I'm Not Cool(翻自 泫雅)

歌手:张妮 诠全quan 米花六六 • 时间:

📝 纯歌词版本

【诠全】말투와 행동을 꾸민 듯 안 꾸며야 해
【六六】That's the way I like it
That's the way I like it
【诠全】사람들 관심에 chic하게 무심해야 해
【六六】That's the way I like it
That's the way I like it
【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
그래 그래 그래
Gimme that gimme that I'm not pretty
그래 나나나
【诠全】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
나보다 독한 건 없어 like 살모사
【呱珍妮】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【六六】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【诠全】삐까뻔쩍해 내 정신 상태
Up and down 심한 애
【六六】사회적 거리를 둬
새벽이 너무 좋아 dawn dawn dawn
【呱珍妮】I'm not solo
【诠全】That's the way I like it
That's the way I like it
【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
그래 그래 그래
Gimme that gimme that I'm not pretty
그래 나나나
【六六】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
나보다 독한 건 없어 like 살모사
【诠全】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【六六】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【诠全】Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
【呱珍妮】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
어쩌라고 예쁜데
너는 누가 예쁜데
【六六】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
나는 나를 예뻐해
너도 너를 예뻐해
【呱珍妮】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【诠全】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【ALL】좋아 눈치 없이 나대는 리듬이
좋아 염치없이 춤추는 기분이
옳아 둥둥거리는 kick drum 리듬이
옳아 쿵쿵거리는 나의 지금이

🎵 LRC歌词版本

[00:08.940]【诠全】말투와 행동을 꾸민 듯 안 꾸며야 해
[00:13.179]【六六】That's the way I like it
[00:15.189]That's the way I like it
[00:17.437]【诠全】사람들 관심에 chic하게 무심해야 해
[00:21.434]【六六】That's the way I like it
[00:23.429]That's the way I like it
[00:25.438]【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
[00:28.691]그래 그래 그래
[00:29.689]Gimme that gimme that I'm not pretty
[00:32.438]그래 나나나
[00:33.681]【诠全】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
[00:37.688]나보다 독한 건 없어 like 살모사
[00:43.177]【呱珍妮】I'm not cool
[00:47.184]I'm not cool I'm not
[00:52.429]【六六】뻔해 that's so funny
[00:56.434]뻔해 that's so funny
[01:00.431]【诠全】삐까뻔쩍해 내 정신 상태
[01:04.679]Up and down 심한 애
[01:07.189]【六六】사회적 거리를 둬
[01:09.184]새벽이 너무 좋아 dawn dawn dawn
[01:12.182]【呱珍妮】I'm not solo
[01:13.180]【诠全】That's the way I like it
[01:15.189]That's the way I like it
[01:17.183]【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
[01:20.180]그래 그래 그래
[01:21.433]Gimme that gimme that I'm not pretty
[01:24.186]그래 나나나
[01:25.439]【六六】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
[01:29.188]나보다 독한 건 없어 like 살모사
[01:34.936]【诠全】I'm not cool
[01:38.928]I'm not cool I'm not
[01:44.191]【六六】뻔해 that's so funny
[01:48.184]뻔해 that's so funny
[01:54.186]【诠全】Yeah eh eh eh
[01:57.936]Yeah eh eh eh
[02:00.688]【呱珍妮】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
[02:03.936]어쩌라고 예쁜데
[02:05.936]너는 누가 예쁜데
[02:08.929]【六六】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
[02:12.180]나는 나를 예뻐해
[02:14.191]너도 너를 예뻐해
[02:18.185]【呱珍妮】I'm not cool
[02:22.432]I'm not cool I'm not
[02:27.680]【诠全】뻔해 that's so funny
[02:31.939]뻔해 that's so funny
[02:35.681]【ALL】좋아 눈치 없이 나대는 리듬이
[02:39.687]좋아 염치없이 춤추는 기분이
[02:43.933]옳아 둥둥거리는 kick drum 리듬이
[02:47.937]옳아 쿵쿵거리는 나의 지금이

🌍 纯翻译歌词

【诠全】谈吐举止要刻意装作不经意


【诠全】对他人目光要时髦又漫不经心



没错 没错 没错

对呀 我呀我
【诠全】连自己情绪都捉摸不定 rabiosa
世间最毒莫过我这 活眼镜蛇


【六六]老套 that's so funny
老套 that's so funny
【诠全】金光闪闪是我的精神状态
起伏不定 疯丫头
【六六】请保持社交距离
最爱凌晨时分 dawn dawn dawn




