영상

幸せになろう|mihimaru GT


なにげない日々も　
つまずきそうな日々も　
信じれる
必ず　幸せになろう

ねぇ、少しだけ聞いて欲しい
例えば一人悲しいとき
必ず　変わらずいつも
あなたの傍にいるよ

うまく言えないけれど
頼りない私だけど
一緒に泣いたり
重荷を分かち合いたい

その頬に...

やり切れない気持ちが
何故こみあげてくるのか
空は青く風もなく穏やかでいるのに
声にできないことが
いつかこの胸の中で
やり場のない悔しさに
変わっていたのか
ときには泣いてもいいと
ときには負けてもいいのだと
心で言えずに生きていた
それが僕の生きる道だからと決めて
ずっと駆けてきた
倒れそうなほ...

Une  fille
Et  un  gar?on
toute  une  vie
Remplie  de  tendresse  de  passion
Et  puis
Le  rêve  aussi
D'une  famille
heureuse  dans  une  grande  mai...

爱 与恨在燃烧
正 与邪在缠绕
血 与泪承载着荣耀
剑一划 足让江山动摇

爱恨之间 总消磨着万世尘缘
正邪之念 就在一线之间
古今豪杰 但求一身傲骨冷冽
回首看 一生轰轰烈烈

黑 与白中暧昧
错 与对中徘徊
愧 与悲 隐藏着浩劫
雨一下 洗尽铅华无悔
爱恨之间 总烙印着宿命誓言
正邪之念 转眼灰...

close  your  eyes  and  i'll  kiss  you,
tomorrow  i'll  miss  you;
remember  i'll  always  be  true.
and  then  while  i'm  away,
i'll  write  home  ...

조용히 타오르는
저언덕길에
살며시떠오르는
너의 모습
영상속에 스며드는
너를 찾아서 작은(작은)
들길을(들길을) 걸어갑니다
저황혼에 어리는 저들녘의 어리는 얼룩진 너의 얼굴
어둠속에 물들면 숙여진 꽃잎처럼 너의 영상사라지고
쓸쓸한 언덕길엔 찬바람만남아있네
아련히 떠오르는...

心酸酸



 我君离开千里远
 放阮孤单守家门
 未食未捆脚手软
 瞑日思君心酸酸

 邓丽君：《心酸酸》

 无疑一去无倒返
 辜负青春瞑日长
 连写批信煞来断
 乎阮等心酸酸


 一时变心未按算
 秋风惨淡草木长
 风冷情冷是无秧
 光景引阮心酸酸

If you knew what I know
Then you'd be a bit like me
Oh yes you would
If the birds refuse to fly
They might try to buzz in line (?)
Oh yes we would
We'...

Hey girl
Is he everything you wanted in a man
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can'...