作词 : Aesop
作曲 : Johann Pachelbel
北风与太阳，是一对好朋友，他们 一起掌握着天气的变化，
有一天，北风和太阳突然吵了起来，他们 在争论 谁比较厉害。
北风说：我只要用力 吹一口气，人们 就会冷的发抖。
太阳说：我只要用力发一点光，人们 就会热的出汗。
他们你一句、我 一句，谁也说服不了谁。
正好 看到有个人走过，行人 正好穿着一件外套。
太阳就 对北风说，
我们 来比赛，谁 可以让行人脱掉外套，就算谁比较有本事。
北风 鼓起腮帮子拚命地吹。行人就越是用外套包紧自己。
太阳轻松的发出光来，行人 因为闷热 而不得不脱下外套了。
北风 看了实在不服气，
他说，这次，谁可以让行人穿紧外套，就算谁比较有本事。
于是，北风就拚命地吹，行人就越是用外套包紧自己。
换太阳时，太阳使劲全身力气发出光，一下子，行人 因为闷热 而不得不脱下外套。
于是，这次太阳输了。
他们 又再次的，你一句、我 一句，谁也说服不了谁。
这时，白云看不下去，笑着说：「 要比谁能 让行人脱下外套，是太阳的本领大，要比谁能 让行人穿上外套，是北风的本领 大，你们 两 其实是各有所长呀！」
北风与太阳听完，同时点点头，再也不争论 谁比较厉害了。
[00:00.00] 作词 : Aesop
[00:00.00] 作曲 : Johann Pachelbel
[00:00.00] 北风与太阳，是一对好朋友，他们 一起掌握着天气的变化，
[00:17.96]有一天，北风和太阳突然吵了起来，他们 在争论 谁比较厉害。
[00:28.60]北风说：我只要用力 吹一口气，人们 就会冷的发抖。
[00:36.98]太阳说：我只要用力发一点光，人们 就会热的出汗。
[00:45.73]他们你一句、我 一句，谁也说服不了谁。
[00:52.46]正好 看到有个人走过，行人 正好穿着一件外套。
[01:00.31]太阳就 对北风说，
[01:03.42]我们 来比赛，谁 可以让行人脱掉外套，就算谁比较有本事。
[01:13.77]北风 鼓起腮帮子拚命地吹。行人就越是用外套包紧自己。
[01:23.42]太阳轻松的发出光来，行人 因为闷热 而不得不脱下外套了。
[01:33.94]北风 看了实在不服气，
[01:37.59]他说，这次，谁可以让行人穿紧外套，就算谁比较有本事。
[01:47.79]于是，北风就拚命地吹，行人就越是用外套包紧自己。
[01:59.05]换太阳时，太阳使劲全身力气发出光，一下子，行人 因为闷热 而不得不脱下外套。
[02:14.05]于是，这次太阳输了。
[02:18.84]他们 又再次的，你一句、我 一句，谁也说服不了谁。
[02:28.02]这时，白云看不下去，笑着说：「 要比谁能 让行人脱下外套，是太阳的本领大，要比谁能 让行人穿上外套，是北风的本领 大，你们 两 其实是各有所长呀！」
[02:52.61]北风与太阳听完，同时点点头，再也不争论 谁比较厉害了。