作词 : 游牧者乐队
作曲 : 游牧者乐队
ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠮᠢᠨᠢ
ᠦᠭᠡ ᠠᠶᠠ᠄ ᠬᠦᠬᠡᠮᠠᠨᠳᠠ
ᠦᠷᠯᠦᠩ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠪᠠᠭᠠᠳᠣᠷ ᠤᠳ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦᠵᠣ ᠦᠰᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠣᠳᠤᠭ
ᠦᠨᠡᠳᠣ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠢ ᠦᠪᠡᠯᠵᠣ ᠦᠡᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠷᠣᠨ
ᠦᠨᠡᠨ ᠲᠡᠣᠬᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠡᠨ ᠦᠨᠢᠷ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠨᠣᠳᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ
ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠡ ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠬᠢᠵᠣ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠨᠳᠣᠷ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠬᠠᠶᠢᠷᠬᠠᠨ
ᠲᠠᠯᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠤ ᠲᠠᠩᠰᠤᠭ ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠦᠬᠡᠬᠤᠳᠠ ᠮᠢᠨᠢ
ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠤᠨ ᠳᠣᠮᠳᠠ ᠪᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠡᠷ ᠤᠳ ᠮᠢᠨᠢ
ᠲᠡᠨᠢᠭᠡᠷ ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠨᠢ ᠲᠡᠨᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠠᠭᠠᠷ ᠲᠠᠢ
ᠮᠢᠨᠣ ᠬᠠᠶᠢᠷᠠᠳᠠᠢ ᠣᠷᠣᠨ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠮᠢᠨᠢ ᠵᠧ
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠣᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭᠤᠷᠢᠮ ᠪᠦᠷᠢᠳᠣ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠠᠢ
ᠬᠦᠯᠦᠩ ᠮᠣᠷᠢᠣᠨ ᠨᠢ ᠲᠠᠪᠬᠢᠯᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠨᠳᠠᠢ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠬᠠᠨᠭ᠍ᠭᠠᠢ ᠲᠠᠢ
ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠨᠣᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠪᠣᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠰᠦᠷᠦᠭ ᠲᠠᠢ
ᠣᠬᠠᠭᠠᠨᠳᠣ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠤ ᠰᠢᠳᠣᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠢᠰᠣᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠬᠢᠯᠭᠠ ᠲᠠᠢ
ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠠᠨ ᠲᠣᠣᠷᠠ ᠬᠦᠯᠦᠩ ᠮᠣᠷᠢᠣᠨ ᠤᠨ ᠬᠦᠯᠦᠰᠣ ᠬᠠᠨᠭ᠍ᠬᠠᠠᠯᠠᠵᠤ
ᠮᠢᠨᠣ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠣᠨ ᠲᠤ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ ᠵᠣᠨᠣᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷᠳᠠᠵᠣ
ᠮᠦᠩᠭᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠪᠡᠭᠡᠯ ᠲᠣᠣᠷᠠ ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ ᠠᠷᠠᠣᠨ ᠤᠨ ᠢᠨᠢᠶᠡᠳᠣ ᠴᠠᠯᠭᠢᠵᠣ
ᠮᠢᠨᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠣᠨ ᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ᠴᠤᠤᠷᠢᠶᠠᠳᠣᠨᠠ᠃
歌词大意:
OVOR MONGOL MIN(我的内蒙古)
美丽清澈的湖泊是滋润万物的乳汁,
辽阔无边的原野是骏马驰骋的天堂,
兴旺肥壮的五畜点缀着美丽的山川,
