No Way Out (Theme from Brother Bear) (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)

歌手: Phil Collins • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Everywhere I turn, I hurt someone
But there's nothing like
I can say to change
the things I've done
Of all the things I hid from you
I cannot hide the shame
And I pray someone, something will come
to take away the pain
There's no way out of this dark place
No hope, no future
I know I can't be free
But I can't see another way
I can't face another day
Tell me where, did I go wrong
Everyone I loved, they're all gone
I'd do everything so differently
but I can't turn back the time
There's no shelter from the storm
inside of me
I can't believe the words I hear
It's like an answer to a prayer
When I look around I see
This place, this time, this friend of mine
I know its hard but you
found somehow
To look into your heart and
to forgive me now
You've given me the strength to see
just where my journey ends
You've given me the strength
to carry on
I see the path from this dark place
I see my future
Your forgiveness has set me free
Oh and I can see another way
I can face another day!
I see the path, I can see the path
I see the future
I see the path from this dark place
I see my future

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Phil Collins
[00:00.77] 作曲 : Phil Collins
[00:01.55]Everywhere I turn, I hurt someone
[00:06.90]But there's nothing like
[00:08.41]I can say to change
[00:10.38]the things I've done
[00:13.45]Of all the things I hid from you
[00:16.87]I cannot hide the shame
[00:19.82]And I pray someone, something will come
[00:23.49]to take away the pain
[01:27.22][00:27.63]There's no way out of this dark place
[01:33.47][00:34.15]No hope, no future
[01:40.31][00:40.91]I know I can't be free
[01:47.29][00:48.00]But I can't see another way
[01:52.66][00:53.40]I can't face another day
[01:00.80]Tell me where, did I go wrong
[01:06.47]Everyone I loved, they're all gone
[01:12.88]I'd do everything so differently
[01:16.00]but I can't turn back the time
[01:19.27]There's no shelter from the storm
[01:21.89]inside of me
[02:00.31]I can't believe the words I hear
[02:05.48]It's like an answer to a prayer
[02:08.93]When I look around I see
[02:13.32]This place, this time, this friend of mine
[02:29.87]I know its hard but you
[02:32.36]found somehow
[02:35.49]To look into your heart and
[02:38.40]to forgive me now
[02:42.16]You've given me the strength to see
[02:45.59]just where my journey ends
[02:48.63]You've given me the strength
[02:50.85]to carry on
[02:56.20]I see the path from this dark place
[03:02.60]I see my future
[03:09.14]Your forgiveness has set me free
[03:16.35]Oh and I can see another way
[03:21.80]I can face another day!
[03:29.37]I see the path, I can see the path
[03:35.88]I see the future
[03:42.38]I see the path from this dark place
[03:48.90]I see my future

🌍 纯翻译歌词

无论我去哪里,我都会伤害到别人
但没有什么事情会像这样
我能说我可以改变
我做过的一切事情
我对你隐瞒了一切
我无法掩饰我的羞愧
我祈祷有人来,某事发生
带走痛苦
没有办法从这个黑暗的地方走出来
没有希望,没有未来
我知道,我无法自由
我无法找到别的方法
我无法面对新的一天
告诉我我错在哪里
我爱的每一个人,他们都走了
我能以完全不同的方式做每一件事
但无法让时间倒流
没有躲避暴风雨的庇护所
在我的内心
没有办法走出这个黑暗的地方
没有希望,没有未来
我知道我无法自由
但我无法找到别的方法
我无法面对新的一天
我不敢相信我听到的那些话
这好像对祈祷者的回应
当我寻觅,我看到
这个地方,这一次,我的这位朋友
我知道这很难,但你
以某种方式发现
走进你的内心深处
现在请原谅我
你给了我力量让我看到
恰恰是我旅程的终点
你给了我力量
让我继续进行下去
我从黑暗的地方找到了出路
我看到我的未来
你的宽恕让我重获自由
哦,我能看见新的一天
我能面对新的一天
我看到了出路,我能看到出路
我看到了未来
我从黑暗中看到了出路
我看到了我的未来