没错 没错 没错

对呀 我呀我
【六六】连自己情绪都捉摸不定 rabiosa
世间最毒莫过我这 活眼镜蛇


【六六】老套 that's so funny
老套 that's so funny


【呱珍妮】Yeah eh eh 老娘天生丽质
怎样 就是漂亮
你算哪门子好看
【六六】Yeah eh eh 老娘天生丽质
我爱我的模样
你也该自我欣赏


【诠全】老套 that's so funny
老套 that's so funny
【ALL】最爱这不懂察言观色的节奏
最爱这没羞没臊跳舞的痛快
对了 砰砰作响的底鼓节奏
对了 咚咚跳动的是我现在

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.940]【诠全】谈吐举止要刻意装作不经意
[00:13.179]
[00:15.189]
[00:17.437]【诠全】对他人目光要时髦又漫不经心
[00:21.434]
[00:23.429]
[00:25.438]
[00:28.691]没错 没错 没错
[00:29.689]
[00:32.438]对呀 我呀我
[00:33.681]【诠全】连自己情绪都捉摸不定 rabiosa
[00:37.688]世间最毒莫过我这 活眼镜蛇
[00:43.177]
[00:47.184]
[00:52.429]【六六]老套 that's so funny
[00:56.434]老套 that's so funny
[01:00.431]【诠全】金光闪闪是我的精神状态
[01:04.679]起伏不定 疯丫头
[01:07.189]【六六】请保持社交距离
[01:09.184]最爱凌晨时分 dawn dawn dawn
[01:12.182]
[01:13.180]
[01:15.189]
[01:17.183]
[01:20.180]没错 没错 没错
[01:21.433]
[01:24.186]对呀 我呀我
[01:25.439]【六六】连自己情绪都捉摸不定 rabiosa
[01:29.188]世间最毒莫过我这 活眼镜蛇
[01:34.936]
[01:38.928]
[01:44.191]【六六】老套 that's so funny
[01:48.184]老套 that's so funny
[01:54.186]
[01:57.936]
[02:00.688]【呱珍妮】Yeah eh eh 老娘天生丽质
[02:03.936]怎样 就是漂亮
[02:05.936]你算哪门子好看
[02:08.929]【六六】Yeah eh eh 老娘天生丽质
[02:12.180]我爱我的模样
[02:14.191]你也该自我欣赏
[02:18.185]
[02:22.432]
[02:27.680]【诠全】老套 that's so funny
[02:31.939]老套 that's so funny
[02:35.681]【ALL】最爱这不懂察言观色的节奏
[02:39.687]最爱这没羞没臊跳舞的痛快
[02:47.937]对了 咚咚跳动的是我现在

📝 纯歌词版本

【诠全】말투와 행동을 꾸민 듯 안 꾸며야 해
【六六】That's the way I like it
That's the way I like it
【诠全】사람들 관심에 chic하게 무심해야 해
【六六】That's the way I like it
That's the way I like it
【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
그래 그래 그래
Gimme that gimme that I'm not pretty
그래 나나나
【诠全】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
나보다 독한 건 없어 like 살모사
【呱珍妮】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【六六】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【诠全】삐까뻔쩍해 내 정신 상태
Up and down 심한 애
【六六】사회적 거리를 둬
새벽이 너무 좋아 dawn dawn dawn
【呱珍妮】I'm not solo
【诠全】That's the way I like it
That's the way I like it
【呱珍妮】Money honey I'm so greedy
그래 그래 그래
Gimme that gimme that I'm not pretty
그래 나나나
【六六】나도 내 기분 못 맞춰 rabiosa
나보다 독한 건 없어 like 살모사
【诠全】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【六六】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【诠全】Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
【呱珍妮】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
어쩌라고 예쁜데
너는 누가 예쁜데
【六六】Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
나는 나를 예뻐해
너도 너를 예뻐해
【呱珍妮】I'm not cool
I'm not cool I'm not
【诠全】뻔해 that's so funny
뻔해 that's so funny
【ALL】좋아 눈치 없이 나대는 리듬이
좋아 염치없이 춤추는 기분이
옳아 둥둥거리는 kick drum 리듬이
옳아 쿵쿵거리는 나의 지금이

