Wallflower

歌手: Peter Gabriel • 时间:

📝 纯歌词版本

6x6 - from wall to wall
Shutters on the windows, no light at all
Damp on the floor you got damp in the bed
They're trying to get you crazy - get you out of your head
And they feed you scraps and they feed you lies
To lower your defences, no compromise
Nothing you can do, the day can be long
You mind is working overtime, your body's not too strong
Hold on, hold on (x3)
They put you in a box so you can't get hurt
Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
Hold on, you have gambled with your own life
And you face the night alone
While the builders of the cages
Sleep with bullets, bars and stone
They do not see your road to freedom
That you build with flesh and bone
They take you out and the light burns your eyes
To the talking room - it's no surprise
Loaded questions from clean white coats
Their eyes are all as hidden as their
Hipppcratic
OathThey tell you - how to behave, behave as their guest
You want to resist them, you do your best
They take you to your limits, they take you beyond
For all that they are doing there's no way to respond
Hold on, hold on
They put you in a box so you can't get hurt
Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
Hold on, you have gambled with your own life
And you face the night alone
While the builders of the cages
Sleep with bullets, bars and stone
They do not see your road to freedom
That you build with flesh and bone
Though you may disappear, you're not forgotten here
And I will say to you,
I will do what
I can doYou may disappear, you're not forgotten here
And I will say you,
I will do what
I can doAnd
I will do what
I can doAnd
I will do what
I can do

🎵 LRC歌词版本

[00:26.28]6x6 - from wall to wall
[00:29.64]Shutters on the windows, no light at all
[00:35.52]Damp on the floor you got damp in the bed
[00:40.50]They're trying to get you crazy - get you out of your head
[00:46.23]And they feed you scraps and they feed you lies
[00:52.20]To lower your defences, no compromise
[00:57.96]Nothing you can do, the day can be long
[01:03.30]You mind is working overtime, your body's not too strong
[01:14.79]Hold on, hold on (x3)
[01:43.38]They put you in a box so you can't get hurt
[01:48.63]Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
[01:53.67]Hold on, you have gambled with your own life
[02:04.83]And you face the night alone
[02:10.23]While the builders of the cages
[02:15.75]Sleep with bullets, bars and stone
[02:21.18]They do not see your road to freedom
[02:27.33]That you build with flesh and bone
[02:41.34]They take you out and the light burns your eyes
[02:46.32]To the talking room - it's no surprise
[02:53.10]Loaded questions from clean white coats
[02:57.15]Their eyes are all as hidden as their
[03:00.84]Hipppcratic
[03:01.98]OathThey tell you - how to behave, behave as their guest
[03:09.12]You want to resist them, you do your best
[03:14.88]They take you to your limits, they take you beyond
[03:20.52]For all that they are doing there's no way to respond
[03:26.28]Hold on, hold on
[03:37.68]They put you in a box so you can't get hurt
[03:42.93]Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
[03:47.94]Hold on, you have gambled with your own life
[03:59.16]And you face the night alone
[04:04.65]While the builders of the cages
[04:09.96]Sleep with bullets, bars and stone
[04:15.48]They do not see your road to freedom
[04:21.57]That you build with flesh and bone
[04:46.98]Though you may disappear, you're not forgotten here
[04:53.19]And I will say to you,
[04:58.83]I will do what
[04:59.10]I can doYou may disappear, you're not forgotten here
[05:08.79]And I will say you,
[05:09.39]I will do what
[05:09.66]I can doAnd
[05:09.90]I will do what
[05:18.48]I can doAnd
[05:18.72]I will do what
[05:20.01]I can do

🌍 纯翻译歌词

六乘六 四面围墙囚牢
百叶窗紧闭 不透一丝光
霉斑爬上地板又渗入床榻
他们想逼疯你 摧毁你神志
喂你残羹冷炙 灌你谎言
要瓦解你防线 不容你反抗
终日束手无策 长夜漫漫
神思过度消耗 身躯渐衰亡
坚持住 坚持住(重复三次)
将你关进铁箱免受伤害
愿你不屈灵魂永不退缩
坚持住 你已押上此生赌注
独面沉沉黑夜
当那些铸造牢笼的人
枕着子弹铁栏与石墙安眠
他们看不见你用血肉筑就
那条通往自由的路
拖你出门时强光刺痛双眼
审讯室景象 早料想这般
白大褂抛出刁钻问题
他们眼神躲闪如同违背了
希波克拉底
誓言他们命令 你须循规蹈矩
你竭力反抗 拼死挣扎
他们将你逼至极限 推向深渊
面对所有暴行 却无从回应
坚持住 坚持住
将你关进铁箱免受伤害
愿你不屈灵魂永不退缩
坚持住 你已押上此生赌注
独面沉沉黑夜
当那些铸造牢笼的人
枕着子弹铁栏与石墙安眠
他们看不见你用血肉筑就
那条通往自由的路
纵然消逝 你未被遗忘
我要对你说
定当竭尽
我所能你或湮灭 但记忆永存
我要告诉你
定当竭尽
我所能必将
竭尽
我所能必将
竭尽
我所能

