World Of Fantasy

歌手: Helloween • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
 作曲 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
I'm reaching out to find a reason
To find an answer and relief
I see a world so strange and cold
I see a world of rules and thieves
The day you're born you're under pressure
Your life is well prepared my friend
They surely teach you what to think how to behave until the end

All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own

All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

And once you're old enough they teach you
Not to be wishful not to care
About the plan that's been already made for you by other hands

But when you fail there's no one out there
To take your hand to catch your tears
The whole construction we have built leaves no such room for blinding fears

All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own

All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

I wonder I wonder if I can handle it all

I wonder I wonder if I can carry the weight of the world

I'm living in a world of fantasy

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
[00:01.00] 作曲 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
[00:53.14]I'm reaching out to find a reason
[00:55.51]To find an answer and relief
[00:58.20]I see a world so strange and cold
[01:00.76]I see a world of rules and thieves
[01:03.45]The day you're born you're under pressure
[01:06.01]Your life is well prepared my friend
[01:08.70]They surely teach you what to think how to behave until the end
[01:13.07]
[01:14.45]All I ever wanted was a little piece of life
[01:19.26]In a world where I decide things on my own
[01:23.52]
[01:25.14]All I ever needed was a little piece of hope
[01:29.89]And then things are gonna turn the other way
[01:33.70]
[01:34.96]I'm living in a world of fantasy
[01:37.64]Reality ain't good enough for me
[01:40.33]And all that I can feel is nothing but sobriety
[01:43.89]
[01:45.64]I'm living in a world of fantasy
[01:48.26]Reality ain't meant or made for me
[01:51.02]All that I see is so unreal
[01:55.08]
[02:07.52]And once you're old enough they teach you
[02:10.08]Not to be wishful not to care
[02:12.64]About the plan that's been already made for you by other hands
[02:17.13]
[02:17.88]But when you fail there's no one out there
[02:20.69]To take your hand to catch your tears
[02:23.16]The whole construction we have built leaves no such room for blinding fears
[02:28.05]
[02:28.92]All I ever wanted was a little piece of life
[02:33.67]In a world where I decide things on my own
[02:38.05]
[02:39.67]All I ever needed was a little piece of hope
[02:44.48]And then things are gonna turn the other way
[02:48.17]
[02:49.43]I'm living in a world of fantasy
[02:52.24]Reality ain't good enough for me
[02:54.85]And all that I can feel is nothing but sobriety
[02:58.18]
[03:00.11]I'm living in a world of fantasy
[03:02.87]Reality ain't meant or made for me
[03:05.57]All that I see is so unreal
[03:09.50]
[03:12.19]I wonder I wonder if I can handle it all
[03:21.44]
[03:22.69]I wonder I wonder if I can carry the weight of the world
[03:33.44]
[04:22.37]I'm living in a world of fantasy
[04:24.54]
[04:25.17]I'm living in a world of fantasy
[04:27.60]Reality ain't good enough for me
[04:30.35]And all that I can feel is nothing but sobriety
[04:33.91]
[04:35.55]I'm living in a world of fantasy
[04:38.24]Reality ain't meant or made for me
[04:41.11]All that I see is so unreal
[04:45.18]
[04:46.36]I'm living in a world of fantasy
[04:48.80]Reality ain't good enough for me
[04:51.49]And all that I can feel is nothing but sobriety
[04:55.81]
[04:56.81]I'm living in a world of fantasy
[04:59.19]Reality ain't meant or made for me
[05:02.41]All that I see is so unreal

🌍 纯翻译歌词

左右徘徊,苦苦追寻着生活的意义
生活的答案,和最终的解脱
眼里的世界,满是棱角、规则
映入眼帘的,净是冰冷与欺骗
诞生之日,你便承担起宿命的压力
接受这命运的安排吧,我的朋友
它们指引着我们一言一行直到老去
所欲所求,不过是一个小小的世界,淡淡的生活
一个自由坦荡,随我来去的世界
但求能给我一丝希望
让很多事情(命运)可以改过重来
在幻想乡中,我才能存活
现实不曾满足过我
(在现实中)麻木不仁,只剩自命不凡的感知指引我
我生活在幻想中
现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实
一旦你“成熟”,他们会“教导”你
不要奢望,也切记贪、嗔、痴
毕竟命数已定,天命诚然
可当你跌入深渊,却无人问津,“他们”也消逝得无影无踪
没人会与你并肩扛过这泪与痛的低谷
(因为)整个社会就容不下丝毫对黑暗的恐惧
所欲所求,不过是一个小小的世界,淡淡的生活
一个自由坦荡,随我来去的世界
但求能给我一丝希望
让很多事情(命运)可以改过重来
在幻想乡中,我才能存活
现实不曾满足过我
(在现实中)麻木不仁,只剩自命不凡的感知指引着我
我生活在飘渺的世界中
现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实
我寻求,我扪心自问,我能否独自一人handle这一切
我探索,我不干心,我定能撑起整个世界的重量
生在奇幻的世界,
活在诡异的氛围,
现实从来不曾满足过我
只剩清醒的呼吸还告诉我,我在现实中
带我入梦
现实没有意义,也没有给我任何
一切都是那么虚假不真实
过活在奇幻的世界,
现实从来不曾满足过我
只剩清醒的呼吸还告诉我,我在现实中
带我入梦
现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实