洁白的苏鲁锭象征着草原和平安详,
啊....我美丽的故乡内蒙古
悠扬的马头琴和抒情的蒙古旋律,
伴着牧人幸福的喜悦回荡在空中。
作词 : 游牧者乐队
作曲 : 游牧者乐队
ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠮᠢᠨᠢ
ᠦᠭᠡ ᠠᠶᠠ᠄ ᠬᠦᠬᠡᠮᠠᠨᠳᠠ
ᠦᠷᠯᠦᠩ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠪᠠᠭᠠᠳᠣᠷ ᠤᠳ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦᠵᠣ ᠦᠰᠦᠭᠰᠡᠨ ᠨᠣᠳᠤᠭ
ᠦᠨᠡᠳᠣ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠰᠣᠶᠣᠯ ᠢ ᠦᠪᠡᠯᠵᠣ ᠦᠡᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠷᠣᠨ
ᠦᠨᠡᠨ ᠲᠡᠣᠬᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠭᠰᠡᠨ ᠦᠨᠢᠷ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠨᠣᠳᠤᠭ ᠮᠢᠨᠢ
ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠶᠡ ᠪᠠᠷ ᠲᠠᠬᠢᠵᠣ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠨᠳᠣᠷ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠬᠠᠶᠢᠷᠬᠠᠨ
ᠲᠠᠯᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠤ ᠲᠠᠩᠰᠤᠭ ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠦᠬᠡᠬᠤᠳᠠ ᠮᠢᠨᠢ
ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠤᠨ ᠳᠣᠮᠳᠠ ᠪᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠡᠷ ᠤᠳ ᠮᠢᠨᠢ
ᠲᠡᠨᠢᠭᠡᠷ ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠨᠢ ᠲᠡᠨᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠠᠭᠠᠷ ᠲᠠᠢ
ᠮᠢᠨᠣ ᠬᠠᠶᠢᠷᠠᠳᠠᠢ ᠣᠷᠣᠨ ᠦᠪᠦᠷ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠮᠢᠨᠢ ᠵᠧ
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠣᠮᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭᠤᠷᠢᠮ ᠪᠦᠷᠢᠳᠣ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠠᠢ
ᠬᠦᠯᠦᠩ ᠮᠣᠷᠢᠣᠨ ᠨᠢ ᠲᠠᠪᠬᠢᠯᠳᠣᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠨᠳᠠᠢ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠬᠠᠨᠭ᠍ᠭᠠᠢ ᠲᠠᠢ
ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠨᠣᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠪᠣᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ ᠰᠦᠷᠦᠭ ᠲᠠᠢ
ᠣᠬᠠᠭᠠᠨᠳᠣ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠤ ᠰᠢᠳᠣᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠶᠢᠰᠣᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠬᠢᠯᠭᠠ ᠲᠠᠢ
ᠬᠦᠬᠡ ᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠨᠠᠮᠢᠶᠠᠷᠠᠨ ᠲᠣᠣᠷᠠ ᠬᠦᠯᠦᠩ ᠮᠣᠷᠢᠣᠨ ᠤᠨ ᠬᠦᠯᠦᠰᠣ ᠬᠠᠨᠭ᠍ᠬᠠᠠᠯᠠᠵᠤ
ᠮᠢᠨᠣ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠣᠨ ᠲᠤ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ ᠵᠣᠨᠣᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷᠳᠠᠵᠣ
ᠮᠦᠩᠭᠡ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠪᠡᠭᠡᠯ ᠲᠣᠣᠷᠠ ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ ᠠᠷᠠᠣᠨ ᠤᠨ ᠢᠨᠢᠶᠡᠳᠣ ᠴᠠᠯᠭᠢᠵᠣ
ᠮᠢᠨᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠣᠨ ᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ᠴᠤᠤᠷᠢᠶᠠᠳᠣᠨᠠ᠃
歌词大意:
OVOR MONGOL MIN(我的内蒙古)
美丽清澈的湖泊是滋润万物的乳汁,
辽阔无边的原野是骏马驰骋的天堂,
兴旺肥壮的五畜点缀着美丽的山川,
洁白的苏鲁锭象征着草原和平安详,
啊....我美丽的故乡内蒙古
悠扬的马头琴和抒情的蒙古旋律,
伴着牧人幸福的喜悦回荡在空中。