Ночь светла (муз. Я.Пригожего, сл. Л.Г., ред. М.Языкова)

作词 : Листов
 作曲 : Листов
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес… Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поёт соловей.
3.Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моем пробуждают мечты.
К тебе в грезах лечу, твоё имя твержу,
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.

[00:00.00] 作词 : Листов
[00:01.00] 作曲 : Листов
[00:14:00]Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
[00:24:00]И блестит серебром голубая волна.
[00:32:30]Темный лес… Там в тиши изумрудных ветвей
[00:41:00]Звонких песен своих не поёт соловей.
[00:51:30]3.Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,
[01:01:00]В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
[01:09:00]В эту ночь при луне на чужой стороне,
[01:18:30]Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне.
[01:44:30]Под луной расцвели голубые цветы,
[01:52:30]Они в сердце моем пробуждают мечты.
[02:01:00]К тебе в грезах лечу, твоё имя твержу,
[02:11:00]В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.
[02:20:00]В эту ночь о тебе, милый друг, всё грущу.

夜空闪耀，小河轻柔的流淌着月光
还有银光闪闪的蓝色浪花
漆黑的森林… 翠绿的枝叶不再摇晃
夜莺也不再歌唱
亲爱的朋友，温柔的朋友，我像从前一样爱你们
在这个夜晚，在这片月光下，我想起了你
在这个夜晚，月亮在这片陌生的土地上
亲爱的朋友，温柔的朋友，请记住我
蓝色花朵在月光下绽放
它在我心中唤起我的梦
我会在梦中飞翔追逐着你，呼唤着你的名字
在这个夜晚，亲爱的朋友，让我忧伤
在这个夜晚，亲爱的朋友，让我忧伤

[by:PyotrTchaikovsky]
[00:14:00]夜空闪耀，小河轻柔的流淌着月光
[00:24:00]还有银光闪闪的蓝色浪花
[00:32:30]漆黑的森林… 翠绿的枝叶不再摇晃
[00:41:00]夜莺也不再歌唱
[00:51:30]亲爱的朋友，温柔的朋友，我像从前一样爱你们
[01:01:00]在这个夜晚，在这片月光下，我想起了你
[01:09:00]在这个夜晚，月亮在这片陌生的土地上
[01:18:30]亲爱的朋友，温柔的朋友，请记住我
[01:44:30]蓝色花朵在月光下绽放
[01:52:30]它在我心中唤起我的梦
[02:01:00]我会在梦中飞翔追逐着你，呼唤着你的名字
[02:11:00]在这个夜晚，亲爱的朋友，让我忧伤
[02:20:00]在这个夜晚，亲爱的朋友，让我忧伤