作词 : E2XaT_
作曲 : 无
Oh, baby, you're - you're wonderful,
你是十全十美的人,
You're beautiful, you're wonderful (Hmm-m),
你是天底下最美丽,最优秀的人,
Ты можешь делать всё не так, но я,
也许你错了,
Не буду молчать; Ты увидела, я завидовал -,
但我不会不表态;你也看见了一切,
Понравились. Он встретился с тобою,
我非常嫉妒你喜欢的那个人。你和他一起去约会,
И мы не будем больше вместе,
这意味着我们只能分道扬镳,
Ты можешь просто промолчать,
你可能很容易就能够对我一言不发,
И, я не буду скрывать - всё разрушено,
我也不会将一切都藏着掖着不说话——一切都被你毁了,再也不复存在了,
Ты забыла всё, что было между нами с тобою,
但你依然忘了这一切,曾经的我们也这么美好过,但你全忘了,
Мне лучше быть одному,
我现在孤身一人,这感觉真好,
Первая встреча - эмоции,
当时我们第一次约会,是多么的美好,
Какой я, интересно, тебе?
可我现在却像看陌生人一样的感觉在看你,难道就这样了吗?
Я снова не понравлюсь кому-то,
没人了,再也没人会喜欢我这样子的人了,
А я же счастья хотел,
我想要快乐,
And you're -,
而你...
Wonderful, wonderful,
什么都有,如此完美,
Beautiful, beautiful,
如此漂亮,
Baby, oh, girl (Hmm-m),
我的宝贝,我的女孩,
Пропадаешь и появляешься опять,
你闯进我的世界,却又要出去,一遍遍地重复,我终将被你俘获,
И я не знаю, как я верну всё время вспять,
我也不知道,怎么才能让时光倒流,回到那段快乐的时光啊,
Но понимаю, с тобою,
但我会永远记住和你在一起的那段又哭又笑的时光的,
Мы не будем больше вместе,
我们再也不会走到一起了...
Ты нарисуешь: я проведу твоей рукой,
我手牵着你的手,仿佛置身梦境,
И мы забудем - все картины по-другому,
但我们早已忘记,那梦的场景终不会实现,
Нарисуем с тобою, с тобою,
只有梦里才能和你在一起,
Ху-у,
呜~呜~~~,
Оh, baby, you're - you're wonderful,
宝贝,你是天底下最优秀的人,
You're beautiful, you're wonderful,
你漂亮,你美丽,
Оh, baby, you're - you're wonderful,
你十全十美,
You're beautiful, you're wonderful,
你就是梦中的人,
Ты можешь делать всё не так, но я,
你可能做错了什么,
Не буду молчать; Ты увидела, я завидовал -,
但我并不会沉默不语;你看见了对吧,
Понравились. Он встретился с тобою,
我是有多么嫉妒那个人,你和他一起约会,
И мы не будем больше вместе,
这可能说我们只能在梦里在一起了,
Ты можешь просто промолчать,
你可能对我一言不发,
И, я не буду скрывать - всё разрушено,
我也不会隐藏一切——毕竟只能在梦里实现了,
Ты забыла всё, что было между нами с тобою,
你忘了吧,我们在一起时的快乐,也许你只是玩玩而已,
Мне лучше быть одному,
没有你,一切都是那么美好,
Ты пропадаешь и появляешься опять,
你每次闯进我的世界,都能让我陷入爱河,那为什么我们不能在这条河里沉没呢?
И я не знаю, как я верну всё время вспять,
我不知道,时光要怎么倒转。我不想看到,你又和我分手。
Но понимаю, с тобою,
但我会记住一切,我终会记住这种感觉,我会用这种感觉去梦中找你,
Мы не будем больше вместе,
因为我们只能在梦里在一起,
Ты нарисуешь: я проведу твоей рукой,
第一次牵手,你的脸涨得通红,这不是你的理想世界吗?
И мы забудем - все картины по-другому,
我们早已忘记——一切都只能在梦里实现,
Нарисуем с тобою, с тобою,
只能在理想世界里和你一起,
[00:00.00] 作词 : E2XaT_
[00:00.00] 作曲 : 无
[00:00.00]Oh, baby, you're - you're wonderful,
[00:02.00]你是十全十美的人,
[00:03.00]You're beautiful, you're wonderful (Hmm-m),
[00:06.00]你是天底下最美丽,最优秀的人,
[00:07.00]Ты можешь делать всё не так, но я,
[00:09.00]也许你错了,
[00:09.00]Не буду молчать; Ты увидела, я завидовал -,
[00:12.00]但我不会不表态;你也看见了一切,
[00:12.00]Понравились. Он встретился с тобою,
[00:15.00]我非常嫉妒你喜欢的那个人。你和他一起去约会,
[00:15.00]И мы не будем больше вместе,
[00:18.00]这意味着我们只能分道扬镳,
[00:18.00]Ты можешь просто промолчать,
[00:20.00]你可能很容易就能够对我一言不发,
[00:20.00]И, я не буду скрывать - всё разрушено,
[00:23.00]我也不会将一切都藏着掖着不说话——一切都被你毁了,再也不复存在了,
[00:23.00]Ты забыла всё, что было между нами с тобою,
[00:26.00]但你依然忘了这一切,曾经的我们也这么美好过,但你全忘了,
[00:26.00]Мне лучше быть одному,
[00:28.00]我现在孤身一人,这感觉真好,
[00:28.00]Первая встреча - эмоции,
[00:30.00]当时我们第一次约会,是多么的美好,
[00:30.00]Какой я, интересно, тебе?