🎧 猜你喜欢

世界的尽头

👤 歌手:陆玖SN / 张妮
📝 歌词预览
未知的前途 是否能走到尽头
扑朔的真实 能否最终揭穿幻想
如果说一切 都是假象 真像总是被迷雾所隐藏
遗留的悲伤 是否会让人心慌

如果说一切 都很牵强 谎言总会被真实而揭穿
愧疚的心殇 是否会让人神思荡漾
如果说一切 都是假象 真像总是被迷雾所隐藏
遗留的悲伤 是否会让人心慌
如果说一切 都很牵强...
查看解读

时光开出了花

📝 歌词预览
时光开出了花
——《小孩儿哥》ED
美工:姝君【糖居文化】
题字:召砚【糖居文化】
后期:毛戗戗
-
说着习惯了独处
其实也渴望温度
针线间勾勒出了他一片
心归处
不要再勾画蓝图
劝说是为了好好读书
关心母亲难处
心底喜欢博欢笑
不自觉已经上套
嬉笑打闹、玩乐游戏——难得有
个伴儿
我说你不要想太多...
查看解读

Tell Me

👤 歌手:Frenzy G / 张妮
📝 歌词预览
you tell me thinking
you tell me thinking
我猜不透你
什么才是你
所想的东西
曾经所有一切现在都被唾弃
我在爱情的墓前插上朵茉莉
Frenzy G:
you get to know it
这对我的痛
You get to see it
最深的疤痕
在这快餐式...
查看解读

Look Down

👤 歌手:UND / 张妮
📝 歌词预览
后期:左教授/杨秋儒
don‘t Follow your heart
just feeling the bless uh
先把你的高见都放下
兄弟们别急着喷 bro
当脑袋被同化时rapper也留起了前朝的辫子
we living like robots把雕像和音乐都覆盖上马赛克才叫做正道
we l...
查看解读

Sweetly Girl

👤 歌手:Ccc77 / 张妮
📝 歌词预览
lil stitch:
Oh my sweetly girl
I dont want you leave leave leave me along
How can I do for you
You can always be honest with me
Miss Boy:
消失的背影 不会再庆幸
...
查看解读

80%

📝 歌词预览
让那些pu都滚开 i feel so hot
你们太招笑了你们让我想laugh
大把的cash on my hand我说实话
百分之八十的男人都没我大
我的歌炸 把你们都炸成了渣
跌下悬崖我变成悬崖上的花
随便出手让haters感到怕
子上了膛 show u what is Glock
2 many...
查看解读

夜宴风波

👤 歌手:赵春寒Z&Hanl / 张妮
📝 歌词预览
琵琶声动荡玄机被暗藏 谁在唱
你和我针锋可有下一场
红烛被点亮屏风遮住窗 夜太长
犬马声色 不敢谢场
笛和筝对望渲染了昏黄 别退让
你和我共饮可在这宴上
长案的繁象绚丽的空荡 不平常
那是假装 我本就该放浪
你可夸我 此人 风流清旷
你可嘲我 这阳谋 理当呈堂
你可劝我 失意 也别荒唐
啊人生一场 ...
查看解读

前程似锦(翻自 kain)

👤 歌手:果喵Kanya / 张妮
📝 歌词预览
【合】天幕落于地平线后远望海洋
看海面被夕阳散下昏黄
望见飞鸟栖息之后又再度返航
去翱翔 背起小小的行囊
只身赴一场年少梦想去流浪
即使情节未知也依然纵身去闯
如果相遇是两极之间吸引碰撞
人海中 我们会彼此相望
【铃】落笔在信笺写下三句诗行
第一句描绘你眼中星光
旅途跌撞却仍不惧那道阻且长
原是它指...
查看解读

左手指月

👤 歌手:张妮 / 张妮 / ZK
📝 歌词预览
左手握大地右手握着天
掌纹裂出了十方的闪电
把时光匆匆兑换成了年
三千世 如所不见
左手拈着花右手舞着剑
眉间落下了一万年的雪
一滴泪 啊啊啊
那是我 啊啊啊
左手一弹指右手弹着弦
舟楫摆渡在忘川的水间
当烦恼能开出一朵红莲
莫停歇 给我杂念
左手指着月右手取红线
赐予你和我如愿的情缘
月光中 啊啊...
查看解读
正在播放: I'm Not Cool(翻自 泫雅)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'm Not Cool(翻自 泫雅)
张妮 / 诠全quan / 米花六六