🔤 LRC翻译歌词

[by:蓝蓝海一方]
[00:01.55]无论我去哪里,我都会伤害到别人
[00:06.90]但没有什么事情会像这样
[00:08.41]我能说我可以改变
[00:10.38]我做过的一切事情
[00:13.45]我对你隐瞒了一切
[00:16.87]我无法掩饰我的羞愧
[00:19.82]我祈祷有人来,某事发生
[00:23.49]带走痛苦
[00:27.63]没有办法从这个黑暗的地方走出来
[00:34.15]没有希望,没有未来
[00:40.91]我知道,我无法自由
[00:48.00]我无法找到别的方法
[00:53.40]我无法面对新的一天
[01:00.80]告诉我我错在哪里
[01:06.47]我爱的每一个人,他们都走了
[01:12.88]我能以完全不同的方式做每一件事
[01:16.00]但无法让时间倒流
[01:19.27]没有躲避暴风雨的庇护所
[01:21.89]在我的内心
[01:27.22]没有办法走出这个黑暗的地方
[01:33.47]没有希望,没有未来
[01:40.31]我知道我无法自由
[01:47.29]但我无法找到别的方法
[01:52.66]我无法面对新的一天
[02:00.31]我不敢相信我听到的那些话
[02:05.48]这好像对祈祷者的回应
[02:08.93]当我寻觅,我看到
[02:13.32]这个地方,这一次,我的这位朋友
[02:29.87]我知道这很难,但你
[02:32.36]以某种方式发现
[02:35.49]走进你的内心深处
[02:38.40]现在请原谅我
[02:42.16]你给了我力量让我看到
[02:45.59]恰恰是我旅程的终点
[02:48.63]你给了我力量
[02:50.85]让我继续进行下去
[02:56.20]我从黑暗的地方找到了出路
[03:02.60]我看到我的未来
[03:09.14]你的宽恕让我重获自由
[03:16.35]哦,我能看见新的一天
[03:21.80]我能面对新的一天
[03:29.37]我看到了出路,我能看到出路
[03:35.88]我看到了未来
[03:42.38]我从黑暗中看到了出路
[03:48.90]我看到了我的未来

📝 纯歌词版本

作词 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Everywhere I turn, I hurt someone
But there's nothing like
I can say to change
the things I've done
Of all the things I hid from you
I cannot hide the shame
And I pray someone, something will come
to take away the pain
There's no way out of this dark place
No hope, no future
I know I can't be free
But I can't see another way
I can't face another day
Tell me where, did I go wrong
Everyone I loved, they're all gone
I'd do everything so differently
but I can't turn back the time
There's no shelter from the storm
inside of me
I can't believe the words I hear
It's like an answer to a prayer
When I look around I see
This place, this time, this friend of mine
I know its hard but you
found somehow
To look into your heart and
to forgive me now
You've given me the strength to see
just where my journey ends
You've given me the strength
to carry on
I see the path from this dark place
I see my future
Your forgiveness has set me free
Oh and I can see another way
I can face another day!
I see the path, I can see the path
I see the future
I see the path from this dark place
I see my future

🎧 猜你喜欢

Do You Remember

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Strangers Like Me

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

You're Been In Love (That Little Bit Too Long)

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Another day in paradise

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Against All Odds (Take A Look At Me Now)

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Another Day in Paradise

查看歌词

Long Long Way To Go - instr

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Something Happened on the Way to Heaven (2016 Remaster)

👤 歌手:Phil Collins
查看歌词

Long Long Way to Go (Live at Live Aid, Wembley Stadium, 13th July 1984)

👤 歌手:Sting / Phil Collins
查看歌词
正在播放: No Way Out (Theme from Brother Bear) (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No Way Out (Theme from Brother Bear) (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)
Phil Collins