Sooner Or Later (2003 Remastered Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Oh what a price we pay
For the things we say
And the closer I get to you
The further you move away
All the lies we tell
In the games we play
And the longer I think it over
The harder it is to stay

Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind
You didn't want to know
I could have told you so
But the moment I think it's over
The further there is to go
Just a little word
Such an easy way
But the longer I think about it
The harder it is to say
Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind
Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:14.00]Oh what a price we pay
[00:18.00]For the things we say
[00:22.00]And the closer I get to you
[00:26.00]The further you move away
[00:30.00]All the lies we tell
[00:34.00]In the games we play
[00:38.00]And the longer I think it over
[00:41.00]The harder it is to stay
[00:46.00]
[00:48.00]Sooner or later I'll be free
[00:52.00]To leave the past behind
[00:56.00]Sooner or later you're gonna be
[01:00.00]The last thing on my mind
[01:04.00]Little by little I'm finding out
[01:08.00]The truth behind your eyes
[01:12.00]Maybe if I don't show
[01:16.00]I thought you might like to know
[01:20.00]You're gonna be the last thing on my mind
[01:26.00]You didn't want to know
[01:30.00]I could have told you so
[01:34.00]But the moment I think it's over
[01:38.00]The further there is to go
[01:42.00]Just a little word
[01:46.00]Such an easy way
[01:50.96]But the longer I think about it
[01:53.00]The harder it is to say
[02:00.00]Sooner or later I'll be free
[02:03.50]To leave the past behind
[02:08.00]Sooner or later you're gonna be
[02:11.00]The last thing on my mind
[02:15.00]Little by little I'm finding out
[02:20.00]The truth behind your eyes
[02:24.00]Maybe if I don't show
[02:28.00]I thought you might like to know
[02:32.00]You're gonna be the last thing on my mind
[03:12.00]Sooner or later I'll be free
[03:15.00]To leave the past behind
[03:20.00]Sooner or later you're gonna be
[03:23.00]The last thing on my mind
[03:28.00]Little by little I'm finding out
[03:32.00]The truth behind your eyes
[03:36.00]Maybe if I don't show
[03:39.00]I thought you might like to know
[03:44.00]You're gonna be the last thing on my mind

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我们为说过的话
付出了沉重代价
当我越是靠近你
你却退得更远啊
所有谎言欺骗
在这场游戏里面
越是深思就越明白
越难继续这局面

终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中
你拒绝了解真相
我本可以明讲
但每当我觉得该结束
前路却更加漫长
简单的一句话
本可以轻易表达
可我越是反复思量
越是难说出口啊
终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中
终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:14.00]我们为说过的话
[00:18.00]付出了沉重代价
[00:22.00]当我越是靠近你
[00:26.00]你却退得更远啊
[00:30.00]所有谎言欺骗
[00:34.00]在这场游戏里面
[00:38.00]越是深思就越明白
[00:41.00]越难继续这局面
[00:46.00]
[00:48.00]终有一天我会自由
[00:52.00]将过往抛在身后
[00:56.00]终有一天你的身影
[01:00.00]会从我心头远走
[01:04.00]渐渐看清你眼中
[01:08.00]隐藏的真实面孔
[01:12.00]或许我不该表露
[01:16.00]但想让你能听懂
[01:20.00]你终将淡出我的心中
[01:26.00]你拒绝了解真相
[01:30.00]我本可以明讲
[01:34.00]但每当我觉得该结束
[01:38.00]前路却更加漫长
[01:42.00]简单的一句话
[01:46.00]本可以轻易表达
[01:50.96]可我越是反复思量
[01:53.00]越是难说出口啊
[02:00.00]终有一天我会自由
[02:03.50]将过往抛在身后
[02:08.00]终有一天你的身影
[02:11.00]会从我心头远走
[02:15.00]渐渐看清你眼中
[02:20.00]隐藏的真实面孔
[02:24.00]或许我不该表露
[02:28.00]但想让你能听懂
[02:32.00]你终将淡出我的心中
[03:12.00]终有一天我会自由
[03:15.00]将过往抛在身后
[03:20.00]终有一天你的身影
[03:23.00]会从我心头远走
[03:28.00]渐渐看清你眼中
[03:32.00]隐藏的真实面孔
[03:36.00]或许我不该表露
[03:39.00]但想让你能听懂
[03:44.00]你终将淡出我的心中

Oh what a price we pay
For the things we say
And the closer I get to you
The further you move away
All the lies we tell
In the games we play
And the longer I think it over
The harder it is to stay

Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind
You didn't want to know
I could have told you so
But the moment I think it's over
The further there is to go
Just a little word
Such an easy way
But the longer I think about it
The harder it is to say
Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind
Sooner or later I'll be free
To leave the past behind
Sooner or later you're gonna be
The last thing on my mind
Little by little I'm finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don't show
I thought you might like to know
You're gonna be the last thing on my mind

[00:14.00]Oh what a price we pay
[00:18.00]For the things we say
[00:22.00]And the closer I get to you
[00:26.00]The further you move away
[00:30.00]All the lies we tell
[00:34.00]In the games we play
[00:38.00]And the longer I think it over
[00:41.00]The harder it is to stay
[00:46.00]
[00:48.00]Sooner or later I'll be free
[00:52.00]To leave the past behind
[00:56.00]Sooner or later you're gonna be
[01:00.00]The last thing on my mind
[01:04.00]Little by little I'm finding out
[01:08.00]The truth behind your eyes
[01:12.00]Maybe if I don't show
[01:16.00]I thought you might like to know
[01:20.00]You're gonna be the last thing on my mind
[01:26.00]You didn't want to know
[01:30.00]I could have told you so
[01:34.00]But the moment I think it's over
[01:38.00]The further there is to go
[01:42.00]Just a little word
[01:46.00]Such an easy way
[01:50.96]But the longer I think about it
[01:53.00]The harder it is to say
[02:00.00]Sooner or later I'll be free
[02:03.50]To leave the past behind
[02:08.00]Sooner or later you're gonna be
[02:11.00]The last thing on my mind
[02:15.00]Little by little I'm finding out
[02:20.00]The truth behind your eyes
[02:24.00]Maybe if I don't show
[02:28.00]I thought you might like to know
[02:32.00]You're gonna be the last thing on my mind
[03:12.00]Sooner or later I'll be free
[03:15.00]To leave the past behind
[03:20.00]Sooner or later you're gonna be
[03:23.00]The last thing on my mind
[03:28.00]Little by little I'm finding out
[03:32.00]The truth behind your eyes
[03:36.00]Maybe if I don't show
[03:39.00]I thought you might like to know
[03:44.00]You're gonna be the last thing on my mind

我们为说过的话
付出了沉重代价
当我越是靠近你
你却退得更远啊
所有谎言欺骗
在这场游戏里面
越是深思就越明白
越难继续这局面

终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中
你拒绝了解真相
我本可以明讲
但每当我觉得该结束
前路却更加漫长
简单的一句话
本可以轻易表达
可我越是反复思量
越是难说出口啊
终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中
终有一天我会自由
将过往抛在身后
终有一天你的身影
会从我心头远走
渐渐看清你眼中
隐藏的真实面孔
或许我不该表露
但想让你能听懂
你终将淡出我的心中

[00:14.00]我们为说过的话
[00:18.00]付出了沉重代价
[00:22.00]当我越是靠近你
[00:26.00]你却退得更远啊
[00:30.00]所有谎言欺骗
[00:34.00]在这场游戏里面
[00:38.00]越是深思就越明白
[00:41.00]越难继续这局面
[00:46.00]
[00:48.00]终有一天我会自由
[00:52.00]将过往抛在身后
[00:56.00]终有一天你的身影
[01:00.00]会从我心头远走
[01:04.00]渐渐看清你眼中
[01:08.00]隐藏的真实面孔
[01:12.00]或许我不该表露
[01:16.00]但想让你能听懂
[01:20.00]你终将淡出我的心中
[01:26.00]你拒绝了解真相
[01:30.00]我本可以明讲
[01:34.00]但每当我觉得该结束
[01:38.00]前路却更加漫长
[01:42.00]简单的一句话
[01:46.00]本可以轻易表达
[01:50.96]可我越是反复思量
[01:53.00]越是难说出口啊
[02:00.00]终有一天我会自由
[02:03.50]将过往抛在身后
[02:08.00]终有一天你的身影
[02:11.00]会从我心头远走
[02:15.00]渐渐看清你眼中
[02:20.00]隐藏的真实面孔
[02:24.00]或许我不该表露
[02:28.00]但想让你能听懂
[02:32.00]你终将淡出我的心中
[03:12.00]终有一天我会自由
[03:15.00]将过往抛在身后
[03:20.00]终有一天你的身影
[03:23.00]会从我心头远走
[03:28.00]渐渐看清你眼中
[03:32.00]隐藏的真实面孔
[03:36.00]或许我不该表露
[03:39.00]但想让你能听懂
[03:44.00]你终将淡出我的心中