Under African Skies

歌手: Paul Simon • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : P. SIMON
Joseph's  face  was  black  as  night
The  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
His  path  was  marked
By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
And  he  walked  his  days
Under  African  skies
This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
These  are  the  roots  of  rhythm
And  the  roots  of  rhythm  remain
In  early  memory
Mission  music
Was  ringing 'round  my  nursery  door
I  said  take  this  child,Lord
From  Tucson  Arizona.
Give  her  the  wings  to  fly  through  harmony
And  she  won't  bother  you  no  more
This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
These  are  the  roots  of  rhythm
And  the  roots  of  rhythm  remain ,music
Joseph's  face  was  as  black  as  night
And  the  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
His  path  was  marked
By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
And  he  walked  the  length  of  his  days
Under  African  skies

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : P. SIMON
[00:20.35]Joseph's  face  was  black  as  night
[00:26.28]The  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
[00:32.50]His  path  was  marked
[00:35.17]By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
[00:38.89]And  he  walked  his  days
[00:41.44]Under  African  skies
[00:45.94]This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
[00:52.15]This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
[00:58.53]After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
[01:04.82]These  are  the  roots  of  rhythm
[01:06.59]And  the  roots  of  rhythm  remain
[01:24.26]In  early  memory
[01:28.28]Mission  music
[01:29.98]Was  ringing 'round  my  nursery  door
[01:36.15]I  said  take  this  child,Lord
[01:39.47]From  Tucson  Arizona.
[01:42.67]Give  her  the  wings  to  fly  through  harmony
[01:46.34]And  she  won't  bother  you  no  more
[01:49.91]This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
[01:56.15]This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
[02:02.76]After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
[02:09.58]These  are  the  roots  of  rhythm
[02:11.77]And  the  roots  of  rhythm  remain ,music
[02:41.14]Joseph's  face  was  as  black  as  night
[02:46.00]And  the  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
[02:52.74]His  path  was  marked
[02:55.37]By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
[02:59.07]And  he  walked  the  length  of  his  days
[03:01.92]Under  African  skies

🌍 纯翻译歌词

约瑟夫的脸比夜色还黑
淡黄的月轮闪耀在他瞳中
他脚下的路有
闪耀在南半球天空的星指引
他走过属于自己的生活
在这非洲的蓝天之下
这是保存于我们最初的记忆中的故事
这是存在每个人血液中爱的有力搏动
无论经历追梦路上的失败或功成名就
这里是律动的根源
而今根源依然如故
曾经的记忆中
使命的音乐
在我的幼儿园常常响起
对这个孩子好些啊,上帝
亚利桑那图森的女孩
给她一双声音的翅膀 让她在和声里遨游
这样她就不会再缠着你
这是保存于我们最初的记忆中的故事
这是存在每个人血液中爱的有力搏动
无论经历追梦路上的失败或功成名就
这里是律动的根源
而今根源依然如故
约瑟夫的脸比夜色还黑
淡黄的月轮闪耀在他瞳中
他脚下的路有
闪耀在南半球天空的星指引
他用双脚丈量这生活
在非洲的蓝天之下

🔤 LRC翻译歌词

[by:野三坡坡坡]
[00:20.35]约瑟夫的脸比夜色还黑
[00:26.28]淡黄的月轮闪耀在他瞳中
[00:32.50]他脚下的路有
[00:35.17]闪耀在南半球天空的星指引
[00:38.89]他走过属于自己的生活
[00:41.44]在这非洲的蓝天之下
[00:45.94]这是保存于我们最初的记忆中的故事
[00:52.15]这是存在每个人血液中爱的有力搏动
[00:58.53]无论经历追梦路上的失败或功成名就
[01:04.82]这里是律动的根源
[01:06.59]而今根源依然如故
[01:24.26]曾经的记忆中
[01:28.28]使命的音乐
[01:29.98]在我的幼儿园常常响起
[01:36.15]对这个孩子好些啊,上帝
[01:39.47]亚利桑那图森的女孩
[01:42.67]给她一双声音的翅膀 让她在和声里遨游
[01:46.34]这样她就不会再缠着你
[01:49.91]这是保存于我们最初的记忆中的故事
[01:56.15]这是存在每个人血液中爱的有力搏动
[02:02.76]无论经历追梦路上的失败或功成名就
[02:09.58]这里是律动的根源
[02:11.77]而今根源依然如故
[02:41.14]约瑟夫的脸比夜色还黑
[02:46.00]淡黄的月轮闪耀在他瞳中
[02:52.74]他脚下的路有
[02:55.37]闪耀在南半球天空的星指引
[02:59.07]他用双脚丈量这生活
[03:01.92]在非洲的蓝天之下

📝 纯歌词版本

作曲 : P. SIMON
Joseph's  face  was  black  as  night
The  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
His  path  was  marked
By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
And  he  walked  his  days
Under  African  skies
This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
These  are  the  roots  of  rhythm
And  the  roots  of  rhythm  remain
In  early  memory
Mission  music
Was  ringing 'round  my  nursery  door
I  said  take  this  child,Lord
From  Tucson  Arizona.
Give  her  the  wings  to  fly  through  harmony
And  she  won't  bother  you  no  more
This  is  the  story  of  how  we  begin  to  remember
This  is  the  powerful  pulsing  of  love  in  the  vein
After  the  dream  of  falling  and  calling  your  name  out
These  are  the  roots  of  rhythm
And  the  roots  of  rhythm  remain ,music
Joseph's  face  was  as  black  as  night
And  the  pale  yellow  moon  shone  in  his  eyes
His  path  was  marked
By  the  stars  in  the  Southern  Hemisphere
And  he  walked  the  length  of  his  days
Under  African  skies

🎧 猜你喜欢

Night Game

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Late In The Evening

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Duncan (Live)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

We Are The World

👤 歌手:Lionel Richie / Stevie Wonder / Paul Simon
查看歌词

Diamonds on the Soles of Her Shoes (Alternate Unreleased Version)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Everything About It Is a Love Song

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

I Am a Rock (Alternate Version)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Still Is Still Moving To Me (Saturday Night Live Show, 1993)

👤 歌手:Paul Simon / Willie Nelson
查看歌词

Abraham, Martin and John, The Sound of Silence

查看歌词
正在播放: Under African Skies
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Under African Skies
Paul Simon