On My Way (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)

歌手： Phil Collins • 时间：2026-05-19 14:07:48

📝 纯歌词版本

作词 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Tell everybody I'm on my way
New friends and new places to see
With blue skies ahead yes
I'm on my way
And there's nowhere else
that I'd rather be
Tell everybody I'm on my way
And I'm loving every step I take
With the sun beating down yes
I'm on my way
And I can't keep this smile off my face
'Cause there's nothing like seeing
each other again
No matter what the distance between
And the stories that we tell
will make you smile
Oh it really lifts my heart
So tell 'em all I'm on my way
New friends and new places to see
And to sleep under the stars
Who could ask for more
With the moon keeping watch over me
Not the snow, not the rain
Can change my mind
The sun will come out, wait and see
And the feeling of the wind in your face
Can lift your heart
Oh there's nowhere I would rather be
'Cause I'm on my way now-
well and truly
I'm on my way now
(I'm on my way now)
Tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be there
With blue skies ahead yes
I'm on my way
And nothing but good times to share
So tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be home
With the sun beating down yes
I'm on my way
And nothing but good times to show
I'm on my way
Yes, I'm on my way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Phil Collins
[00:01.00] 作曲 : Phil Collins
[00:19.60]Tell everybody I'm on my way
[00:23.15]New friends and new places to see
[00:28.23]With blue skies ahead yes
[00:30.95]I'm on my way
[00:32.48]And there's nowhere else
[00:34.14]that I'd rather be
[00:38.37]Tell everybody I'm on my way
[00:42.84]And I'm loving every step I take
[00:46.69]With the sun beating down yes
[00:49.72]I'm on my way
[00:51.74]And I can't keep this smile off my face
[00:56.11]'Cause there's nothing like seeing
[00:59.24]each other again
[01:01.09]No matter what the distance between
[01:05.19]And the stories that we tell
[01:08.43]will make you smile
[01:13.26]Oh it really lifts my heart
[01:16.84]So tell 'em all I'm on my way
[01:20.41]New friends and new places to see
[01:24.18]And to sleep under the stars
[01:26.85]Who could ask for more
[01:29.48]With the moon keeping watch over me
[01:33.63]Not the snow, not the rain
[01:35.96]Can change my mind
[01:38.61]The sun will come out, wait and see
[01:43.08]And the feeling of the wind in your face
[01:47.20]Can lift your heart
[01:50.25]Oh there's nowhere I would rather be
[01:54.45]'Cause I'm on my way now-
[01:59.51]well and truly
[02:06.22]I'm on my way now
[02:14.92](I'm on my way now)
[02:47.41]Tell everybody I'm on my way
[02:53.15]And I just can't wait to be there
[02:58.15]With blue skies ahead yes
[03:00.84]I'm on my way
[03:03.04]And nothing but good times to share
[03:07.48]So tell everybody I'm on my way
[03:12.95]And I just can't wait to be home
[03:17.35]With the sun beating down yes
[03:20.59]I'm on my way
[03:21.63]And nothing but good times to show
[03:26.17]I'm on my way
[03:30.06]Yes, I'm on my way

🌍 纯翻译歌词

去告诉所有人我已经上路啦~
有新的朋友和新的地方等着我去发现~
我头顶蓝天，是的——
我已经上路啦~
没有别的地方
更让我想去啦~
告诉所有人我已经上路了~
我真是爱死我踏的每一步了~
我头顶烈日，没错——
我已经上路啦
我真的没办法停下脸上的笑容呢~
因为除了彼此
我什么也不想看~
就算我们之间隔了千山万水~
我们所讲的这个故事
会让你欢笑~
Oh 它们让我心醉~
所以去告诉所有人我已上路~
有新的朋友和地方等着我去发现~
如果能在星辰下
有月亮看着我入睡~
谁还能要求更多呢~？
无论刮风下雨
都不能改变我的心意~
太阳一定会出来的，等着瞧吧~
感受吹过你面颊的微风~
它们会让你心醉~
我现在哪儿也不想去~
因为我已上路啦~
货真价实的上路了~
我已经上路了呢~
♫~♩~♪~♩~♬ （~我已上路啦~）~ ♪~♫~♬~♪~♩~（~我已上路啦~）♫~♩~♪~♩~♬（~我已上路啦~）
告诉所有人我已经在路上了~
我简直迫不及待的想到那儿~
我头顶蓝天，是的——
我已上路~
除了快乐的时光我们没什么可分享的~
去告诉所有人我已上路~
我已经等不及要回家了~
我头顶烈日，没错——
我已经在路上了~
除了快乐的时光我们没什么好炫的~
我已经在路上了~
没错，我已经在路上啦~

