Look at That Girl

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
 作曲 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
I saw her dancing, dancing
In some old smoky place
I bet I was the only one there to watch her face
All night
I never saw a smile there'
Cause she didn't even try
You know for just a little while there
I saw a tear in her eyes
Come onCome on baby,
I love to see you now
One more time baby watch me swinging, huh
I sit and watch her on the floor
I said baby, baby, baby
Come on baby, just dance some more
I wonder how it is to love her
I toss it to her in my head
The way she dance to the music
She got me going out of my head
Come on, watch
One more time you fine foxy thing you, uh, yeah
One more time just watch she do
She do this
She walk the mellow-man a little bit
Then she skate a little bit
Then she boog a little bit
Then she twist a little bit
I gotta, one more time
I got to see her on the floor, now, now
Gotta, gotta
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta see her now, now
One more time
Sweet little thing, sweet little thing, sweet little thing
You sweet little
Come on, watch that, yeah, yeah, yeah

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
[00:01.00] 作曲 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
[00:08.85]I saw her dancing, dancing
[00:11.07]In some old smoky place
[00:16.71]I bet I was the only one there to watch her face
[00:24.57]All night
[00:25.68]I never saw a smile there'
[00:27.09]Cause she didn't even try
[00:33.69]You know for just a little while there
[00:37.83]I saw a tear in her eyes
[00:46.44]Come onCome on baby,
[00:47.31]I love to see you now
[00:48.66]One more time baby watch me swinging, huh
[00:57.87]I sit and watch her on the floor
[01:05.04]I said baby, baby, baby
[01:07.29]Come on baby, just dance some more
[01:13.44]I wonder how it is to love her
[01:18.60]I toss it to her in my head
[01:19.50]The way she dance to the music
[01:25.26]She got me going out of my head
[01:27.54]Come on, watch
[01:27.81]One more time you fine foxy thing you, uh, yeah
[01:44.07]One more time just watch she do
[01:45.42]She do this
[01:46.05]She walk the mellow-man a little bit
[01:52.50]Then she skate a little bit
[01:56.07]Then she boog a little bit
[01:59.97]Then she twist a little bit
[02:03.66]I gotta, one more time
[02:07.83]I got to see her on the floor, now, now
[02:16.53]Gotta, gotta
[02:16.77]I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta see her now, now
[02:24.24]One more time
[02:24.51]Sweet little thing, sweet little thing, sweet little thing
[02:26.43]You sweet little
[02:27.03]Come on, watch that, yeah, yeah, yeah

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我看见她翩翩起舞
在烟雾缭绕的旧舞池里
我打赌全场只有我在注视她的脸庞
整夜
她从未展露笑颜
因为她根本不愿尝试
但就在那短暂瞬间
我瞥见她眼角的泪光
来吧来吧宝贝
我多想再看你舞动
再跳一次 看我的摇摆 嘿
我坐在场边凝望她的舞步
我说宝贝 宝贝 宝贝
再来一曲 继续舞动吧
想象爱她会是什么感觉
这个念头在我脑海盘旋
她随音乐律动的模样
让我彻底神魂颠倒
来吧 注意看
再跳一次 你这迷人的小妖精 耶
再看她跳这支舞
她这样跳
先来段优雅的慢摇
接着滑步轻旋
再来点布吉舞步
最后扭动腰肢
我必须 再看一次
我要看她回到舞池 现在 立刻
必须 必须
我非得 非得 非得 现在就看到她
再来一次
甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱
你这甜心
来吧 注意看 耶 耶 耶

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.85]我看见她翩翩起舞
[00:11.07]在烟雾缭绕的旧舞池里
[00:16.71]我打赌全场只有我在注视她的脸庞
[00:24.57]整夜
[00:25.68]她从未展露笑颜
[00:27.09]因为她根本不愿尝试
[00:33.69]但就在那短暂瞬间
[00:37.83]我瞥见她眼角的泪光
[00:46.44]来吧来吧宝贝
[00:47.31]我多想再看你舞动
[00:48.66]再跳一次 看我的摇摆 嘿
[00:57.87]我坐在场边凝望她的舞步
[01:05.04]我说宝贝 宝贝 宝贝
[01:07.29]再来一曲 继续舞动吧
[01:13.44]想象爱她会是什么感觉
[01:18.60]这个念头在我脑海盘旋
[01:19.50]她随音乐律动的模样
[01:25.26]让我彻底神魂颠倒
[01:27.54]来吧 注意看
[01:27.81]再跳一次 你这迷人的小妖精 耶
[01:44.07]再看她跳这支舞
[01:45.42]她这样跳
[01:46.05]先来段优雅的慢摇
[01:52.50]接着滑步轻旋
[01:56.07]再来点布吉舞步
[01:59.97]最后扭动腰肢
[02:03.66]我必须 再看一次
[02:07.83]我要看她回到舞池 现在 立刻
[02:16.53]必须 必须
[02:16.77]我非得 非得 非得 现在就看到她
[02:24.24]再来一次
[02:24.51]甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱
[02:26.43]你这甜心
[02:27.03]来吧 注意看 耶 耶 耶

