Старинная солдатская песня

歌手: Oleg Pogudin • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Булат Окуджава
 作曲 : Булат Окуджава
]Отшумели песни нашего полка,
отзвенели звонкие копыта.
Пулями пробито днище котелка,
маркитантка юная убита.
Пулями пробито днище котелка,
маркитантка юная убита.
Нас осталось мало: мы да наша боль.
Нас немного и врагов немного.
Живы мы покуда, фронтовая голь,
а погибнем - райская дорога.
Живы мы покуда, фронтовая голь,
а погибнем - райская дорога.
Руки на затворе, голова в тоске,
а душа уже взлетела вроде.
Для чего мы пишем кровью на песке?
Наши письма не нужны природе.
Для чего мы пишем кровью на песке?
Наши письма не нужны природе.
Спите себе, братцы, всё придет опять:
новые родятся командиры,
новые солдаты будут получать
вечные казенные квартиры.
новые солдаты будут получать
вечные казенные квартиры.
Спите себе, братцы, все начнется вновь,
всё должно в природе повториться:
и слова, и пули, и любовь, и кровь...
Времени не будет помириться.
и слова, и пули, и любовь, и кровь...
Времени не будет помириться.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Булат Окуджава
[00:00.00] 作曲 : Булат Окуджава
[00:00.00]]Отшумели песни нашего полка,
[00:03.50]отзвенели звонкие копыта.
[00:07.68]Пулями пробито днище котелка,
[00:11.04]маркитантка юная убита.
[00:14.82]Пулями пробито днище котелка,
[00:19.37]маркитантка юная убита.
[00:22.94]Нас осталось мало: мы да наша боль.
[00:26.21]Нас немного и врагов немного.
[00:29.91]Живы мы покуда, фронтовая голь,
[00:33.75]а погибнем - райская дорога.
[00:37.32]Живы мы покуда, фронтовая голь,
[00:44.26]а погибнем - райская дорога.
[00:48.09]Руки на затворе, голова в тоске,
[00:51.42]а душа уже взлетела вроде.
[00:55.29]Для чего мы пишем кровью на песке?
[00:58.90]Наши письма не нужны природе.
[01:02.80]Для чего мы пишем кровью на песке?
[01:06.28]Наши письма не нужны природе.
[01:10.46]Спите себе, братцы, всё придет опять:
[01:13.99]новые родятся командиры,
[01:17.49]новые солдаты будут получать
[01:21.11]вечные казенные квартиры.
[01:25.12]новые солдаты будут получать
[01:28.70]вечные казенные квартиры.
[01:32.61]Спите себе, братцы, все начнется вновь,
[01:36.05]всё должно в природе повториться:
[01:39.91]и слова, и пули, и любовь, и кровь...
[01:43.45]Времени не будет помириться.
[01:47.42]и слова, и пули, и любовь, и кровь...
[01:58.42]Времени не будет помириться.
[02:06.42]

🌍 纯翻译歌词

我们团的军歌已消散
清脆的马蹄不再响起
子弹打穿了锅底
打死了小贩姑娘
子弹打穿了锅底
打死了小贩姑娘
我们所剩无几:我们带着伤痛
我们人不多,敌人也很少
我们暂时活着,做前线的乞丐
我们将要阵亡,走上天堂的路
我们暂时活着,做前线的乞丐
我们将要阵亡,走上天堂的路
头枕着忧愁,手搭着枪栓
灵魂仿佛飞升上天
我们的鲜血为何书写在战场
我们的书写对自然无关紧要
我们的鲜血为何书写在战场
我们的书写对自然无关紧要
安歇吧,兄弟们,一切会再来
新的指挥官不断诞生
新的战士们会获得
永久的公家住房
新的战士们会获得
永久的公家住房
安息吧,兄弟们,一切会重来
一切要在大自然中再现
空话,爱情,鲜血,子弹
没有和解的时代
空话,爱情,鲜血,子弹
没有和解的时代

🔤 LRC翻译歌词

[by:正人珺子-]
[00:00.00]我们团的军歌已消散
[00:03.50]清脆的马蹄不再响起
[00:07.68]子弹打穿了锅底
[00:11.04]打死了小贩姑娘
[00:14.82]子弹打穿了锅底
[00:19.37]打死了小贩姑娘
[00:22.94]我们所剩无几:我们带着伤痛
[00:26.21]我们人不多,敌人也很少
[00:29.91]我们暂时活着,做前线的乞丐
[00:33.75]我们将要阵亡,走上天堂的路
[00:37.32]我们暂时活着,做前线的乞丐
[00:44.26]我们将要阵亡,走上天堂的路
[00:48.09]头枕着忧愁,手搭着枪栓
[00:51.42]灵魂仿佛飞升上天
[00:55.29]我们的鲜血为何书写在战场
[00:58.90]我们的书写对自然无关紧要
[01:02.80]我们的鲜血为何书写在战场
[01:06.28]我们的书写对自然无关紧要
[01:10.46]安歇吧,兄弟们,一切会再来
[01:13.99]新的指挥官不断诞生
[01:17.49]新的战士们会获得
[01:21.11]永久的公家住房
[01:25.12]新的战士们会获得
[01:28.70]永久的公家住房
[01:32.61]安息吧,兄弟们,一切会重来
[01:36.05]一切要在大自然中再现
[01:39.91]空话,爱情,鲜血,子弹
[01:43.45]没有和解的时代
[01:47.42]空话,爱情,鲜血,子弹
[01:58.42]没有和解的时代
[02:06.42]

📝 纯歌词版本

作词 : Булат Окуджава
 作曲 : Булат Окуджава
]Отшумели песни нашего полка,
отзвенели звонкие копыта.
Пулями пробито днище котелка,
маркитантка юная убита.
Пулями пробито днище котелка,
маркитантка юная убита.
Нас осталось мало: мы да наша боль.
Нас немного и врагов немного.
Живы мы покуда, фронтовая голь,
а погибнем - райская дорога.
Живы мы покуда, фронтовая голь,
а погибнем - райская дорога.
Руки на затворе, голова в тоске,
а душа уже взлетела вроде.
Для чего мы пишем кровью на песке?
Наши письма не нужны природе.
Для чего мы пишем кровью на песке?
Наши письма не нужны природе.
Спите себе, братцы, всё придет опять:
новые родятся командиры,
новые солдаты будут получать
вечные казенные квартиры.
новые солдаты будут получать
вечные казенные квартиры.
Спите себе, братцы, все начнется вновь,
всё должно в природе повториться:
и слова, и пули, и любовь, и кровь...
Времени не будет помириться.
и слова, и пули, и любовь, и кровь...
Времени не будет помириться.

🎧 猜你喜欢

Грузинская песня

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Пара гнедых (муз. С.Донаурова, сл. А.Апухтина)

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Жигули (цыганская кочевая песня)

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Ямщик, Не Гони Лошадей

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Ты не пой, соловей

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Когда весна придёт

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Сомнение

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Слеза

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词

Прощание цыганки

👤 歌手:Oleg Pogudin
查看歌词
正在播放: Старинная солдатская песня
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Старинная солдатская песня
Oleg Pogudin