📝 纯歌词版本📋 复制はなやいだ大通りを
ぼんやり歩いていだら
なんだか急に涙 したくなった
とてつもない寂しさ
ひとりぼっちの弱さ
抱え込んでる自分に 気がついた
「誰も 哀しい聖夜を
望んでなんか
いないはずで…」
- Merry X'mas -
あぁ 今夜
降り注ぐ雨は
雪になど 変わらないでいいから
夜更けを過ぎでも
ねぇ いっそ
君へとつづ くこのあこがれ
洗い流してよ…
ふたり離れた理由に
納得はいかないまま
…でも
やっばりぼくが努力不足 だった
「どうしても
君の名前を
知らぬ間に
呼んでしまって…」
- White X'mas -
あぁ どうせ
恋人たちは
朝が来る まであたたかい部屋で
抱き合うのだろう
もう 一度
ぼくにもあの日 のような 幸せ
訪れるかなぁ…
あぁ 今夜
降り注ぐ雨は
雪になど 変わらないでいいから
夜更けを過ぎでも
ねぇ いっそ
君へとつづ くこのあこがれ
洗い流してよ…
雨はまだ止まなさそうで…
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.407]はなやいだ大通りを
[00:23.893]ぼんやり歩いていだら
[00:29.567]なんだか急に涙 したくなった
[00:39.783]とてつもない寂しさ
[00:47.278]ひとりぼっちの弱さ
[00:52.963]抱え込んでる自分に 気がついた
[01:06.077]「誰も 哀しい聖夜を
[01:16.503]望んでなんか
[01:20.816]いないはずで…」
[01:26.158]- Merry X'mas -
[01:29.479]あぁ 今夜
[01:33.559]降り注ぐ雨は
[01:40.671]雪になど 変わらないでいいから
[01:49.069]夜更けを過ぎでも
[01:52.125]ねぇ いっそ
[01:56.049]君へとつづ くこのあこがれ
[02:04.879]洗い流してよ…
[02:12.390]
[02:16.018]ふたり離れた理由に
[02:21.266]納得はいかないまま
[02:26.459]…でも
[02:27.804]やっばりぼくが努力不足 だった
[02:39.134]「どうしても
[02:44.041]君の名前を
[02:49.529]知らぬ間に
[02:55.420]呼んでしまって…」
[02:59.580]- White X'mas -
[03:02.406]あぁ どうせ
[03:06.429]恋人たちは
[03:13.204]朝が来る まであたたかい部屋で
[03:21.601]抱き合うのだろう
[03:25.155]もう 一度
[03:28.309]ぼくにもあの日 のような 幸せ
[03:37.930]訪れるかなぁ…
[03:44.310]
[04:19.984]あぁ 今夜
[04:23.822]降り注ぐ雨は
[04:30.493]雪になど 変わらないでいいから
[04:38.729]夜更けを過ぎでも
[04:42.075]ねぇ いっそ
[04:45.658]君へとつづ くこのあこがれ
[04:55.426]洗い流してよ…
[05:09.484]
[05:32.430]雨はまだ止まなさそうで…
[05:42.573]
🌍 纯翻译歌词📋 复制繁华喧嚣的大街上
恍惚漫步其中时
突然莫名地 想要落泪
难以言喻的寂寞
孑然一身的脆弱
这才发觉自己 始终怀抱着这些
"明明没有人会
期待这样悲伤的
圣诞夜啊..."
啊 今夜
倾泻而下的雨
不必化作雪花也没关系
纵使夜深已过
呐 不如
将这份对你的憧憬
彻底冲刷殆尽吧...
始终无法接受
我们分离的理由
...但果然
还是因为我不够努力吧
"总会不自觉地
在某个瞬间
轻声呼唤
你的名字..."
啊 反正
恋人们都会
在温暖的房间里相拥
直到黎明来临
能否让我
再次拥有那天般的幸福
这样的奢望...
啊 今夜
倾泻而下的雨
不必化作雪花也没关系
纵使夜深已过
呐 不如
将这份对你的憧憬
彻底冲刷殆尽吧...
这场雨似乎还不会停歇...
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:17.407]繁华喧嚣的大街上
[00:23.893]恍惚漫步其中时
[00:29.567]突然莫名地 想要落泪
[00:39.783]难以言喻的寂寞
[00:47.278]孑然一身的脆弱
[00:52.963]这才发觉自己 始终怀抱着这些
[01:06.077]"明明没有人会
[01:16.503]期待这样悲伤的
[01:20.816]圣诞夜啊..."
[01:26.158]
[01:29.479]啊 今夜
[01:33.559]倾泻而下的雨
[01:40.671]不必化作雪花也没关系
[01:49.069]纵使夜深已过
[01:52.125]呐 不如
[01:56.049]将这份对你的憧憬
[02:04.879]彻底冲刷殆尽吧...
[02:16.018]始终无法接受
[02:21.266]我们分离的理由
[02:26.459]...但果然
[02:27.804]还是因为我不够努力吧
[02:39.134]"总会不自觉地
[02:44.041]在某个瞬间
[02:49.529]轻声呼唤
[02:55.420]你的名字..."
[02:59.580]
[03:02.406]啊 反正
[03:06.429]恋人们都会
[03:13.204]在温暖的房间里相拥
[03:21.601]直到黎明来临
[03:25.155]能否让我
[03:28.309]再次拥有那天般的幸福
[03:37.930]这样的奢望...
[04:19.984]啊 今夜
[04:23.822]倾泻而下的雨
[04:30.493]不必化作雪花也没关系
[04:38.729]纵使夜深已过
[04:42.075]呐 不如
[04:45.658]将这份对你的憧憬
[04:55.426]彻底冲刷殆尽吧...
[05:32.430]这场雨似乎还不会停歇...
