作词 : 无
作曲 : 无
{interviewer}Now KRS-One, now you've been quoted as saying that rap is something we do, hip-hop is something you live.采访者：KRS-ONE，现在我引述你的一句话说，说唱是我们的产物而嘻哈却是我们生活的方式，
{KRS} Yes! KRS-ONE:，是的
{interviewer}Explain that to us please.采访者：请向大家解释一下为何这么说，
{KRS-One}Well, well, today hip-hop, we are advocating that hip-hop is not,just a music, it is an attitude, it is an awareness, it is a way to view the world.嗯~嘻哈走到今天，我们一直在告诉大众，嘻哈不只是音乐形式，它是一种态度，是一种意识，是我们去看世界的方式，
So rap music, is something we do, but HIP-HOP,is something we live.所以说唱音乐是我们的产物，而嘻哈，则是我们灵感的源泉，
And we look at hip-hop, in it's 9 elements;今天我们看嘻哈被分成了九个部分，
which is breaking, emceeing, graffiti art, deejaying, beatboxing,street fashion, street language, street knowledge, and street entrepenurialism - trade and business.它包含着霹雳舞，说唱，涂鸦艺术，bbox，街头潮流，街头语言，街头知识以及街头的创业精神-街头交易和街头生意，
And uhh, that's where y'know that's the hip-hop that that that we're about.然后你知道嘻哈来自……，
We come from the uhh the root of, of Kool DJ Herc, who originated hip-hop in the early，70's嘻哈源于DJ Kool Herc--在70年代早期创造嘻哈的始祖，
and then Afrika Bambaata and Zulu Nation (mmhmm) who instigated something called The Infinity Lessons，后来Afrika Bambaata和Zulu Nation开办了The Infinity Lessons，而且在嘻哈里加入了自己的理念，
and added conciousness to hip-hop, and then Grandmaster Flashwith the invention of the mixer, on to Run-D.M.C. and then myself.再后来Grandmaster Flash发明了混音技术，在Run-D.M.C.和我的音乐都有用到，
And uhh, we created the "Stop the Violence" movement, you may recall a song, "Self Destruction" and and and so on.我们举办了一个叫"停止暴力"的活动，说起这个你会想起一首歌叫Self Destruction，
All of this, goes to uhh uhh, the idea of LIVING this culture out and taking responsibility for how it looks and and acts in society.我们所做的这一切是想通过这个文化活出自己的味儿，也尽起我们对社会的责任。
[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:04.439]{interviewer}Now KRS-One, now you've been quoted as saying that rap is something we do, hip-hop is something you live.采访者：KRS-ONE，现在我引述你的一句话说，说唱是我们的产物而嘻哈却是我们生活的方式，
[00:10.704]{KRS} Yes! KRS-ONE:，是的
[00:12.949]{interviewer}Explain that to us please.采访者：请向大家解释一下为何这么说，
[00:23.944]{KRS-One}Well, well, today hip-hop, we are advocating that hip-hop is not,just a music, it is an attitude, it is an awareness, it is a way to view the world.嗯~嘻哈走到今天，我们一直在告诉大众，嘻哈不只是音乐形式，它是一种态度，是一种意识，是我们去看世界的方式，
[00:29.452]So rap music, is something we do, but HIP-HOP,is something we live.所以说唱音乐是我们的产物，而嘻哈，则是我们灵感的源泉，
[00:32.941]And we look at hip-hop, in it's 9 elements;今天我们看嘻哈被分成了九个部分，
[00:33.403]which is breaking, emceeing, graffiti art, deejaying, beatboxing,street fashion, street language, street knowledge, and street entrepenurialism - trade and business.它包含着霹雳舞，说唱，涂鸦艺术，bbox，街头潮流，街头语言，街头知识以及街头的创业精神-街头交易和街头生意，
[00:43.649]And uhh, that's where y'know that's the hip-hop that that that we're about.然后你知道嘻哈来自……，
[00:47.910]We come from the uhh the root of, of Kool DJ Herc, who originated hip-hop in the early，70's嘻哈源于DJ Kool Herc--在70年代早期创造嘻哈的始祖，
[00:56.142]and then Afrika Bambaata and Zulu Nation (mmhmm) who instigated something called The Infinity Lessons，后来Afrika Bambaata和Zulu Nation开办了The Infinity Lessons，而且在嘻哈里加入了自己的理念，
[01:01.643]and added conciousness to hip-hop, and then Grandmaster Flashwith the invention of the mixer, on to Run-D.M.C. and then myself.再后来Grandmaster Flash发明了混音技术，在Run-D.M.C.和我的音乐都有用到，
[01:09.900]And uhh, we created the "Stop the Violence" movement, you may recall a song, "Self Destruction" and and and so on.我们举办了一个叫"停止暴力"的活动，说起这个你会想起一首歌叫Self Destruction，
[01:16.910]All of this, goes to uhh uhh, the idea of LIVING this culture out and taking responsibility for how it looks and and acts in society.我们所做的这一切是想通过这个文化活出自己的味儿，也尽起我们对社会的责任。