Mi Buenos Aires Querido

歌手: Plácido Domingo • 时间:

📝 纯歌词版本

Mi Buenos Aires querido
Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido
El farolito de la calle en que nací
Fue el centinela de mis promesas de amor
Bajo su quieta lucecita yo la vi
A mi pebeta luminosa como un sol
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
Ciudad porteña de mi único querer
Oigo la queja de un bandoneón
Dentro mi pecho pide rienda el corazón
Mi Buenos Aires, tierra florida
Donde mi vida terminaré
Bajo tu amparo no hay desengaño
Vuelan los años, se olvida el dolor
En caravana los recuerdos pasan
Como una estela dulce de emoción
Quiero que sepas que al evocarte
Se van las penas del corazón
Las ventanitas de mis calles de Arrabal
Donde sonríe una muchachita en flor
Quiero de nuevo yo volver a contemplar
Aquellos ojos que acarician al mirar
En la cortada más maleva una canción
Dice su ruego de coraje y de pasión
Una promesa y un suspirar
Borró una lágrima de pena aquel cantar
Mi Buenos Aires querido
Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido

🎵 LRC歌词版本

[00:34.440]Mi Buenos Aires querido
[00:42.434]Cuando yo te vuelva a ver
[00:49.016]No habrá más penas ni olvido
[01:00.815]El farolito de la calle en que nací
[01:06.228]Fue el centinela de mis promesas de amor
[01:10.637]Bajo su quieta lucecita yo la vi
[01:15.150]A mi pebeta luminosa como un sol
[01:19.451]Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
[01:23.767]Ciudad porteña de mi único querer
[01:28.159]Oigo la queja de un bandoneón
[01:32.803]Dentro mi pecho pide rienda el corazón
[01:37.414]Mi Buenos Aires, tierra florida
[01:41.590]Donde mi vida terminaré
[01:46.184]Bajo tu amparo no hay desengaño
[01:50.530]Vuelan los años, se olvida el dolor
[01:54.801]En caravana los recuerdos pasan
[01:59.150]Como una estela dulce de emoción
[02:03.658]Quiero que sepas que al evocarte
[02:08.010]Se van las penas del corazón
[02:12.364]Las ventanitas de mis calles de Arrabal
[02:16.778]Donde sonríe una muchachita en flor
[02:21.114]Quiero de nuevo yo volver a contemplar
[02:25.547]Aquellos ojos que acarician al mirar
[02:29.750]En la cortada más maleva una canción
[02:34.066]Dice su ruego de coraje y de pasión
[02:38.494]Una promesa y un suspirar
[02:43.049]Borró una lágrima de pena aquel cantar
[02:49.537]Mi Buenos Aires querido
[02:57.314]Cuando yo te vuelva a ver
[03:03.889]No habrá más penas ni olvido

🌍 纯翻译歌词

我亲爱的布宜诺斯艾利斯
当我再次见到你
不再有悲伤或遗忘
我出生的那条街上的小路灯
它是我爱的承诺的哨兵
在它宁静的微光下,我看到了她
我像阳光一样灿烂
今天,幸运之神要我再见到你
我唯一挚爱的布宜诺斯艾利斯的人的城
我听到六角手风琴的抱怨
在我的胸膛里,我的心要求得到约束
我的布宜诺斯艾利斯,鲜花盛开的地方
我生命的终点
在你的保护下,我不会幻灭
岁月飞逝,伤痛已忘
记忆如流浪的人群般驶过
就像情感的甜蜜足迹
我想让你知道,当我想起你时
心中的悲伤就会消失
我郊区街道上的小窗
小女孩绽放的微笑
我想再次凝视你
当我注视你时,那双爱抚的眼睛
最邪恶的歌声
它诉说着勇气与激情
一个承诺和一声叹息
一滴悲伤的泪水抹去了歌曲
我亲爱的布宜诺斯艾利斯
当我再次见到你
不再有悲伤或遗忘

🔤 LRC翻译歌词

[by:布拉金斯基-塔]
[00:34.440]我亲爱的布宜诺斯艾利斯
[00:42.434]当我再次见到你
[00:49.016]不再有悲伤或遗忘
[01:00.815]我出生的那条街上的小路灯
[01:06.228]它是我爱的承诺的哨兵
[01:10.637]在它宁静的微光下,我看到了她
[01:15.150]我像阳光一样灿烂
[01:19.451]今天,幸运之神要我再见到你
[01:23.767]我唯一挚爱的布宜诺斯艾利斯的人的城
[01:28.159]我听到六角手风琴的抱怨
[01:32.803]在我的胸膛里,我的心要求得到约束
[01:37.414]我的布宜诺斯艾利斯,鲜花盛开的地方
[01:41.590]我生命的终点
[01:46.184]在你的保护下,我不会幻灭
[01:50.530]岁月飞逝,伤痛已忘
[01:54.801]记忆如流浪的人群般驶过
[01:59.150]就像情感的甜蜜足迹
[02:03.658]我想让你知道,当我想起你时
[02:08.010]心中的悲伤就会消失
[02:12.364]我郊区街道上的小窗
[02:16.778]小女孩绽放的微笑
[02:21.114]我想再次凝视你
[02:25.547]当我注视你时,那双爱抚的眼睛
[02:29.750]最邪恶的歌声
[02:34.066]它诉说着勇气与激情
[02:38.494]一个承诺和一声叹息
[02:43.049]一滴悲伤的泪水抹去了歌曲
[02:49.537]我亲爱的布宜诺斯艾利斯
[02:57.314]当我再次见到你
[03:03.889]不再有悲伤或遗忘

📝 纯歌词版本

Mi Buenos Aires querido
Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido
El farolito de la calle en que nací
Fue el centinela de mis promesas de amor
Bajo su quieta lucecita yo la vi
A mi pebeta luminosa como un sol
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
Ciudad porteña de mi único querer
Oigo la queja de un bandoneón
Dentro mi pecho pide rienda el corazón
Mi Buenos Aires, tierra florida
Donde mi vida terminaré
Bajo tu amparo no hay desengaño
Vuelan los años, se olvida el dolor
En caravana los recuerdos pasan
Como una estela dulce de emoción
Quiero que sepas que al evocarte
Se van las penas del corazón
Las ventanitas de mis calles de Arrabal
Donde sonríe una muchachita en flor
Quiero de nuevo yo volver a contemplar
Aquellos ojos que acarician al mirar
En la cortada más maleva una canción
Dice su ruego de coraje y de pasión
Una promesa y un suspirar
Borró una lágrima de pena aquel cantar
Mi Buenos Aires querido
Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido

🎧 猜你喜欢

La Malague?a

👤 歌手:Plácido Domingo
查看歌词

Faust (1986 Digital Remaster), Act IV:Seigneur, daignez permettre.......: Souviens-toi du passé (Méphistophélès/Marguerite)

查看歌词

Lara: "Granada" (Fantasía Espanola)

查看歌词

Turandot / Act 3:Strappatele il segreto! (Turandot Ping Calaf Coro Liù Coro di ragazzi)

查看歌词

Les contes d'Hoffmann, IJO 18, Act IV, Scene 1: "Amis, l'amour tendre et rêveur" (Hoffmann)

查看歌词

La Gioconda:Act I: Enzo Grimaldi, Principe di Santa Fior

查看歌词

Rigoletto, Act I:E il sol dell'anima (Love Duet)

查看歌词
正在播放: Mi Buenos Aires Querido
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mi Buenos Aires Querido
Plácido Domingo