📝 纯歌词版本
📋 复制
あえてこの時代に手紙を書くよ
あえてこの時代だから俺の字で書くよ
拝啓、お元気ですか
時候の挨拶は無しでいいかな
あれからどれくらい月日が経ったろう
伝えたいことがありすぎて
もう既に訳わかんなくなってるけど
自分の言葉で紡いでいくね
迷惑ばかりをかけた10代
あの頃に比べて今はどうだい?
今頃になって気づいたあなたの有り難みを
たくさん心配かけたなって今更そう思うんだ
でもそう これでいいんだ
あなたがいたからここまで来れたよ
あなたがいたから頑張れたの
あなたがいたから歌を歌えるの
届いてるかな 伝わってるかな
飾らない真っ直ぐな思いを
『変わりはない?』って電話の
最後はいつもこの一言で
変わりはあるよ、たくさん成長してるんだ
あなたの知らない間に少しずつ大人になってる
荒波に揉まれながら必死に生きてるよ
色々分かってきた20代
あの頃のあなたのこともそうだ
今になって分かるあなたの強さや温もりを
この先どんなことがあろうと
俺は強く生きてくよ
だからそう笑ってて
何年先になるか 俺も本当のとこ分からないけど
必ずやいつの日にかあなたの元へ帰るから
だからずっと そうずっと
その日まで元気でやってて
元気でやってて 元気でやってて
あなたがいたからここまで来れたよ
あなたがいたから頑張れるの
あなたがいるから歌を歌えるよ
届いてるかな 伝わってるかな
飾らない真っ直ぐな思いを
あなたの好きな花と共に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00:32]あえてこの時代に手紙を書くよ
[00:07:92]あえてこの時代だから俺の字で書くよ
[00:14:59]拝啓、お元気ですか
[00:18:15]時候の挨拶は無しでいいかな
[00:22:37]あれからどれくらい月日が経ったろう
[00:28:11]伝えたいことがありすぎて
[00:31:47]もう既に訳わかんなくなってるけど
[00:36:08]自分の言葉で紡いでいくね
[00:43:76]迷惑ばかりをかけた10代
[00:47:21]あの頃に比べて今はどうだい?
[00:50:56]今頃になって気づいたあなたの有り難みを
[00:57:52]たくさん心配かけたなって今更そう思うんだ
[01:04:10]でもそう これでいいんだ
[01:11:21]あなたがいたからここまで来れたよ
[01:18:30]あなたがいたから頑張れたの
[01:24:96]あなたがいたから歌を歌えるの
[01:32:01]届いてるかな 伝わってるかな
[01:38:51]飾らない真っ直ぐな思いを
[02:08:94]『変わりはない?』って電話の
[02:12:82]最後はいつもこの一言で
[02:17:21]変わりはあるよ、たくさん成長してるんだ
[02:23:29]あなたの知らない間に少しずつ大人になってる
[02:30:20]荒波に揉まれながら必死に生きてるよ
[02:38:62]色々分かってきた20代
[02:42:00]あの頃のあなたのこともそうだ
[02:45:55]今になって分かるあなたの強さや温もりを
[02:52:29]この先どんなことがあろうと
[02:55:76]俺は強く生きてくよ
[02:59:00]だからそう笑ってて
[03:12:96]何年先になるか 俺も本当のとこ分からないけど
[03:20:17]必ずやいつの日にかあなたの元へ帰るから
[03:26:40]だからずっと そうずっと
[03:33:33]その日まで元気でやってて
[03:41:98]元気でやってて 元気でやってて
[04:14:57]あなたがいたからここまで来れたよ
[04:21:66]あなたがいたから頑張れるの
[04:28:38]あなたがいるから歌を歌えるよ
[04:35:18]届いてるかな 伝わってるかな
[04:41:89]飾らない真っ直ぐな思いを
[04:48:04]あなたの好きな花と共に
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
偏要在这个时代写信给你
偏要在这个时代用我的字迹书写
敬启 你还好吗
就省去季节寒暄了吧
不知从那时起已过了多少岁月
想说的话堆积如山
虽然现在已经乱作一团
但我会用自己的话语继续编织
总是给你添麻烦的十几岁
比起那时候现在如何呢
直到现在才察觉你给予的恩惠
让你操了那么多心 如今才后知后觉
不过这样就好
因为有你 我才能走到这里
因为有你 我才能坚持到底
因为有你 我才能放声歌唱
你能收到吗 你能明白吗
这份不加修饰的诚挚心意
电话结尾总是那句
"没什么变化吧"
其实变了很多 我已经成长不少
在你不知道的时候 渐渐变得成熟
在惊涛骇浪中拼命生存着
逐渐明白许多的二十多岁