作词 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
 作曲 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
I saw her dancing, dancing
In some old smoky place
I bet I was the only one there to watch her face
All night
I never saw a smile there'
Cause she didn't even try
You know for just a little while there
I saw a tear in her eyes
Come onCome on baby,
I love to see you now
One more time baby watch me swinging, huh
I sit and watch her on the floor
I said baby, baby, baby
Come on baby, just dance some more
I wonder how it is to love her
I toss it to her in my head
The way she dance to the music
She got me going out of my head
Come on, watch
One more time you fine foxy thing you, uh, yeah
One more time just watch she do
She do this
She walk the mellow-man a little bit
Then she skate a little bit
Then she boog a little bit
Then she twist a little bit
I gotta, one more time
I got to see her on the floor, now, now
Gotta, gotta
I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta see her now, now
One more time
Sweet little thing, sweet little thing, sweet little thing
You sweet little
Come on, watch that, yeah, yeah, yeah

[00:00.00] 作词 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
[00:01.00] 作曲 : Randall Stewart/EDWARD MORRIS
[00:08.85]I saw her dancing, dancing
[00:11.07]In some old smoky place
[00:16.71]I bet I was the only one there to watch her face
[00:24.57]All night
[00:25.68]I never saw a smile there'
[00:27.09]Cause she didn't even try
[00:33.69]You know for just a little while there
[00:37.83]I saw a tear in her eyes
[00:46.44]Come onCome on baby,
[00:47.31]I love to see you now
[00:48.66]One more time baby watch me swinging, huh
[00:57.87]I sit and watch her on the floor
[01:05.04]I said baby, baby, baby
[01:07.29]Come on baby, just dance some more
[01:13.44]I wonder how it is to love her
[01:18.60]I toss it to her in my head
[01:19.50]The way she dance to the music
[01:25.26]She got me going out of my head
[01:27.54]Come on, watch
[01:27.81]One more time you fine foxy thing you, uh, yeah
[01:44.07]One more time just watch she do
[01:45.42]She do this
[01:46.05]She walk the mellow-man a little bit
[01:52.50]Then she skate a little bit
[01:56.07]Then she boog a little bit
[01:59.97]Then she twist a little bit
[02:03.66]I gotta, one more time
[02:07.83]I got to see her on the floor, now, now
[02:16.53]Gotta, gotta
[02:16.77]I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta see her now, now
[02:24.24]One more time
[02:24.51]Sweet little thing, sweet little thing, sweet little thing
[02:26.43]You sweet little
[02:27.03]Come on, watch that, yeah, yeah, yeah

我看见她翩翩起舞
在烟雾缭绕的旧舞池里
我打赌全场只有我在注视她的脸庞
整夜
她从未展露笑颜
因为她根本不愿尝试
但就在那短暂瞬间
我瞥见她眼角的泪光
来吧来吧宝贝
我多想再看你舞动
再跳一次 看我的摇摆 嘿
我坐在场边凝望她的舞步
我说宝贝 宝贝 宝贝
再来一曲 继续舞动吧
想象爱她会是什么感觉
这个念头在我脑海盘旋
她随音乐律动的模样
让我彻底神魂颠倒
来吧 注意看
再跳一次 你这迷人的小妖精 耶
再看她跳这支舞
她这样跳
先来段优雅的慢摇
接着滑步轻旋
再来点布吉舞步
最后扭动腰肢
我必须 再看一次
我要看她回到舞池 现在 立刻
必须 必须
我非得 非得 非得 现在就看到她
再来一次
甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱
你这甜心
来吧 注意看 耶 耶 耶

[00:08.85]我看见她翩翩起舞
[00:11.07]在烟雾缭绕的旧舞池里
[00:16.71]我打赌全场只有我在注视她的脸庞
[00:24.57]整夜
[00:25.68]她从未展露笑颜
[00:27.09]因为她根本不愿尝试
[00:33.69]但就在那短暂瞬间
[00:37.83]我瞥见她眼角的泪光
[00:46.44]来吧来吧宝贝
[00:47.31]我多想再看你舞动
[00:48.66]再跳一次 看我的摇摆 嘿
[00:57.87]我坐在场边凝望她的舞步
[01:05.04]我说宝贝 宝贝 宝贝
[01:07.29]再来一曲 继续舞动吧
[01:13.44]想象爱她会是什么感觉
[01:18.60]这个念头在我脑海盘旋
[01:19.50]她随音乐律动的模样
[01:25.26]让我彻底神魂颠倒
[01:27.54]来吧 注意看
[01:27.81]再跳一次 你这迷人的小妖精 耶
[01:44.07]再看她跳这支舞
[01:45.42]她这样跳
[01:46.05]先来段优雅的慢摇
[01:52.50]接着滑步轻旋
[01:56.07]再来点布吉舞步
[01:59.97]最后扭动腰肢
[02:03.66]我必须 再看一次
[02:07.83]我要看她回到舞池 现在 立刻
[02:16.53]必须 必须
[02:16.77]我非得 非得 非得 现在就看到她
[02:24.24]再来一次
[02:24.51]甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱 甜蜜的小可爱
[02:26.43]你这甜心
[02:27.03]来吧 注意看 耶 耶 耶