Боже Мой

歌手: Oleg Pogudin • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Иеромонах Роман
 作曲 : Иеромонах Роман
Боже мой, Боже мой,
Све́те, Преумная Сило.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
А за порогом не видно ни зги,
Воет полночная вьюга.
Душу мою обступи́ша враги,
Слышится хохот и ругань.
За окном смех и стон,
То ли зверьё, то ли люди.
Юность моя могильным крестом
Видится мне в этой му́ти.
Слышатся мне за порогом слова,
Голос недобрый, нездешний.
— Аще и правый спасе́тся едва,
Где же ты явишься, грешный?
Сердце мое смятеся от зла,
Ближнии ста́ша дале́че,
Аз же смири́хся посто́м до зела́,
Боже мой, Боже Превечный.
Царь Небес и земли,
Слове Живый, Безначальный,
Духом Своим Святым исцели
Душу мою от печали.
Духом Своим Святым исцели
Душу мою от печали.
Боже мой, Боже мой,
Свете, Преумная Сило.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Иеромонах Роман
[00:01.00] 作曲 : Иеромонах Роман
[00:06.55]Боже мой, Боже мой,
[00:12.40]Све́те, Преумная Сило.
[00:17.94]Тьмой непростой,
[00:21.16]несусветною тьмой
[00:24.21]Полночь мой дом полонила.
[00:29.83]Тьмой непростой,
[00:32.88]несусветною тьмой
[00:35.57]Полночь мой дом полонила.
[00:42.03]А за порогом не видно ни зги,
[00:46.96]Воет полночная вьюга.
[00:52.49]Душу мою обступи́ша враги,
[00:57.58]Слышится хохот и ругань.
[01:02.15]За окном смех и стон,
[01:08.64]То ли зверьё, то ли люди.
[01:13.28]Юность моя могильным крестом
[01:18.68]Видится мне в этой му́ти.
[01:23.99]Слышатся мне за порогом слова,
[01:29.08]Голос недобрый, нездешний.
[01:34.52]— Аще и правый спасе́тся едва,
[01:40.18]Где же ты явишься, грешный?
[01:45.37]Сердце мое смятеся от зла,
[02:03.56]Ближнии ста́ша дале́че,
[02:08.22]Аз же смири́хся посто́м до зела́,
[02:14.24]Боже мой, Боже Превечный.
[02:19.59]Царь Небес и земли,
[02:28.30]Слове Живый, Безначальный,
[02:34.76]Духом Своим Святым исцели
[02:40.30]Душу мою от печали.
[02:45.49]Духом Своим Святым исцели
[02:51.57]Душу мою от печали.
[02:56.69]Боже мой, Боже мой,
[03:02.39]Свете, Преумная Сило.
[03:07.53]Тьмой непростой,
[03:11.12]несусветною тьмой
[03:13.71]Полночь мой дом полонила.
[03:19.20]Тьмой непростой,
[03:22.47]несусветною тьмой
[03:25.09]Полночь мой дом полонила.
[03:25.19]

🌍 纯翻译歌词

我的上帝啊,我的上帝
光明,至高的神力
浓重的黑暗
无边的幽寂
子夜占据了我的家宅
浓重的黑暗
无边的幽寂
子夜占据了我的家宅
门外漆黑一片
子夜的风雪在呼啸
敌影重重囚困我的灵魂
讥笑咒骂声不断
窗外的狞笑参杂着呻吟
到底是兽,还是人
我的青春化作坟前的十字架
在浊世中忽明忽暗
门外传来诡谲的低语
非人之声弥漫着恶意
”纵使义人亦难得救,
你这罪人何处逃窜?“
我的心因恶念而发颤
亲近之人都疏忽
我以禁食彻底降伏
我的主啊,永恒的审判
天地万有的君主
永生之路,太初之光
求以祢的圣洁治愈
解我灵魂的忧伤
求以祢的圣洁治愈
解我灵魂的忧伤
我的上主啊,我的上主
光明,至高无上的神光
浑浊的黑暗
无边的幽寂
子夜占领了我的家宅
浑浊的黑暗
无边的幽寂
子夜占领了我的家宅

🔤 LRC翻译歌词

[by:nothingisgonnachangetheworld]
[00:06.55]我的上帝啊,我的上帝
[00:12.40]光明,至高的神力
[00:17.94]浓重的黑暗
[00:21.16]无边的幽寂
[00:24.21]子夜占据了我的家宅
[00:29.83]浓重的黑暗
[00:32.88]无边的幽寂
[00:35.57]子夜占据了我的家宅
[00:42.03]门外漆黑一片
[00:46.96]子夜的风雪在呼啸
[00:52.49]敌影重重囚困我的灵魂
[00:57.58]讥笑咒骂声不断
[01:02.15]窗外的狞笑参杂着呻吟
[01:08.64]到底是兽,还是人
[01:13.28]我的青春化作坟前的十字架
[01:18.68]在浊世中忽明忽暗
[01:23.99]门外传来诡谲的低语
[01:29.08]非人之声弥漫着恶意
[01:34.52]”纵使义人亦难得救,
[01:40.18]你这罪人何处逃窜?“
[01:45.37]我的心因恶念而发颤
[02:03.56]亲近之人都疏忽
[02:08.22]我以禁食彻底降伏
[02:14.24]我的主啊,永恒的审判
[02:19.59]天地万有的君主
[02:28.30]永生之路,太初之光
[02:34.76]求以祢的圣洁治愈
[02:40.30]解我灵魂的忧伤
[02:45.49]求以祢的圣洁治愈
[02:51.57]解我灵魂的忧伤
[02:56.69]我的上主啊,我的上主
[03:02.39]光明,至高无上的神光
[03:07.53]浑浊的黑暗
[03:11.12]无边的幽寂
[03:13.71]子夜占领了我的家宅
[03:19.20]浑浊的黑暗
[03:22.47]无边的幽寂
[03:25.09]子夜占领了我的家宅
[03:25.19]

📝 纯歌词版本

作词 : Иеромонах Роман
 作曲 : Иеромонах Роман
Боже мой, Боже мой,
Све́те, Преумная Сило.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
А за порогом не видно ни зги,
Воет полночная вьюга.
Душу мою обступи́ша враги,
Слышится хохот и ругань.
За окном смех и стон,
То ли зверьё, то ли люди.
Юность моя могильным крестом
Видится мне в этой му́ти.
Слышатся мне за порогом слова,
Голос недобрый, нездешний.
— Аще и правый спасе́тся едва,
Где же ты явишься, грешный?
Сердце мое смятеся от зла,
Ближнии ста́ша дале́че,
Аз же смири́хся посто́м до зела́,
Боже мой, Боже Превечный.
Царь Небес и земли,
Слове Живый, Безначальный,
Духом Своим Святым исцели
Душу мою от печали.
Духом Своим Святым исцели
Душу мою от печали.
Боже мой, Боже мой,
Свете, Преумная Сило.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.
Тьмой непростой,
несусветною тьмой
Полночь мой дом полонила.

🎧 猜你喜欢

Офицерский вальс (Случайный вальс)

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Старинная студенческая песня

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Воспоминание

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Слышу ли голос твой

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

У врат обители святой

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Гори, гори, моя звезда (муз. П.Булахова, сл. В.Чуевского)

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Огонёк

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Я пишу исторический роман

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Надпись на камне

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词
正在播放: Боже Мой
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Боже Мой
Oleg Pogudin