也终于理解了当年的你
如今才懂得你的坚强与温暖
无论未来发生什么
我都会坚强地活下去
所以请继续微笑吧
虽然不知道还要多少年
但总有一天我一定会回到你身旁
所以永远 要永远
在那天来临前保持健康啊
要健康平安 要健康平安
因为有你 我才能走到这里
因为有你 我才能继续奋斗
因为有你 我才能纵情歌唱
你能收到吗 你能明白吗
这份不加修饰的诚挚心意
连同你最喜欢的花一起献上
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00:32]偏要在这个时代写信给你
[00:07:92]偏要在这个时代用我的字迹书写
[00:14:59]敬启 你还好吗
[00:18:15]就省去季节寒暄了吧
[00:22:37]不知从那时起已过了多少岁月
[00:28:11]想说的话堆积如山
[00:31:47]虽然现在已经乱作一团
[00:36:08]但我会用自己的话语继续编织
[00:43:76]总是给你添麻烦的十几岁
[00:47:21]比起那时候现在如何呢
[00:50:56]直到现在才察觉你给予的恩惠
[00:57:52]让你操了那么多心 如今才后知后觉
[01:04:10]不过这样就好
[01:11:21]因为有你 我才能走到这里
[01:18:30]因为有你 我才能坚持到底
[01:24:96]因为有你 我才能放声歌唱
[01:32:01]你能收到吗 你能明白吗
[01:38:51]这份不加修饰的诚挚心意
[02:08:94]电话结尾总是那句
[02:12:82]"没什么变化吧"
[02:17:21]其实变了很多 我已经成长不少
[02:23:29]在你不知道的时候 渐渐变得成熟
[02:30:20]在惊涛骇浪中拼命生存着
[02:38:62]逐渐明白许多的二十多岁
[02:42:00]也终于理解了当年的你
[02:45:55]如今才懂得你的坚强与温暖
[02:52:29]无论未来发生什么
[02:55:76]我都会坚强地活下去
[02:59:00]所以请继续微笑吧
[03:12:96]虽然不知道还要多少年
[03:20:17]但总有一天我一定会回到你身旁
[03:26:40]所以永远 要永远
[03:33:33]在那天来临前保持健康啊
[03:41:98]要健康平安 要健康平安
[04:14:57]因为有你 我才能走到这里
[04:21:66]因为有你 我才能继续奋斗
[04:28:38]因为有你 我才能纵情歌唱
[04:35:18]你能收到吗 你能明白吗
[04:41:89]这份不加修饰的诚挚心意
[04:48:04]连同你最喜欢的花一起献上
📝 纯歌词版本
📋 复制
あえてこの時代に手紙を書くよ
あえてこの時代だから俺の字で書くよ
拝啓、お元気ですか
時候の挨拶は無しでいいかな
あれからどれくらい月日が経ったろう
伝えたいことがありすぎて
もう既に訳わかんなくなってるけど
自分の言葉で紡いでいくね
迷惑ばかりをかけた10代
あの頃に比べて今はどうだい?
今頃になって気づいたあなたの有り難みを
たくさん心配かけたなって今更そう思うんだ
でもそう これでいいんだ
あなたがいたからここまで来れたよ
あなたがいたから頑張れたの
あなたがいたから歌を歌えるの
届いてるかな 伝わってるかな
飾らない真っ直ぐな思いを
『変わりはない?』って電話の
最後はいつもこの一言で
変わりはあるよ、たくさん成長してるんだ
あなたの知らない間に少しずつ大人になってる
荒波に揉まれながら必死に生きてるよ
色々分かってきた20代
あの頃のあなたのこともそうだ
今になって分かるあなたの強さや温もりを
この先どんなことがあろうと
俺は強く生きてくよ
だからそう笑ってて
何年先になるか 俺も本当のとこ分からないけど
必ずやいつの日にかあなたの元へ帰るから
だからずっと そうずっと
その日まで元気でやってて
元気でやってて 元気でやってて
あなたがいたからここまで来れたよ
あなたがいたから頑張れるの
あなたがいるから歌を歌えるよ
届いてるかな 伝わってるかな
飾らない真っ直ぐな思いを
あなたの好きな花と共に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00:32]あえてこの時代に手紙を書くよ
[00:07:92]あえてこの時代だから俺の字で書くよ
[00:14:59]拝啓、お元気ですか
[00:18:15]時候の挨拶は無しでいいかな
[00:22:37]あれからどれくらい月日が経ったろう
[00:28:11]伝えたいことがありすぎて
[00:31:47]もう既に訳わかんなくなってるけど
[00:36:08]自分の言葉で紡いでいくね
[00:43:76]迷惑ばかりをかけた10代
[00:47:21]あの頃に比べて今はどうだい?
