비가와 (Rain)

📝 纯歌词版本

📋 复制

编曲 : Escape
 作词 : ESCAPE
 作曲 : ESCAPE

너와 함께 걸었던
우리가 서있던
그곳에 비가와

작은 우산 하나에 우리
그토록 설레던 그때가

비가 내리면
내 손에 닿으면
널 처음 만났던
다시 그때로 돌아온 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

가끔 이 빗소리가 우연히
한번 더 만나게 할까봐

한참을 혼자
이 길을 걸으면
그때 그날처럼
다시 내게로 돌아올 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

너무 그리워 널 생각하면
멍하니 이 자리에서
한없이 너를 기다려

그동안 잘 지낸 거냐고
많이 그리웠다고
말해줄 것 같은
넌 지금 어디 있는지

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
끝없는 이 빗속에 서있어
너 돌아올까봐

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 编曲 : Escape
[00:01.000] 作词 : ESCAPE
[00:02.000] 作曲 : ESCAPE
[00:05.448]
[00:17.288]너와 함께 걸었던
[00:23.327]우리가 서있던
[00:26.543]그곳에 비가와
[00:29.656]
[00:31.901]작은 우산 하나에 우리
[00:38.898]그토록 설레던 그때가
[00:44.148]
[00:45.105]비가 내리면
[00:48.039]내 손에 닿으면
[00:51.522]널 처음 만났던
[00:55.371]다시 그때로 돌아온 것 같아
[01:00.643]
[01:02.893]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[01:09.882]네가 없는 그 자리에 비가 와
[01:16.802]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[01:23.522]이 비를 멈추고 싶지 않아
[01:29.338]
[01:38.428]가끔 이 빗소리가 우연히
[01:45.186]한번 더 만나게 할까봐
[01:50.497]
[01:51.364]한참을 혼자
[01:54.347]이 길을 걸으면
[01:57.807]그때 그날처럼
[02:01.697]다시 내게로 돌아올 것 같아
[02:06.520]
[02:07.186]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[02:14.382]네가 없는 그 자리에 비가 와
[02:21.351]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[02:27.950]이 비를 멈추고 싶지 않아
[02:34.480]
[02:35.075]너무 그리워 널 생각하면
[02:39.520]멍하니 이 자리에서
[02:43.877]한없이 너를 기다려
[02:49.605]
[02:49.805]그동안 잘 지낸 거냐고
[02:53.554]많이 그리웠다고
[02:57.445]말해줄 것 같은
[03:00.044]넌 지금 어디 있는지
[03:06.931]
[03:08.302]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[03:15.462]네가 없는 그 자리에 비가 와
[03:21.831]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[03:28.858]끝없는 이 빗속에 서있어
[03:34.964]너 돌아올까봐
[03:39.156]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

曾与你走过的
我们伫立的
那里下起了雨
我们在一把小雨伞下
那时如此悸动不安
当雨落下
打到我手上
就仿佛再次
回到了初次见你的那时
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我不想停下这场雨
有时害怕这雨声会让我
偶然再一次见到你
当我独自在
这条路走上一阵
就感觉会如
那时那天般再次回到你身边
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我不想停下这场雨
真的好怀念 一想到你
就会呆呆在这里
无尽地等待着你
你最近过的还好吗
我真的好怀念
似要这样
对我说的你在哪里
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我站在这无尽的雨中
怕你会回来

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:裕典]
[00:17.288]曾与你走过的
[00:23.327]我们伫立的
[00:26.543]那里下起了雨
[00:31.901]我们在一把小雨伞下
[00:38.898]那时如此悸动不安
[00:45.105]当雨落下
[00:48.039]打到我手上
[00:51.522]就仿佛再次
[00:55.371]回到了初次见你的那时
[01:02.893]一下雨你就会来我心中
[01:09.882]没有你的那里下起了雨
[01:16.802]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[01:23.522]我不想停下这场雨
[01:38.428]有时害怕这雨声会让我
[01:45.186]偶然再一次见到你
[01:51.364]当我独自在
[01:54.347]这条路走上一阵
[01:57.807]就感觉会如
[02:01.697]那时那天般再次回到你身边
[02:07.186]一下雨你就会来我心中
[02:14.382]没有你的那里下起了雨
[02:21.351]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[02:27.950]我不想停下这场雨
[02:35.075]真的好怀念 一想到你
[02:39.520]就会呆呆在这里
[02:43.877]无尽地等待着你
[02:49.805]你最近过的还好吗
[02:53.554]我真的好怀念
[02:57.445]似要这样
[03:00.044]对我说的你在哪里
[03:08.302]一下雨你就会来我心中
[03:15.462]没有你的那里下起了雨
[03:21.831]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[03:28.858]我站在这无尽的雨中
[03:34.964]怕你会回来

