Their Way

歌手: Peter Doherty Littl'ans • 时间:

📝 纯歌词版本

Their way
Forces your hand
There was no way to tell you
I just hoped you'd understand
I was waiting for you
Alone with that boy
He needed a sympathy
He just didn't want to have to say why

This way I'll always be
And to see you now and help me on
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long

I couldn't win but I could lose
And so the time had come and I knew I'd have to choose
But that kiss, I take to the end
Until the next time I get to see you again

This way I'll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
And to see you know and help me on
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long
They try to sing their wayward song
But oh what a way I found

This way I'll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
I don't stay down for very long
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long
They tried to say their wayward song
But oh what a way I've found

🎵 LRC歌词版本

[00:32.11]Their way
[00:35.15]Forces your hand
[00:38.36]There was no way to tell you
[00:40.33]I just hoped you'd understand
[00:44.60]I was waiting for you
[00:48.40]Alone with that boy
[00:51.48]He needed a sympathy
[00:53.69]He just didn't want to have to say why
[00:57.16]
[00:58.28]This way I'll always be
[01:02.00]And to see you now and help me on
[01:04.37]You know they like to knock me down
[01:08.29]But I don't stay down for very long
[01:11.01]
[01:12.15]I couldn't win but I could lose
[01:17.09]And so the time had come and I knew I'd have to choose
[01:22.29]But that kiss, I take to the end
[01:29.67]Until the next time I get to see you again
[01:35.13]
[01:36.35]This way I'll always be for you
[01:40.63]And to know you now will see me through
[01:42.46](Away) you know I knew you there
[01:46.51]And to see you know and help me on
[01:49.12]You know they like to knock me down
[01:53.03]But I don't stay down for very long
[01:55.62]They try to sing their wayward song
[01:59.64]But oh what a way I found
[02:02.67]
[02:27.41]This way I'll always be for you
[02:31.27]And to know you now will see me through
[02:33.95](Away) you know I knew you there
[02:38.38]I don't stay down for very long
[02:40.54]You know they like to knock me down
[02:44.51]But I don't stay down for very long
[02:46.73]They tried to say their wayward song
[02:51.15]But oh what a way I've found
[02:55.14]

🌍 纯翻译歌词

得偿所愿
我手忙脚乱
却无一倾诉
仅希望你能够理解
我一直在等你
和那个男孩一样
他需要同情
他不希望别人知道为什么等你
但是却一往如此
希望和你相见,帮我度过难关
你知道他们希望击垮我
但是我不会倒下太久
我可能不会胜利,但是会失去
所以等时机一到,我不得不进行抉择
但是那个吻,我会一直保存
直到下次再见一面
我会一直以这种方式留存
我知道你会帮我对过难关
我知道你一直在我心里永存
希望和你相见,帮我度过难关
你知道他们希望击垮我
但是我不会倒下太久
他们试图任性的唱歌
但是我找到了另一倾诉的方式
我会一直以这种方式留存
我知道你会帮我对过难关
我知道你一直在我心里永存
但是我不会倒下太久
你知道他们希望击垮我
但是我不会倒下太久
他们试图任性的唱歌
但是我找到了另一倾诉的方式

🔤 LRC翻译歌词

[by:DreamTao]
[00:32.11]得偿所愿
[00:35.15]我手忙脚乱
[00:38.36]却无一倾诉
[00:40.33]仅希望你能够理解
[00:44.60]我一直在等你
[00:48.40]和那个男孩一样
[00:51.48]他需要同情
[00:53.69]他不希望别人知道为什么等你
[00:58.28]但是却一往如此
[01:02.00]希望和你相见,帮我度过难关
[01:04.37]你知道他们希望击垮我
[01:08.29]但是我不会倒下太久
[01:12.15]我可能不会胜利,但是会失去
[01:17.09]所以等时机一到,我不得不进行抉择
[01:22.29]但是那个吻,我会一直保存
[01:29.67]直到下次再见一面
[01:36.35]我会一直以这种方式留存
[01:40.63]我知道你会帮我对过难关
[01:42.46]我知道你一直在我心里永存
[01:46.51]希望和你相见,帮我度过难关
[01:49.12]你知道他们希望击垮我
[01:53.03]但是我不会倒下太久
[01:55.62]他们试图任性的唱歌
[01:59.64]但是我找到了另一倾诉的方式
[02:27.41]我会一直以这种方式留存
[02:31.27]我知道你会帮我对过难关
[02:33.95]我知道你一直在我心里永存
[02:38.38]但是我不会倒下太久
[02:40.54]你知道他们希望击垮我
[02:44.51]但是我不会倒下太久
[02:46.73]他们试图任性的唱歌
[02:51.15]但是我找到了另一倾诉的方式

📝 纯歌词版本

Their way
Forces your hand
There was no way to tell you
I just hoped you'd understand
I was waiting for you
Alone with that boy
He needed a sympathy
He just didn't want to have to say why

This way I'll always be
And to see you now and help me on
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long

I couldn't win but I could lose
And so the time had come and I knew I'd have to choose
But that kiss, I take to the end
Until the next time I get to see you again

This way I'll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
And to see you know and help me on
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long
They try to sing their wayward song
But oh what a way I found

This way I'll always be for you
And to know you now will see me through
(Away) you know I knew you there
I don't stay down for very long
You know they like to knock me down
But I don't stay down for very long
They tried to say their wayward song
But oh what a way I've found
正在播放: Their Way
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Their Way
Peter Doherty / Littl'ans