🔤 LRC翻译歌词

[by:蒋小话22]
[00:19.60]去告诉所有人我已经上路啦~
[00:23.15]有新的朋友和新的地方等着我去发现~
[00:28.23]我头顶蓝天，是的——
[00:30.95]我已经上路啦~
[00:32.48]没有别的地方
[00:34.14]更让我想去啦~
[00:38.37]告诉所有人我已经上路了~
[00:42.84]我真是爱死我踏的每一步了~
[00:46.69]我头顶烈日，没错——
[00:49.72]我已经上路啦
[00:51.74]我真的没办法停下脸上的笑容呢~
[00:56.11]因为除了彼此
[00:59.24]我什么也不想看~
[01:01.09]就算我们之间隔了千山万水~
[01:05.19]我们所讲的这个故事
[01:08.43]会让你欢笑~
[01:13.26]Oh 它们让我心醉~
[01:16.84]所以去告诉所有人我已上路~
[01:20.41]有新的朋友和地方等着我去发现~
[01:24.18]如果能在星辰下
[01:26.85]有月亮看着我入睡~
[01:29.48]谁还能要求更多呢~？
[01:33.63]无论刮风下雨
[01:35.96]都不能改变我的心意~
[01:38.61]太阳一定会出来的，等着瞧吧~
[01:43.08]感受吹过你面颊的微风~
[01:47.20]它们会让你心醉~
[01:50.25]我现在哪儿也不想去~
[01:54.45]因为我已上路啦~
[01:59.51]货真价实的上路了~
[02:06.22]我已经上路了呢~
[02:14.92]♫~♩~♪~♩~♬ （~我已上路啦~）~ ♪~♫~♬~♪~♩~（~我已上路啦~）♫~♩~♪~♩~♬（~我已上路啦~）
[02:47.41]告诉所有人我已经在路上了~
[02:53.15]我简直迫不及待的想到那儿~
[02:58.15]我头顶蓝天，是的——
[03:00.84]我已上路~
[03:03.04]除了快乐的时光我们没什么可分享的~
[03:07.48]去告诉所有人我已上路~
[03:12.95]我已经等不及要回家了~
[03:17.35]我头顶烈日，没错——
[03:20.59]我已经在路上了~
[03:21.63]除了快乐的时光我们没什么好炫的~
[03:26.17]我已经在路上了~
[03:30.06]没错，我已经在路上啦~

📝 纯歌词版本

作词 : Phil Collins
 作曲 : Phil Collins
Tell everybody I'm on my way
New friends and new places to see
With blue skies ahead yes
I'm on my way
And there's nowhere else
that I'd rather be
Tell everybody I'm on my way
And I'm loving every step I take
With the sun beating down yes
I'm on my way
And I can't keep this smile off my face
'Cause there's nothing like seeing
each other again
No matter what the distance between
And the stories that we tell
will make you smile
Oh it really lifts my heart
So tell 'em all I'm on my way
New friends and new places to see
And to sleep under the stars
Who could ask for more
With the moon keeping watch over me
Not the snow, not the rain
Can change my mind
The sun will come out, wait and see
And the feeling of the wind in your face
Can lift your heart
Oh there's nowhere I would rather be
'Cause I'm on my way now-
well and truly
I'm on my way now
(I'm on my way now)
Tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be there
With blue skies ahead yes
I'm on my way
And nothing but good times to share
So tell everybody I'm on my way
And I just can't wait to be home
With the sun beating down yes
I'm on my way
And nothing but good times to show
I'm on my way
Yes, I'm on my way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Phil Collins
[00:01.00] 作曲 : Phil Collins
[00:19.60]Tell everybody I'm on my way
[00:23.15]New friends and new places to see
[00:28.23]With blue skies ahead yes
[00:30.95]I'm on my way
[00:32.48]And there's nowhere else
[00:34.14]that I'd rather be
[00:38.37]Tell everybody I'm on my way
[00:42.84]And I'm loving every step I take
[00:46.69]With the sun beating down yes
[00:49.72]I'm on my way
[00:51.74]And I can't keep this smile off my face
[00:56.11]'Cause there's nothing like seeing
[00:59.24]each other again
[01:01.09]No matter what the distance between
[01:05.19]And the stories that we tell
[01:08.43]will make you smile
[01:13.26]Oh it really lifts my heart
[01:16.84]So tell 'em all I'm on my way
[01:20.41]New friends and new places to see
[01:24.18]And to sleep under the stars
[01:26.85]Who could ask for more
[01:29.48]With the moon keeping watch over me
[01:33.63]Not the snow, not the rain
[01:35.96]Can change my mind
[01:38.61]The sun will come out, wait and see
[01:43.08]And the feeling of the wind in your face
[01:47.20]Can lift your heart
[01:50.25]Oh there's nowhere I would rather be
[01:54.45]'Cause I'm on my way now-
[01:59.51]well and truly
[02:06.22]I'm on my way now
[02:14.92](I'm on my way now)
[02:47.41]Tell everybody I'm on my way
[02:53.15]And I just can't wait to be there
[02:58.15]With blue skies ahead yes
[03:00.84]I'm on my way
[03:03.04]And nothing but good times to share
[03:07.48]So tell everybody I'm on my way
[03:12.95]And I just can't wait to be home
[03:17.35]With the sun beating down yes
[03:20.59]I'm on my way
[03:21.63]And nothing but good times to show
[03:26.17]I'm on my way
[03:30.06]Yes, I'm on my way