[00:50:56]今頃になって気づいたあなたの有り難みを
[00:57:52]たくさん心配かけたなって今更そう思うんだ
[01:04:10]でもそう これでいいんだ
[01:11:21]あなたがいたからここまで来れたよ
[01:18:30]あなたがいたから頑張れたの
[01:24:96]あなたがいたから歌を歌えるの
[01:32:01]届いてるかな 伝わってるかな
[01:38:51]飾らない真っ直ぐな思いを
[02:08:94]『変わりはない?』って電話の
[02:12:82]最後はいつもこの一言で
[02:17:21]変わりはあるよ、たくさん成長してるんだ
[02:23:29]あなたの知らない間に少しずつ大人になってる
[02:30:20]荒波に揉まれながら必死に生きてるよ
[02:38:62]色々分かってきた20代
[02:42:00]あの頃のあなたのこともそうだ
[02:45:55]今になって分かるあなたの強さや温もりを
[02:52:29]この先どんなことがあろうと
[02:55:76]俺は強く生きてくよ
[02:59:00]だからそう笑ってて
[03:12:96]何年先になるか 俺も本当のとこ分からないけど
[03:20:17]必ずやいつの日にかあなたの元へ帰るから
[03:26:40]だからずっと そうずっと
[03:33:33]その日まで元気でやってて
[03:41:98]元気でやってて 元気でやってて
[04:14:57]あなたがいたからここまで来れたよ
[04:21:66]あなたがいたから頑張れるの
[04:28:38]あなたがいるから歌を歌えるよ
[04:35:18]届いてるかな 伝わってるかな
[04:41:89]飾らない真っ直ぐな思いを
[04:48:04]あなたの好きな花と共に
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
偏要在这个时代写信给你
偏要在这个时代用我的字迹书写
敬启 你还好吗
就省去季节寒暄了吧
不知从那时起已过了多少岁月
想说的话堆积如山
虽然现在已经乱作一团
但我会用自己的话语继续编织
总是给你添麻烦的十几岁
比起那时候现在如何呢
直到现在才察觉你给予的恩惠
让你操了那么多心 如今才后知后觉
不过这样就好
因为有你 我才能走到这里
因为有你 我才能坚持到底
因为有你 我才能放声歌唱
你能收到吗 你能明白吗
这份不加修饰的诚挚心意
电话结尾总是那句
"没什么变化吧"
其实变了很多 我已经成长不少
在你不知道的时候 渐渐变得成熟
在惊涛骇浪中拼命生存着
逐渐明白许多的二十多岁
也终于理解了当年的你
如今才懂得你的坚强与温暖
无论未来发生什么
我都会坚强地活下去
所以请继续微笑吧
虽然不知道还要多少年
但总有一天我一定会回到你身旁
所以永远 要永远
在那天来临前保持健康啊
要健康平安 要健康平安
因为有你 我才能走到这里
因为有你 我才能继续奋斗
因为有你 我才能纵情歌唱
你能收到吗 你能明白吗
这份不加修饰的诚挚心意
连同你最喜欢的花一起献上
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00:32]偏要在这个时代写信给你
[00:07:92]偏要在这个时代用我的字迹书写
[00:14:59]敬启 你还好吗
[00:18:15]就省去季节寒暄了吧
[00:22:37]不知从那时起已过了多少岁月
[00:28:11]想说的话堆积如山
[00:31:47]虽然现在已经乱作一团
[00:36:08]但我会用自己的话语继续编织
[00:43:76]总是给你添麻烦的十几岁
[00:47:21]比起那时候现在如何呢
[00:50:56]直到现在才察觉你给予的恩惠
[00:57:52]让你操了那么多心 如今才后知后觉
[01:04:10]不过这样就好
[01:11:21]因为有你 我才能走到这里
[01:18:30]因为有你 我才能坚持到底
[01:24:96]因为有你 我才能放声歌唱
[01:32:01]你能收到吗 你能明白吗
[01:38:51]这份不加修饰的诚挚心意
[02:08:94]电话结尾总是那句
[02:12:82]"没什么变化吧"
[02:17:21]其实变了很多 我已经成长不少
[02:23:29]在你不知道的时候 渐渐变得成熟
[02:30:20]在惊涛骇浪中拼命生存着
[02:38:62]逐渐明白许多的二十多岁
[02:42:00]也终于理解了当年的你
[02:45:55]如今才懂得你的坚强与温暖
[02:52:29]无论未来发生什么
[02:55:76]我都会坚强地活下去
[02:59:00]所以请继续微笑吧
[03:12:96]虽然不知道还要多少年
[03:20:17]但总有一天我一定会回到你身旁
[03:26:40]所以永远 要永远
[03:33:33]在那天来临前保持健康啊
[03:41:98]要健康平安 要健康平安
[04:14:57]因为有你 我才能走到这里
[04:21:66]因为有你 我才能继续奋斗
[04:28:38]因为有你 我才能纵情歌唱
[04:35:18]你能收到吗 你能明白吗
[04:41:89]这份不加修饰的诚挚心意
[04:48:04]连同你最喜欢的花一起献上