[00:33.00]可我现在却像看陌生人一样的感觉在看你,难道就这样了吗?
[00:33.00]Я снова не понравлюсь кому-то,
[00:35.00]没人了,再也没人会喜欢我这样子的人了,
[00:35.00]А я же счастья хотел,
[00:38.00]我想要快乐,
[00:38.00]And you're -,
[00:39.00]而你...
[00:39.00]Wonderful, wonderful,
[00:41.00]什么都有,如此完美,
[00:41.00]Beautiful, beautiful,
[00:44.00]如此漂亮,
[00:44.00]Baby, oh, girl (Hmm-m),
[00:46.00]我的宝贝,我的女孩,
[00:46.00]Пропадаешь и появляешься опять,
[00:49.00]你闯进我的世界,却又要出去,一遍遍地重复,我终将被你俘获,
[00:49.00]И я не знаю, как я верну всё время вспять,
[00:52.00]我也不知道,怎么才能让时光倒流,回到那段快乐的时光啊,
[00:52.00]Но понимаю, с тобою,
[00:54.00]但我会永远记住和你在一起的那段又哭又笑的时光的,
[00:54.00]Мы не будем больше вместе,
[00:57.00]我们再也不会走到一起了...
[00:57.00]Ты нарисуешь: я проведу твоей рукой,
[01:00.00]我手牵着你的手,仿佛置身梦境,
[01:00.00]И мы забудем - все картины по-другому,
[01:03.00]但我们早已忘记,那梦的场景终不会实现,
[01:03.00]Нарисуем с тобою, с тобою,
[01:06.00]只有梦里才能和你在一起,
[01:06.00]Ху-у,
[01:08.00]呜~呜~~~,
[01:08.00]Оh, baby, you're - you're wonderful,
[01:11.00]宝贝,你是天底下最优秀的人,
[01:11.00]You're beautiful, you're wonderful,
[01:14.00]你漂亮,你美丽,
[01:14.00]Оh, baby, you're - you're wonderful,
[01:16.00]你十全十美,
[01:16.00]You're beautiful, you're wonderful,
[01:19.00]你就是梦中的人,
[01:19.00]Ты можешь делать всё не так, но я,
[01:21.00]你可能做错了什么,
[01:21.00]Не буду молчать; Ты увидела, я завидовал -,
[01:24.00]但我并不会沉默不语;你看见了对吧,
[01:24.00]Понравились. Он встретился с тобою,
[01:27.00]我是有多么嫉妒那个人,你和他一起约会,
[01:27.00]И мы не будем больше вместе,
[01:29.00]这可能说我们只能在梦里在一起了,
[01:29.00]Ты можешь просто промолчать,
[01:32.00]你可能对我一言不发,
[01:32.00]И, я не буду скрывать - всё разрушено,
[01:35.00]我也不会隐藏一切——毕竟只能在梦里实现了,
[01:35.00]Ты забыла всё, что было между нами с тобою,
[01:37.00]你忘了吧,我们在一起时的快乐,也许你只是玩玩而已,
[01:37.00]Мне лучше быть одному,
[01:40.00]没有你,一切都是那么美好,
[01:40.00]Ты пропадаешь и появляешься опять,
[01:43.00]你每次闯进我的世界,都能让我陷入爱河,那为什么我们不能在这条河里沉没呢?
[01:43.00]И я не знаю, как я верну всё время вспять,
[01:46.00]我不知道,时光要怎么倒转。我不想看到,你又和我分手。
[01:46.00]Но понимаю, с тобою,
[01:48.00]但我会记住一切,我终会记住这种感觉,我会用这种感觉去梦中找你,
[01:48.00]Мы не будем больше вместе,
[01:51.00]因为我们只能在梦里在一起,
[01:51.00]Ты нарисуешь: я проведу твоей рукой,
[01:54.00]第一次牵手,你的脸涨得通红,这不是你的理想世界吗?
[01:54.00]И мы забудем - все картины по-другому,
[01:57.00]我们早已忘记——一切都只能在梦里实现,
[01:57.00]Нарисуем с тобою, с тобою,
[02:00.00]只能在理想世界里和你一起,