🌍 纯翻译歌词

去告诉所有人我已经上路啦~
有新的朋友和新的地方等着我去发现~
我头顶蓝天，是的——
我已经上路啦~
没有别的地方
更让我想去啦~
告诉所有人我已经上路了~
我真是爱死我踏的每一步了~
我头顶烈日，没错——
我已经上路啦
我真的没办法停下脸上的笑容呢~
因为除了彼此
我什么也不想看~
就算我们之间隔了千山万水~
我们所讲的这个故事
会让你欢笑~
Oh 它们让我心醉~
所以去告诉所有人我已上路~
有新的朋友和地方等着我去发现~
如果能在星辰下
有月亮看着我入睡~
谁还能要求更多呢~？
无论刮风下雨
都不能改变我的心意~
太阳一定会出来的，等着瞧吧~
感受吹过你面颊的微风~
它们会让你心醉~
我现在哪儿也不想去~
因为我已上路啦~
货真价实的上路了~
我已经上路了呢~
♫~♩~♪~♩~♬ （~我已上路啦~）~ ♪~♫~♬~♪~♩~（~我已上路啦~）♫~♩~♪~♩~♬（~我已上路啦~）
告诉所有人我已经在路上了~
我简直迫不及待的想到那儿~
我头顶蓝天，是的——
我已上路~
除了快乐的时光我们没什么可分享的~
去告诉所有人我已上路~
我已经等不及要回家了~
我头顶烈日，没错——
我已经在路上了~
除了快乐的时光我们没什么好炫的~
我已经在路上了~
没错，我已经在路上啦~

🔤 LRC翻译歌词

[by:蒋小话22]
[00:19.60]去告诉所有人我已经上路啦~
[00:23.15]有新的朋友和新的地方等着我去发现~
[00:28.23]我头顶蓝天，是的——
[00:30.95]我已经上路啦~
[00:32.48]没有别的地方
[00:34.14]更让我想去啦~
[00:38.37]告诉所有人我已经上路了~
[00:42.84]我真是爱死我踏的每一步了~
[00:46.69]我头顶烈日，没错——
[00:49.72]我已经上路啦
[00:51.74]我真的没办法停下脸上的笑容呢~
[00:56.11]因为除了彼此
[00:59.24]我什么也不想看~
[01:01.09]就算我们之间隔了千山万水~
[01:05.19]我们所讲的这个故事
[01:08.43]会让你欢笑~
[01:13.26]Oh 它们让我心醉~
[01:16.84]所以去告诉所有人我已上路~
[01:20.41]有新的朋友和地方等着我去发现~
[01:24.18]如果能在星辰下
[01:26.85]有月亮看着我入睡~
[01:29.48]谁还能要求更多呢~？
[01:33.63]无论刮风下雨
[01:35.96]都不能改变我的心意~
[01:38.61]太阳一定会出来的，等着瞧吧~
[01:43.08]感受吹过你面颊的微风~
[01:47.20]它们会让你心醉~
[01:50.25]我现在哪儿也不想去~
[01:54.45]因为我已上路啦~
[01:59.51]货真价实的上路了~
[02:06.22]我已经上路了呢~
[02:14.92]♫~♩~♪~♩~♬ （~我已上路啦~）~ ♪~♫~♬~♪~♩~（~我已上路啦~）♫~♩~♪~♩~♬（~我已上路啦~）
[02:47.41]告诉所有人我已经在路上了~
[02:53.15]我简直迫不及待的想到那儿~
[02:58.15]我头顶蓝天，是的——
[03:00.84]我已上路~
[03:03.04]除了快乐的时光我们没什么可分享的~
[03:07.48]去告诉所有人我已上路~
[03:12.95]我已经等不及要回家了~
[03:17.35]我头顶烈日，没错——
[03:20.59]我已经在路上了~
[03:21.63]除了快乐的时光我们没什么好炫的~
[03:26.17]我已经在路上了~
[03:30.06]没错，我已经在路上啦~

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

True Colors (Steinberg/Kelly)(Album Version)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Separate Lives

👤 歌手：Phil Collins / Marilyn Martin

查看歌词 →

Thunder And Lightning

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

We Fly so Close (2015 Remaster)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Long Long Way to Go (2016 Remaster)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

A Groovy Kind Of Love

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Life Is A Rat Race

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Tomorrow Never Knows (Demo)

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

Strangers Like Me

👤 歌手：Phil Collins

查看歌词 →

正在播放: On My Way (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

On My Way (From "Brother Bear"/Soundtrack Version)

Phil Collins