My Angel (Malaika)

歌手： Harry Belafonte Miriam Makeba • 时间：2026-05-19 01:55:00

📝 纯歌词版本

Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
Malaika
Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
Malaika
Pesa, zasumbua roho yangu
Pesa, zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we
Ningekuoa Malaika
Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Malaika, nakupenda Malaika
[00:15.53]Malaika, nakupenda Malaika
[00:23.73]Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
[00:32.41]Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
[00:39.11]Malaika
[00:40.91]Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
[00:48.06]Malaika
[00:50.06]Pesa, zasumbua roho yangu
[01:00.68]Pesa, zasumbua roho yangu
[01:08.53]Nami nifanyeje, kijana mwenzio
[01:17.30]Nashindwa na mali sina we
[01:21.05]Ningekuoa Malaika
[01:25.80]Nashindwa na mali sina we
[01:30.35]Ningekuoa Malaika
[01:34.90]Kidege, hukuwaza kidege
[01:43.70]Kidege, hukuwaza kidege
[01:52.36]Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
[02:00.91]Nashindwa na mali sina, we
[02:05.51]Ningekuoa Malaika
[02:09.91]Nashindwa na mali sina, we
[02:14.41]Ningekuoa Malaika
[02:19.46]Malaika, nakupenda Malaika
[02:30.01]Malaika, nakupenda Malaika
[02:38.26]Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
[02:46.71]Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
[02:55.31]Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

🌍 纯翻译歌词

玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文 只能将爱意深藏  
玛拉伊卡  
可我身无分文 只能将爱意深藏  
玛拉伊卡  
金钱啊 折磨着我的灵魂  
金钱啊 折磨着我的灵魂  
像我这样的穷小子 该如何是好  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[00:15.53]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[00:23.73]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[00:32.41]可我身无分文 只能将爱意深藏  
[00:39.11]玛拉伊卡  
[00:40.91]可我身无分文 只能将爱意深藏  
[00:48.06]玛拉伊卡  
[00:50.06]金钱啊 折磨着我的灵魂  
[01:00.68]金钱啊 折磨着我的灵魂  
[01:08.53]像我这样的穷小子 该如何是好  
[01:17.30]可我身无分文  
[01:21.05]多想娶你 玛拉伊卡  
[01:25.80]可我身无分文  
[01:30.35]多想娶你 玛拉伊卡  
[01:34.90]小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
[01:43.70]小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
[01:52.36]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[02:00.91]可我身无分文  
[02:05.51]多想娶你 玛拉伊卡  
[02:09.91]可我身无分文  
[02:14.41]多想娶你 玛拉伊卡  
[02:19.46]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[02:30.01]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[02:38.26]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[02:46.71]可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡  
[02:55.31]可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡

📝 纯歌词版本

Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
Malaika
Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
Malaika
Pesa, zasumbua roho yangu
Pesa, zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we
Ningekuoa Malaika
Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina, we
Ningekuoa Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Malaika, nakupenda Malaika
[00:15.53]Malaika, nakupenda Malaika
[00:23.73]Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
[00:32.41]Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
[00:39.11]Malaika
[00:40.91]Nashindwa na mali sina we, ningekuoa
[00:48.06]Malaika
[00:50.06]Pesa, zasumbua roho yangu
[01:00.68]Pesa, zasumbua roho yangu
[01:08.53]Nami nifanyeje, kijana mwenzio
[01:17.30]Nashindwa na mali sina we
[01:21.05]Ningekuoa Malaika
[01:25.80]Nashindwa na mali sina we
[01:30.35]Ningekuoa Malaika
[01:34.90]Kidege, hukuwaza kidege
[01:43.70]Kidege, hukuwaza kidege
[01:52.36]Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
[02:00.91]Nashindwa na mali sina, we
[02:05.51]Ningekuoa Malaika
[02:09.91]Nashindwa na mali sina, we
[02:14.41]Ningekuoa Malaika
[02:19.46]Malaika, nakupenda Malaika
[02:30.01]Malaika, nakupenda Malaika
[02:38.26]Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
[02:46.71]Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika
[02:55.31]Nashindwa na mali sina we, Ningekuoa Malaika

🌍 纯翻译歌词

玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文 只能将爱意深藏  
玛拉伊卡  
可我身无分文 只能将爱意深藏  
玛拉伊卡  
金钱啊 折磨着我的灵魂  
金钱啊 折磨着我的灵魂  
像我这样的穷小子 该如何是好  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文  
多想娶你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡  
可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[00:15.53]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[00:23.73]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[00:32.41]可我身无分文 只能将爱意深藏  
[00:39.11]玛拉伊卡  
[00:40.91]可我身无分文 只能将爱意深藏  
[00:48.06]玛拉伊卡  
[00:50.06]金钱啊 折磨着我的灵魂  
[01:00.68]金钱啊 折磨着我的灵魂  
[01:08.53]像我这样的穷小子 该如何是好  
[01:17.30]可我身无分文  
[01:21.05]多想娶你 玛拉伊卡  
[01:25.80]可我身无分文  
[01:30.35]多想娶你 玛拉伊卡  
[01:34.90]小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
[01:43.70]小鸟啊 我总梦见你 小鸟  
[01:52.36]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[02:00.91]可我身无分文  
[02:05.51]多想娶你 玛拉伊卡  
[02:09.91]可我身无分文  
[02:14.41]多想娶你 玛拉伊卡  
[02:19.46]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[02:30.01]玛拉伊卡，我爱着你 玛拉伊卡  
[02:38.26]我愿倾尽所有迎娶你 亲爱的姑娘  
[02:46.71]可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡  
[02:55.31]可我身无分文 多想娶你 玛拉伊卡

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Try to Remember (Live)

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

God Bless The Child (Digitally Re-Mastered 2010)

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

Amampondo

👤 歌手：Miriam Makeba

查看歌词 →

Pata Pata (Live)

👤 歌手：Miriam Makeba

查看歌词 →

Unchained Melody (Remastered)

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

Land Of The Sea And Sun

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

Acorn in the Meadow

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

John Henry (Live)

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

Cotton Fields (Live)

👤 歌手：Harry Belafonte

查看歌词 →

正在播放: My Angel (Malaika)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

My Angel (Malaika)

Harry Belafonte / Miriam Makeba