A Jukebox With A Country Song (Album Version)

歌手: Doug Stone • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
 作曲 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
After three good years together we had our first big fight
So she went to her mother's and I went for a ride
Down an old familiar highway, just a few miles out of town
To that rundown one-room tavern that used to be my stomping ground
Well I pulled in the driveway, you know it all still looked the same
And I couldn't wait to down a few and hear that jukebox ring
Well as I walked into the doorway, oh there stood some kind of Matre D'
Well he looked me up and he looked me down, said
"May I help you please?", and I said
"What'd you do with those swinging doors?
Where's the sawdust, on the floor?
Why's everybody wearing suits and ties?
From where I stand I can't believe my eyes
And who's idea was it to hang these furs?
This brand new bar don't have a single burn
I guess I'm somewhere that I don't belong
I need a jukebox with a country song"
Well I look back to the corner where the jukebox once stood proud
Some fool was playing records, too fast, too long, and too loud
And it must have been a big mistake to try to speak my mind
So as they were asking me to leave I cried out one more time
What'd you do with those swinging doors?
Where's the sawdust, on the floor?
Why's everybody wearing suits and ties?
From where I stand I can't believe my eyes
And who's idea was it to hang these furs?
This brand new bar don't have a single burn
I guess I'm somewhere that I don't belong
I need a jukebox with a country song
I guess I don't belong without a jukebox and a country song

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
[00:01.00] 作曲 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
[00:12.18]After three good years together we had our first big fight
[00:18.93]So she went to her mother's and I went for a ride
[00:28.47]Down an old familiar highway, just a few miles out of town
[00:35.91]To that rundown one-room tavern that used to be my stomping ground
[00:45.00]Well I pulled in the driveway, you know it all still looked the same
[00:51.00]And I couldn't wait to down a few and hear that jukebox ring
[00:54.09]Well as I walked into the doorway, oh there stood some kind of Matre D'
[01:08.49]Well he looked me up and he looked me down, said
[01:13.89]"May I help you please?", and I said
[01:19.08]"What'd you do with those swinging doors?
[01:24.27]Where's the sawdust, on the floor?
[01:28.44]Why's everybody wearing suits and ties?
[01:32.85]From where I stand I can't believe my eyes
[01:37.14]And who's idea was it to hang these furs?
[01:41.43]This brand new bar don't have a single burn
[01:45.72]I guess I'm somewhere that I don't belong
[01:50.01]I need a jukebox with a country song"
[01:59.64]Well I look back to the corner where the jukebox once stood proud
[02:09.33]Some fool was playing records, too fast, too long, and too loud
[02:17.16]And it must have been a big mistake to try to speak my mind
[02:25.29]So as they were asking me to leave I cried out one more time
[02:35.16]What'd you do with those swinging doors?
[02:39.54]Where's the sawdust, on the floor?
[02:43.62]Why's everybody wearing suits and ties?
[02:48.03]From where I stand I can't believe my eyes
[02:52.32]And who's idea was it to hang these furs?
[02:56.61]This brand new bar don't have a single burn
[03:00.93]I guess I'm somewhere that I don't belong
[03:05.22]I need a jukebox with a country song
[03:09.45]I guess I don't belong without a jukebox and a country song

🌍 纯翻译歌词

相守三载甜蜜时光 我们爆发首次争吵
她回娘家寻求慰藉 我独自驱车流浪
沿着熟悉乡间公路 驶出小镇几英里
来到破旧单间酒馆 曾是我狂欢之地
停车凝望院前车道 景物依旧如往昔
迫不及待痛饮几杯 点唱机声萦耳际
当我跨进斑驳门廊 竟见侍者盛装相迎
他上下打量我半晌 彬彬有礼问来意
我愤然质问这变迁:
"双开弹簧门去了哪里?
地板上木屑怎消失?
为何人人西装革履?
眼前景象难以置信
谁想出挂貂皮主意?
崭新吧台毫无烟痕
此处非我容身之所
我只想要有乡村歌的点唱机"
回首角落那个位置 点唱机曾傲然矗立
如今蠢货播放唱片 嘈杂冗长不堪入耳
试图直言或是错误 他们逐客令已下
临行前我再次呼喊:
"双开弹簧门去了哪里?
地板上木屑怎消失?
为何人人西装革履?
眼前景象难以置信
谁想出挂貂皮主意?
崭新吧台毫无烟痕
此处非我容身之所
我只想要有乡村歌的点唱机
没有点唱机和乡村歌 我终究格格不入