🔤 LRC翻译歌词

[by:bbbrian]

[00:53.14]左右徘徊,苦苦追寻着生活的意义
[00:55.51]生活的答案,和最终的解脱
[00:58.20]眼里的世界,满是棱角、规则
[01:00.76]映入眼帘的,净是冰冷与欺骗
[01:03.45]诞生之日,你便承担起宿命的压力
[01:06.01]接受这命运的安排吧,我的朋友
[01:08.70]它们指引着我们一言一行直到老去
[01:14.45]所欲所求,不过是一个小小的世界,淡淡的生活
[01:19.26]一个自由坦荡,随我来去的世界
[01:25.14]但求能给我一丝希望
[01:29.89]让很多事情(命运)可以改过重来
[01:34.96]在幻想乡中,我才能存活
[01:37.64]现实不曾满足过我
[01:40.33](在现实中)麻木不仁,只剩自命不凡的感知指引我
[01:45.64]我生活在幻想中
[01:48.26]现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
[01:51.02]一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实
[02:07.52]一旦你“成熟”,他们会“教导”你
[02:10.08]不要奢望,也切记贪、嗔、痴
[02:12.64]毕竟命数已定,天命诚然
[02:17.88]可当你跌入深渊,却无人问津,“他们”也消逝得无影无踪
[02:20.69]没人会与你并肩扛过这泪与痛的低谷
[02:23.16](因为)整个社会就容不下丝毫对黑暗的恐惧
[02:28.92]所欲所求,不过是一个小小的世界,淡淡的生活
[02:33.67]一个自由坦荡,随我来去的世界
[02:39.67]但求能给我一丝希望
[02:44.48]让很多事情(命运)可以改过重来
[02:49.43]在幻想乡中,我才能存活
[02:52.24]现实不曾满足过我
[02:54.85](在现实中)麻木不仁,只剩自命不凡的感知指引着我
[03:00.11]我生活在飘渺的世界中
[03:02.87]现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
[03:05.57]一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实
[03:12.19]我寻求,我扪心自问,我能否独自一人handle这一切
[03:22.69]我探索,我不干心,我定能撑起整个世界的重量
[04:22.37]生在奇幻的世界,
[04:25.17]活在诡异的氛围,
[04:27.60]现实从来不曾满足过我
[04:30.35]只剩清醒的呼吸还告诉我,我在现实中
[04:35.55]带我入梦
[04:38.24]现实没有意义,也没有给我任何
[04:41.11]一切都是那么虚假不真实
[04:46.36]过活在奇幻的世界,
[04:48.80]现实从来不曾满足过我
[04:51.49]只剩清醒的呼吸还告诉我,我在现实中
[04:56.81]带我入梦
[04:59.19]现实不曾对我有意义,也未曾铸就我任何
[05:02.41]一切在我眼里都是那么虚假,那么不真实

📝 纯歌词版本

作词 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
 作曲 : GROSSKOPF, MARKUS PETER
I'm reaching out to find a reason
To find an answer and relief
I see a world so strange and cold
I see a world of rules and thieves
The day you're born you're under pressure
Your life is well prepared my friend
They surely teach you what to think how to behave until the end

All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own

All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

And once you're old enough they teach you
Not to be wishful not to care
About the plan that's been already made for you by other hands

But when you fail there's no one out there
To take your hand to catch your tears
The whole construction we have built leaves no such room for blinding fears

All I ever wanted was a little piece of life
In a world where I decide things on my own

All I ever needed was a little piece of hope
And then things are gonna turn the other way

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

I wonder I wonder if I can handle it all

I wonder I wonder if I can carry the weight of the world

I'm living in a world of fantasy

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't good enough for me
And all that I can feel is nothing but sobriety

I'm living in a world of fantasy
Reality ain't meant or made for me
All that I see is so unreal
正在播放: World Of Fantasy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
World Of Fantasy
Helloween