Колокольчики Мои

Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Темно-голубые?
И о чем звените вы
В день веселый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Конь несет меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьет своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные,
Не кляните вы меня,
Темно-голубые!
Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несет меня лихой,
А куда - не знаю!

[00:09.20]Колокольчики мои,
[00:14.40]Цветики степные!
[00:18.44]Что глядите на меня,
[00:22.62]Темно-голубые?
[00:25.96]И о чем звените вы
[00:29.37]В день веселый мая,
[00:32.74]Средь некошеной травы
[00:37.80]Головой качая?
[00:49.80]Конь несет меня стрелой
[00:53.41]На поле открытом;
[00:56.15]Он вас топчет под собой,
[00:59.65]Бьет своим копытом.
[01:02.36]Колокольчики мои,
[01:05.53]Цветики степные,
[01:08.30]Не кляните вы меня,
[01:13.78]Темно-голубые!
[01:17.68]Я бы рад вас не топтать,
[01:21.80]Рад промчаться мимо,
[01:24.77]Но уздой не удержать
[01:29.40]Бег неукротимый!
[01:32.76]Я лечу, лечу стрелой,
[01:36.07]Только пыль взметаю;
[01:38.58]Конь несет меня лихой,
[01:43.46]А куда - не знаю!
[01:48.39]

我的蓝铃花
大草原之花！
请你们望着我
深蓝色的花朵！
你们叮当叮当，在唠些什么？
在五月的一个欢快的日子里
在未经修剪的草丛中
你们随风摇摆
马儿载着我，像箭一样
奔驰在辽阔的田野上
它把你们践踏在蹄下
它用蹄子踢打你们
我的蓝铃花
大草原之花
请你们不要诅咒我
深蓝色的花朵！
但愿我没有践踏你们
但愿我与你们擦肩而过
但是我勒不住缰绳
奔跑是无法控制的！
我像箭一般飞驰
但见我扬起一缕尘烟
马儿载着我飞奔
奔向哪里 — 我不知道！

[by:ice_iceu]
[00:09.20]我的蓝铃花
[00:14.40]大草原之花！
[00:18.44]请你们望着我
[00:22.62]深蓝色的花朵！
[00:25.96]你们叮当叮当，在唠些什么？
[00:29.37]在五月的一个欢快的日子里
[00:32.74]在未经修剪的草丛中
[00:37.80]你们随风摇摆
[00:49.80]马儿载着我，像箭一样
[00:53.41]奔驰在辽阔的田野上
[00:56.15]它把你们践踏在蹄下
[00:59.65]它用蹄子踢打你们
[01:02.36]我的蓝铃花
[01:05.53]大草原之花
[01:08.30]请你们不要诅咒我
[01:13.78]深蓝色的花朵！
[01:17.68]但愿我没有践踏你们
[01:21.80]但愿我与你们擦肩而过
[01:24.77]但是我勒不住缰绳
[01:29.40]奔跑是无法控制的！
[01:32.76]我像箭一般飞驰
[01:36.07]但见我扬起一缕尘烟
[01:38.58]马儿载着我飞奔
[01:43.46]奔向哪里 — 我不知道！
[01:48.39]