다시, 겨울밤 (Vocal. 정미)

歌手:Iony 정미 • 时间:

📝 纯歌词版本

아득히 멀어지고 있네요

난 여전히 그대를 놓을 수 없죠
계절 지나 봄이 오면
서로가 전부였던 날들
어느새 멀어져도

다시 겨울밤 바람이 불어와
그때 그날의 우리를
담은 눈꽃들만 남아
함께 걸었던 이 길 위에 피어나
마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게

오래된 이야기 속에
머물던 주인공들처럼
언제나 같은 자리에

다시 겨울밤 바람이 불어와
그때 그날의 우리를
담은 눈꽃들만 남아
함께 걸었던 이 길 위에 피어나
마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게
나나나 나나

들리나요 나의 노랫말이
그리움이 흐릿하게 남아

다시 또다시 너를 만난다면

여기 이곳에 그대를 안고
이 맘 전할 텐데
안녕 시린 바람이 불어오는 겨울밤에
널 기다려 이 길 끝에 남아

🎵 LRC歌词版本

[00:01.78]아득히 멀어지고 있네요
[00:06.81]
[00:08.44]난 여전히 그대를 놓을 수 없죠
[00:13.94]계절 지나 봄이 오면
[00:17.38]서로가 전부였던 날들
[00:20.85]어느새 멀어져도
[00:28.19]
[00:29.23]다시 겨울밤 바람이 불어와
[00:35.42]그때 그날의 우리를
[00:37.84]담은 눈꽃들만 남아
[00:43.10]함께 걸었던 이 길 위에 피어나
[00:49.51]마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게
[00:58.52]
[01:10.47]오래된 이야기 속에
[01:13.93]머물던 주인공들처럼
[01:17.36]언제나 같은 자리에
[01:24.21]
[01:24.72]다시 겨울밤 바람이 불어와
[01:31.25]그때 그날의 우리를
[01:33.49]담은 눈꽃들만 남아
[01:38.63]함께 걸었던 이 길 위에 피어나
[01:45.17]마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게
[01:54.75]나나나 나나
[01:58.14]
[01:58.64]들리나요 나의 노랫말이
[02:03.29]그리움이 흐릿하게 남아
[02:09.45]
[02:10.89]다시 또다시 너를 만난다면
[02:16.50]
[02:17.19]여기 이곳에 그대를 안고
[02:20.36]이 맘 전할 텐데
[02:24.71]안녕 시린 바람이 불어오는 겨울밤에
[02:32.49]널 기다려 이 길 끝에 남아

🌍 纯翻译歌词

你离我越来越遥远了啊

可我还是没办法放下你
季节流转 春天又来临
那些我们曾是彼此全部的日子
不知不觉间也已远去

冬日的寒风又再次吹来
只留下承载着
那时那日我们的雪花
在我们曾一同走过的这条路上绽放
让我能像看见最后记忆般 再见到你

就像停留在
古老故事里的主人公
永远停在同一个地方

冬日的寒风又再次吹来
只留下承载着
那时那日我们的雪花
在我们曾一同走过的这条路上绽放
让我能像看见最后记忆般 再见到你
啦啦啦 啦啦

你能听见吗 我的歌声
思念还模糊地残留着

如果能再次与你相遇

我会在这里 紧紧抱着你
把这份心意告诉你
再见了 在这寒风凛冽的冬夜里
我会在这条路的尽头 等着你

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wyy_37]
[00:01.78]你离我越来越遥远了啊
[00:06.81]
[00:08.44]可我还是没办法放下你
[00:13.94]季节流转 春天又来临
[00:17.38]那些我们曾是彼此全部的日子
[00:20.85]不知不觉间也已远去
[00:28.19]
[00:29.23]冬日的寒风又再次吹来
[00:35.42]只留下承载着
[00:37.84]那时那日我们的雪花
[00:43.10]在我们曾一同走过的这条路上绽放
[00:49.51]让我能像看见最后记忆般 再见到你
[00:58.52]
[01:10.47]就像停留在
[01:13.93]古老故事里的主人公
[01:17.36]永远停在同一个地方
[01:24.21]
[01:24.72]冬日的寒风又再次吹来
[01:31.25]只留下承载着
[01:33.49]那时那日我们的雪花
[01:38.63]在我们曾一同走过的这条路上绽放
[01:45.17]让我能像看见最后记忆般 再见到你
[01:54.75]啦啦啦 啦啦
[01:58.14]
[01:58.64]你能听见吗 我的歌声
[02:03.29]思念还模糊地残留着
[02:09.45]
[02:10.89]如果能再次与你相遇
[02:16.50]
[02:17.19]我会在这里 紧紧抱着你
[02:20.36]把这份心意告诉你
[02:24.71]再见了 在这寒风凛冽的冬夜里
[02:32.49]我会在这条路的尽头 等着你

📝 纯歌词版本

아득히 멀어지고 있네요

난 여전히 그대를 놓을 수 없죠
계절 지나 봄이 오면
서로가 전부였던 날들
어느새 멀어져도

다시 겨울밤 바람이 불어와
그때 그날의 우리를
담은 눈꽃들만 남아
함께 걸었던 이 길 위에 피어나
마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게