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.18]相守三载甜蜜时光 我们爆发首次争吵
[00:18.93]她回娘家寻求慰藉 我独自驱车流浪
[00:28.47]沿着熟悉乡间公路 驶出小镇几英里
[00:35.91]来到破旧单间酒馆 曾是我狂欢之地
[00:45.00]停车凝望院前车道 景物依旧如往昔
[00:51.00]迫不及待痛饮几杯 点唱机声萦耳际
[00:54.09]当我跨进斑驳门廊 竟见侍者盛装相迎
[01:08.49]他上下打量我半晌 彬彬有礼问来意
[01:13.89]我愤然质问这变迁:
[01:19.08]"双开弹簧门去了哪里?
[01:24.27]地板上木屑怎消失?
[01:28.44]为何人人西装革履?
[01:32.85]眼前景象难以置信
[01:37.14]谁想出挂貂皮主意?
[01:41.43]崭新吧台毫无烟痕
[01:45.72]此处非我容身之所
[01:50.01]我只想要有乡村歌的点唱机"
[01:59.64]回首角落那个位置 点唱机曾傲然矗立
[02:09.33]如今蠢货播放唱片 嘈杂冗长不堪入耳
[02:17.16]试图直言或是错误 他们逐客令已下
[02:25.29]临行前我再次呼喊:
[02:35.16]"双开弹簧门去了哪里?
[02:39.54]地板上木屑怎消失?
[02:43.62]为何人人西装革履?
[02:48.03]眼前景象难以置信
[02:52.32]谁想出挂貂皮主意?
[02:56.61]崭新吧台毫无烟痕
[03:00.93]此处非我容身之所
[03:05.22]我只想要有乡村歌的点唱机
[03:09.45]没有点唱机和乡村歌 我终究格格不入

📝 纯歌词版本

作词 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
 作曲 : Ronnie Samoset/Gene Nelson
After three good years together we had our first big fight
So she went to her mother's and I went for a ride
Down an old familiar highway, just a few miles out of town
To that rundown one-room tavern that used to be my stomping ground
Well I pulled in the driveway, you know it all still looked the same
And I couldn't wait to down a few and hear that jukebox ring
Well as I walked into the doorway, oh there stood some kind of Matre D'
Well he looked me up and he looked me down, said
"May I help you please?", and I said
"What'd you do with those swinging doors?
Where's the sawdust, on the floor?
Why's everybody wearing suits and ties?
From where I stand I can't believe my eyes
And who's idea was it to hang these furs?
This brand new bar don't have a single burn
I guess I'm somewhere that I don't belong
I need a jukebox with a country song"
Well I look back to the corner where the jukebox once stood proud
Some fool was playing records, too fast, too long, and too loud
And it must have been a big mistake to try to speak my mind
So as they were asking me to leave I cried out one more time
What'd you do with those swinging doors?
Where's the sawdust, on the floor?
Why's everybody wearing suits and ties?
From where I stand I can't believe my eyes
And who's idea was it to hang these furs?
This brand new bar don't have a single burn
I guess I'm somewhere that I don't belong
I need a jukebox with a country song
I guess I don't belong without a jukebox and a country song
正在播放: A Jukebox With A Country Song (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Jukebox With A Country Song (Album Version)
Doug Stone