,准备离开D的家
[00:43.723]握了握手,然后就成了布鲁克林的朋友
[00:51.011]也许他们中的一些人希望能再次见到我,有些人甚至说我的法官杰拉尔德·卡尔金
[00:59.640]我不会照本宣科,也许会让我们摆脱困境
[01:09.334]不敢离开这里去另一个社区
[01:16.975]白人和黑鬼团伙,如果可以的话,他们会杀了你的。
[01:25.777]仁慈的天使,全世界的人们都在受苦
[01:35.921]西班牙的孩子们被教导跪着相信
[01:44.776]仁慈的天使,今晚全岛人民都在受苦受难
[01:54.366]母亲哭泣
[01:58.486]姐妹悲伤
[02:02.886]我进入了纽约州的法庭
[02:08.280]纽约的一个郡,只是一些他们从人行道上刮下来的西班牙人
[02:12.085]对我的衣服感到内疚
[02:14.084]在媒体上显示有罪
[02:15.843]让斗篷人因为谋杀而被烧死
[02:20.845]“西班牙男孩”在法庭上度过了他们的一天,现在是时候制定一些该死的法律和秩序了
[02:28.514]在电椅上
[02:30.804]法官对法庭记者说
[02:38.022]不敢离开这里去另一个社区
[02:46.035]报纸和电视台的工作人员,如果可以的话,他们会杀了你的
[02:54.883]仁慈的天使,全世界的人们都在受苦
[03:04.950]一周中的每一个晚上都可能有一个西班牙男孩被杀
[03:14.089]但就让一个白人男孩死吧
[03:15.964]全世界都在为拉丁人的鲜血疯狂
[03:24.112]我说话时不会说谎
[03:33.094]他们把我的手铐上了镣铐
[03:41.250]系在我腰上的一条沉重的带子来约束我
[03:50.188]他们把我的腿铐上了镣铐
[03:58.361]埃尔南德斯 “伞兵”被锁在我身边
[04:07.255]然后我们骑上了那辆黑色的玛丽亚
[04:10.899]穿过西班牙哈莱姆区的街道
[04:15.738]在角落里呼唤老朋友
[04:19.862]只是为他们哭泣祈祷
[04:25.794]阿迪奥斯·赫尔曼诺斯

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
It was the morning of October 6th, 1960 1 was wearing my brown suit p reparing to leave the house of D.
Shook some hands then acfios Brooklyn amigos
Maybe some of them had hopes of seeing me again some even said that my judge Gerald Culkin-
Wouldn't play it by the book maybe let us off the hook rut, WOH-OO-WOH, I knew better.
Afraid to ieave the projects to cross into another neighborhood
The blancos and the nigger gangs well, they'd kill you if they could.
Angel of Mercy, people are suffering all over the world
Spanish children are taught on their knees to believe
Angel of Mercy, people are suffering all over the island tonight,
Mothers weep
Sisters grieve.
Well, I entered the courtroom, state of New York
County of New York, Just some spic they scrubbed off the sidewalk
Guilty by my dress
Guilty in the press
Let The Capeman burn for the murder
Well the "Spanish boys" had their day in court and now it was time for some ****in' law and order
The electric chair
For the greasy pair said the judge to the court reporter
Afraid to leave the projects to cross into another neighborhood
The newspapers and the T.V. crews well, they'd kill you if they could
Angel of Mercy, people are suffering all over the world
A Spanish boy could be killed every night of the week
But just let some white boy die
And the world goes crazy for blood-Latin blood.
I don't lie when I speak.
Well they shackled my hands
A heavy belt around my waist to restrain me
And they shackled my legs
Hernandez, the "Umbrella Man," chained beside me
Then we rode that Black Maria
Through the streets of Spanish Harlem
Calling old friends on the corners
Just to lay our prayers upon them crying
Adios Hermanos. Adios

🎧 猜你喜欢

Song About the Moon

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Under African Skies

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

She Moves On

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Something So Right

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Mother and Child Reunion

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Take Me to the Mardi Gras

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Bridge over Troubled Water

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Father and Daughter

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Our sSng

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词
正在播放: Adios Hermanos
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Adios Hermanos
Paul Simon