오래된 이야기 속에
머물던 주인공들처럼
언제나 같은 자리에

다시 겨울밤 바람이 불어와
그때 그날의 우리를
담은 눈꽃들만 남아
함께 걸었던 이 길 위에 피어나
마지막 기억처럼 그댈 볼 수 있게
나나나 나나

들리나요 나의 노랫말이
그리움이 흐릿하게 남아

다시 또다시 너를 만난다면

여기 이곳에 그대를 안고
이 맘 전할 텐데
안녕 시린 바람이 불어오는 겨울밤에
널 기다려 이 길 끝에 남아

🎧 猜你喜欢

너에게 취해 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
Lalala 너에게 취해
 Oh nanana 오아시스 같은 너와
 이 여름 밤 가득히
 물들고 싶어 또 이렇게
 널 보러 갈게 만나러 갈게
 그림 같은 밤에
 Oh boy
 하루의 끝엔 가벼운 발걸음이
 너와 걷는 이 길이
 Oh boy
 더할 것 없이 난
 부드러운 ...
查看歌词

지우지 못한 사진들처럼 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
문득 떠오른 너의 생각에
그냥 맘이 너무 아파
이미 다 지난 일인데
계절 지나고 희미해져도
너만큼 잊는다는 건 참 쉽지 않더라
노력해봐도 안돼
지우지 못한 사진들처럼
미련이 남아서 아직 못 잊어서
차마 못 하겠어 난
이사진들을 지우고 나면 그때
우리 우리
사랑이었다고 ...
查看歌词

지우지 못한 사진들처럼 (Vocal.정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
문득 떠오른 너의 생각에
그냥 맘이 너무 아파
이미 다 지난 일인데
계절 지나고 희미해져도
너만큼 잊는다는 건 참 쉽지 않더라
노력해봐도 안돼
지우지 못한 사진들처럼
미련이 남아서 아직 못 잊어서
차마 못 하겠어 난
이사진들을 지우고 나면 그때
우리 우리
사랑이었다고 ...
查看歌词

괜찮은 척 안 해도 돼 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
아무 이유 없이 울컥 눈물이 나고
생각이 많아진 그런 날이 있지
나를 스쳐갔던 지난 아픈 기억에
고개를 끄덕이며 다 그런 거라고
알아 어떤 마음인지 널 잘 아니까
애써 괜찮은 척 안 해도
밤하늘의 빛나는 수많은 별들이
너를 언제나 찬란히
밝혀주듯이
기억해 모든 순간 속...
查看歌词

내일 또 만나 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony
📝 歌词预览
오늘도 헤어짐은 아쉬워 늘 그래
너랑 더 있고 싶어
딱히 뭘 한 것도 없었는데
시간이 그래
하염없이 흘렀어
너와는 매일이라도 늘 보고 싶어
벌써 하루가 끝나버려서
내일 또 만나
눈을 뜨면 다시 내게로 와서 날 봐
그 다음 날도
내일 또 만나
전에 다 못 본 영화도 보고...
查看歌词

듣고 싶은 말이 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony
📝 歌词预览
이제야 내쉬는
나의 자그만 숨
하루를 담은 듯
무거운 듯해
저 노을이 번지는
길을 걷다 보면
나도 모르게
어느새인가
위로받는 것 같아
문득
이유 없이 차오르는 우울함
누구라도 곁에 있었으면 해
갑자기 불어온 바람이 날 안아줘
한순간 나도 모르게
듣고 싶은 말이
필요했던...
查看歌词

사랑한 모든 순간 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony
📝 歌词预览
봄바람 흩날리는 꽃잎들
순간마다 네가 떠올라
너와 나 우리 함께라면 매일이
새로운 시작일 거야
오래전부터 나 꿈꿔왔던
날들이 눈앞에
잠에서 깬 평범한 순간마저
네 생각에 난 미소 짓는 걸
너 하나로 내 일상은 자꾸 빛이나
이 모든 게 전부 널 만나서 그래
가끔은 지친 ...
查看歌词

듣고 싶은 말이 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
이제야 내쉬는
나의 자그만 숨
하루를 담은 듯
무거운 듯해
저 노을이 번지는
길을 걷다 보면
나도 모르게
어느새인가
위로받는 것 같아
문득
이유 없이 차오르는 우울함
누구라도 곁에 있었으면 해
갑자기 불어온 바람이 날 안아줘
한순간 나도 모르게
듣고 싶은 말이
필요했던...
查看歌词

고장난 시계처럼 이별을 미루고 있어 (Vocal. 정미)

👤 歌手:Iony / 정미
📝 歌词预览
지금 너는 어때
무슨 생각하는지
멍한 눈동자에 난 없어
그래 너도 알지
이미 오래전부터
서로를 아끼던 우린 없어
너와 나 조금 더 사랑했다면
우린 어쩌면
같은 곳을 보고있을지 몰라
너의 빈 자리
점점 더 커져가도
하루에 하나씩 널 지울래
작은 내 방 안
너의 흔적에
남...
查看歌词
正在播放: 다시, 겨울밤 (Vocal. 정미)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
다시, 겨울밤 (Vocal. 정미)
Iony / 정미