📝 纯歌词版本
📋 复制
はなやいだ大通りを
ぼんやり歩いていだら
なんだか急に涙 したくなった
とてつもない寂しさ
ひとりぼっちの弱さ
抱え込んでる自分に 気がついた
「誰も 哀しい聖夜を
望んでなんか
いないはずで…」
- Merry X'mas -
あぁ 今夜
降り注ぐ雨は
雪になど 変わらないでいいから
夜更けを過ぎでも
ねぇ いっそ
君へとつづ くこのあこがれ
洗い流してよ…
ふたり離れた理由に
納得はいかないまま
…でも
やっばりぼくが努力不足 だった
「どうしても
君の名前を
知らぬ間に
呼んでしまって…」
- White X'mas -
あぁ どうせ
恋人たちは
朝が来る まであたたかい部屋で
抱き合うのだろう
もう 一度
ぼくにもあの日 のような 幸せ
訪れるかなぁ…
あぁ 今夜
降り注ぐ雨は
雪になど 変わらないでいいから
夜更けを過ぎでも
ねぇ いっそ
君へとつづ くこのあこがれ
洗い流してよ…
雨はまだ止まなさそうで…
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.407]はなやいだ大通りを
[00:23.893]ぼんやり歩いていだら
[00:29.567]なんだか急に涙 したくなった
[00:39.783]とてつもない寂しさ
[00:47.278]ひとりぼっちの弱さ
[00:52.963]抱え込んでる自分に 気がついた
[01:06.077]「誰も 哀しい聖夜を
[01:16.503]望んでなんか
[01:20.816]いないはずで…」
[01:26.158]- Merry X'mas -
[01:29.479]あぁ 今夜
[01:33.559]降り注ぐ雨は
[01:40.671]雪になど 変わらないでいいから
[01:49.069]夜更けを過ぎでも
[01:52.125]ねぇ いっそ
[01:56.049]君へとつづ くこのあこがれ
[02:04.879]洗い流してよ…
[02:12.390]
[02:16.018]ふたり離れた理由に
[02:21.266]納得はいかないまま
[02:26.459]…でも
[02:27.804]やっばりぼくが努力不足 だった
[02:39.134]「どうしても
[02:44.041]君の名前を
[02:49.529]知らぬ間に
[02:55.420]呼んでしまって…」
[02:59.580]- White X'mas -
[03:02.406]あぁ どうせ
[03:06.429]恋人たちは
[03:13.204]朝が来る まであたたかい部屋で
[03:21.601]抱き合うのだろう
[03:25.155]もう 一度
[03:28.309]ぼくにもあの日 のような 幸せ
[03:37.930]訪れるかなぁ…
[03:44.310]
[04:19.984]あぁ 今夜
[04:23.822]降り注ぐ雨は
[04:30.493]雪になど 変わらないでいいから
[04:38.729]夜更けを過ぎでも
[04:42.075]ねぇ いっそ
[04:45.658]君へとつづ くこのあこがれ
[04:55.426]洗い流してよ…
[05:09.484]
[05:32.430]雨はまだ止まなさそうで…
[05:42.573]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
繁华喧嚣的大街上
恍惚漫步其中时
突然莫名地 想要落泪
难以言喻的寂寞
孑然一身的脆弱
这才发觉自己 始终怀抱着这些
"明明没有人会
期待这样悲伤的
圣诞夜啊..."
啊 今夜
倾泻而下的雨
不必化作雪花也没关系
纵使夜深已过
呐 不如
将这份对你的憧憬
彻底冲刷殆尽吧...
始终无法接受
我们分离的理由
...但果然
还是因为我不够努力吧
"总会不自觉地
在某个瞬间
轻声呼唤
你的名字..."
啊 反正
恋人们都会
在温暖的房间里相拥
直到黎明来临
能否让我
再次拥有那天般的幸福
这样的奢望...
啊 今夜
倾泻而下的雨
不必化作雪花也没关系
纵使夜深已过
呐 不如
将这份对你的憧憬
彻底冲刷殆尽吧...
这场雨似乎还不会停歇...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.407]繁华喧嚣的大街上
[00:23.893]恍惚漫步其中时
[00:29.567]突然莫名地 想要落泪
[00:39.783]难以言喻的寂寞
[00:47.278]孑然一身的脆弱
[00:52.963]这才发觉自己 始终怀抱着这些
[01:06.077]"明明没有人会
[01:16.503]期待这样悲伤的
[01:20.816]圣诞夜啊..."
[01:26.158]
[01:29.479]啊 今夜
[01:33.559]倾泻而下的雨
[01:40.671]不必化作雪花也没关系
[01:49.069]纵使夜深已过
[01:52.125]呐 不如
[01:56.049]将这份对你的憧憬
[02:04.879]彻底冲刷殆尽吧...
[02:16.018]始终无法接受
[02:21.266]我们分离的理由
[02:26.459]...但果然
[02:27.804]还是因为我不够努力吧
[02:39.134]"总会不自觉地
[02:44.041]在某个瞬间
[02:49.529]轻声呼唤
[02:55.420]你的名字..."
[02:59.580]
[03:02.406]啊 反正
[03:06.429]恋人们都会
[03:13.204]在温暖的房间里相拥
[03:21.601]直到黎明来临
[03:25.155]能否让我
[03:28.309]再次拥有那天般的幸福
[03:37.930]这样的奢望...
[04:19.984]啊 今夜
[04:23.822]倾泻而下的雨
[04:30.493]不必化作雪花也没关系
[04:38.729]纵使夜深已过
[04:42.075]呐 不如
[04:45.658]将这份对你的憧憬
[04:55.426]彻底冲刷殆尽吧...
[05:32.430]这场雨似乎还不会停歇...