🔤 LRC翻译歌词

[00:26.28]六乘六 四面围墙囚牢
[00:29.64]百叶窗紧闭 不透一丝光
[00:35.52]霉斑爬上地板又渗入床榻
[00:40.50]他们想逼疯你 摧毁你神志
[00:46.23]喂你残羹冷炙 灌你谎言
[00:52.20]要瓦解你防线 不容你反抗
[00:57.96]终日束手无策 长夜漫漫
[01:03.30]神思过度消耗 身躯渐衰亡
[01:14.79]坚持住 坚持住(重复三次)
[01:43.38]将你关进铁箱免受伤害
[01:48.63]愿你不屈灵魂永不退缩
[01:53.67]坚持住 你已押上此生赌注
[02:04.83]独面沉沉黑夜
[02:10.23]当那些铸造牢笼的人
[02:15.75]枕着子弹铁栏与石墙安眠
[02:21.18]他们看不见你用血肉筑就
[02:27.33]那条通往自由的路
[02:41.34]拖你出门时强光刺痛双眼
[02:46.32]审讯室景象 早料想这般
[02:53.10]白大褂抛出刁钻问题
[02:57.15]他们眼神躲闪如同违背了
[03:00.84]希波克拉底
[03:01.98]誓言他们命令 你须循规蹈矩
[03:09.12]你竭力反抗 拼死挣扎
[03:14.88]他们将你逼至极限 推向深渊
[03:20.52]面对所有暴行 却无从回应
[03:26.28]坚持住 坚持住
[03:37.68]将你关进铁箱免受伤害
[03:42.93]愿你不屈灵魂永不退缩
[03:47.94]坚持住 你已押上此生赌注
[03:59.16]独面沉沉黑夜
[04:04.65]当那些铸造牢笼的人
[04:09.96]枕着子弹铁栏与石墙安眠
[04:15.48]他们看不见你用血肉筑就
[04:21.57]那条通往自由的路
[04:46.98]纵然消逝 你未被遗忘
[04:53.19]我要对你说
[04:58.83]定当竭尽
[04:59.10]我所能你或湮灭 但记忆永存
[05:08.79]我要告诉你
[05:09.39]定当竭尽
[05:09.66]我所能必将
[05:09.90]竭尽
[05:18.48]我所能必将
[05:18.72]竭尽
[05:20.01]我所能

📝 纯歌词版本

6x6 - from wall to wall
Shutters on the windows, no light at all
Damp on the floor you got damp in the bed
They're trying to get you crazy - get you out of your head
And they feed you scraps and they feed you lies
To lower your defences, no compromise
Nothing you can do, the day can be long
You mind is working overtime, your body's not too strong
Hold on, hold on (x3)
They put you in a box so you can't get hurt
Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
Hold on, you have gambled with your own life
And you face the night alone
While the builders of the cages
Sleep with bullets, bars and stone
They do not see your road to freedom
That you build with flesh and bone
They take you out and the light burns your eyes
To the talking room - it's no surprise
Loaded questions from clean white coats
Their eyes are all as hidden as their
Hipppcratic
OathThey tell you - how to behave, behave as their guest
You want to resist them, you do your best
They take you to your limits, they take you beyond
For all that they are doing there's no way to respond
Hold on, hold on
They put you in a box so you can't get hurt
Let your spirit stay unbroken, may you not be deterred
Hold on, you have gambled with your own life
And you face the night alone
While the builders of the cages
Sleep with bullets, bars and stone
They do not see your road to freedom
That you build with flesh and bone
Though you may disappear, you're not forgotten here
And I will say to you,
I will do what
I can doYou may disappear, you're not forgotten here
And I will say you,
I will do what
I can doAnd
I will do what
I can doAnd
I will do what
I can do
正在播放: Wallflower
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wallflower
Peter Gabriel