Loch Lomond

歌手: David Archuleta Peter Hollens • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Traditional Song
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
Oh you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
You take the high road and I'll meet you there
'Twas there that we parted, in yon shady glen,
On the steep, steep side of Ben Lomond,
Where in soft purple hue, the hieland hills we view,
And the moon coming out in the gloaming.
O you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
The wee birdies sing and the wildflowers spring,
And in sunshine the waters are sleeping.
But the broken heart it kens, nae second spring again,
Though the woeful may cease from their grieving.
O you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Traditional Song
[00:00.000]By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
[00:06.423]Where the sun shines bright on Loch Lomond,
[00:13.467]Where me and my true love will never meet again,
[00:19.809]On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
[00:27.124]Oh you take the high road, and I'll take the low road,
[00:33.293]And I'll be in Scotland afore ye,
[00:40.031]But me and my true love will never meet again,
[00:45.834]On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
[01:00.783]You take the high road and I'll meet you there
[01:05.030]'Twas there that we parted, in yon shady glen,
[01:11.372]On the steep, steep side of Ben Lomond,
[01:18.081]Where in soft purple hue, the hieland hills we view,
[01:24.541]And the moon coming out in the gloaming.
[01:31.397]O you take the high road, and I'll take the low road,
[01:38.713]And I'll be in Scotland afore ye,
[01:45.064]But me and my true love will never meet again,
[01:51.168]On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
[02:12.463]The wee birdies sing and the wildflowers spring,
[02:19.916]And in sunshine the waters are sleeping.
[02:26.587]But the broken heart it kens, nae second spring again,
[02:32.876]Though the woeful may cease from their grieving.
[02:39.479]O you take the high road, and I'll take the low road,
[02:46.845]And I'll be in Scotland afore ye,
[02:53.266]But me and my true love will never meet again,
[02:59.376]On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

🌍 纯翻译歌词

在那美丽的河岸与山坡旁,
阳光灿烂照耀着洛蒙德湖,
我与挚爱永难再相逢,
在美丽的洛蒙德湖畔。
你走阳关道 我过独木桥,
我会先你一步抵达苏格兰,
但我和挚爱永难再相逢,
在美丽的洛蒙德湖畔。
你走阳关道 我终将与你会合
我们曾在那幽暗山谷分别,
在陡峭的本洛蒙德山麓,
看紫色霞光染遍高地群峰,
暮色中月亮缓缓升起。
你走阳关道 我过独木桥,
我会先你一步抵达苏格兰,
但我和挚爱永难再相逢,
在美丽的洛蒙德湖畔。
小鸟欢唱 野花绽放,
阳光下沉睡的湖水微漾,
但破碎的心知道 春天不会重来,
尽管悲伤终将止息。
你走阳关道 我过独木桥,
我会先你一步抵达苏格兰,
但我和挚爱永难再相逢,
在美丽的洛蒙德湖畔。

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.000]在那美丽的河岸与山坡旁,
[00:06.423]阳光灿烂照耀着洛蒙德湖,
[00:13.467]我与挚爱永难再相逢,
[00:19.809]在美丽的洛蒙德湖畔。
[00:27.124]你走阳关道 我过独木桥,
[00:33.293]我会先你一步抵达苏格兰,
[00:40.031]但我和挚爱永难再相逢,
[00:45.834]在美丽的洛蒙德湖畔。
[01:00.783]你走阳关道 我终将与你会合
[01:05.030]我们曾在那幽暗山谷分别,
[01:11.372]在陡峭的本洛蒙德山麓,
[01:18.081]看紫色霞光染遍高地群峰,
[01:24.541]暮色中月亮缓缓升起。
[01:31.397]你走阳关道 我过独木桥,
[01:38.713]我会先你一步抵达苏格兰,
[01:45.064]但我和挚爱永难再相逢,
[01:51.168]在美丽的洛蒙德湖畔。
[02:12.463]小鸟欢唱 野花绽放,
[02:19.916]阳光下沉睡的湖水微漾,
[02:26.587]但破碎的心知道 春天不会重来,
[02:32.876]尽管悲伤终将止息。
[02:39.479]你走阳关道 我过独木桥,
[02:46.845]我会先你一步抵达苏格兰,
[02:53.266]但我和挚爱永难再相逢,
[02:59.376]在美丽的洛蒙德湖畔。

📝 纯歌词版本

作曲 : Traditional Song
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
Oh you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
You take the high road and I'll meet you there
'Twas there that we parted, in yon shady glen,
On the steep, steep side of Ben Lomond,
Where in soft purple hue, the hieland hills we view,
And the moon coming out in the gloaming.
O you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
The wee birdies sing and the wildflowers spring,
And in sunshine the waters are sleeping.
But the broken heart it kens, nae second spring again,
Though the woeful may cease from their grieving.
O you take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

🎧 猜你喜欢

Rainbow

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词

Joy To The World

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词

I Wanna Know You

👤 歌手:David Archuleta / Miley Cyrus
查看歌词

Barriers

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词

Don't Run Away

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词

Tell Me

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词

I See Fire

👤 歌手:Peter Hollens
查看歌词

Mary, Did You Know?

👤 歌手:David Archuleta
查看歌词
正在播放: Loch Lomond
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Loch Lomond
David Archuleta / Peter Hollens