编曲 : Escape
 作词 : ESCAPE
 作曲 : ESCAPE

너와 함께 걸었던
우리가 서있던
그곳에 비가와

작은 우산 하나에 우리
그토록 설레던 그때가

비가 내리면
내 손에 닿으면
널 처음 만났던
다시 그때로 돌아온 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

가끔 이 빗소리가 우연히
한번 더 만나게 할까봐

한참을 혼자
이 길을 걸으면
그때 그날처럼
다시 내게로 돌아올 것 같아

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
이 비를 멈추고 싶지 않아

너무 그리워 널 생각하면
멍하니 이 자리에서
한없이 너를 기다려

그동안 잘 지낸 거냐고
많이 그리웠다고
말해줄 것 같은
넌 지금 어디 있는지

비가 오면 내 맘속에 네가 와
네가 없는 그 자리에 비가 와
또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
끝없는 이 빗속에 서있어
너 돌아올까봐

[00:00.000] 编曲 : Escape
[00:01.000] 作词 : ESCAPE
[00:02.000] 作曲 : ESCAPE
[00:05.448]
[00:17.288]너와 함께 걸었던
[00:23.327]우리가 서있던
[00:26.543]그곳에 비가와
[00:29.656]
[00:31.901]작은 우산 하나에 우리
[00:38.898]그토록 설레던 그때가
[00:44.148]
[00:45.105]비가 내리면
[00:48.039]내 손에 닿으면
[00:51.522]널 처음 만났던
[00:55.371]다시 그때로 돌아온 것 같아
[01:00.643]
[01:02.893]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[01:09.882]네가 없는 그 자리에 비가 와
[01:16.802]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[01:23.522]이 비를 멈추고 싶지 않아
[01:29.338]
[01:38.428]가끔 이 빗소리가 우연히
[01:45.186]한번 더 만나게 할까봐
[01:50.497]
[01:51.364]한참을 혼자
[01:54.347]이 길을 걸으면
[01:57.807]그때 그날처럼
[02:01.697]다시 내게로 돌아올 것 같아
[02:06.520]
[02:07.186]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[02:14.382]네가 없는 그 자리에 비가 와
[02:21.351]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[02:27.950]이 비를 멈추고 싶지 않아
[02:34.480]
[02:35.075]너무 그리워 널 생각하면
[02:39.520]멍하니 이 자리에서
[02:43.877]한없이 너를 기다려
[02:49.605]
[02:49.805]그동안 잘 지낸 거냐고
[02:53.554]많이 그리웠다고
[02:57.445]말해줄 것 같은
[03:00.044]넌 지금 어디 있는지
[03:06.931]
[03:08.302]비가 오면 내 맘속에 네가 와
[03:15.462]네가 없는 그 자리에 비가 와
[03:21.831]또 흔적 없이 스쳐가듯 사라질까봐
[03:28.858]끝없는 이 빗속에 서있어
[03:34.964]너 돌아올까봐
[03:39.156]

曾与你走过的
我们伫立的
那里下起了雨
我们在一把小雨伞下
那时如此悸动不安
当雨落下
打到我手上
就仿佛再次
回到了初次见你的那时
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我不想停下这场雨
有时害怕这雨声会让我
偶然再一次见到你
当我独自在
这条路走上一阵
就感觉会如
那时那天般再次回到你身边
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我不想停下这场雨
真的好怀念 一想到你
就会呆呆在这里
无尽地等待着你
你最近过的还好吗
我真的好怀念
似要这样
对我说的你在哪里
一下雨你就会来我心中
没有你的那里下起了雨
怕你又不留痕迹地如掠过般消失
我站在这无尽的雨中
怕你会回来

[by:裕典]
[00:17.288]曾与你走过的
[00:23.327]我们伫立的
[00:26.543]那里下起了雨
[00:31.901]我们在一把小雨伞下
[00:38.898]那时如此悸动不安
[00:45.105]当雨落下
[00:48.039]打到我手上
[00:51.522]就仿佛再次
[00:55.371]回到了初次见你的那时
[01:02.893]一下雨你就会来我心中
[01:09.882]没有你的那里下起了雨
[01:16.802]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[01:23.522]我不想停下这场雨
[01:38.428]有时害怕这雨声会让我
[01:45.186]偶然再一次见到你
[01:51.364]当我独自在
[01:54.347]这条路走上一阵
[01:57.807]就感觉会如
[02:01.697]那时那天般再次回到你身边
[02:07.186]一下雨你就会来我心中
[02:14.382]没有你的那里下起了雨
[02:21.351]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[02:27.950]我不想停下这场雨
[02:35.075]真的好怀念 一想到你
[02:39.520]就会呆呆在这里
[02:43.877]无尽地等待着你
[02:49.805]你最近过的还好吗
[02:53.554]我真的好怀念
[02:57.445]似要这样
[03:00.044]对我说的你在哪里
[03:08.302]一下雨你就会来我心中
[03:15.462]没有你的那里下起了雨
[03:21.831]怕你又不留痕迹地如掠过般消失
[03:28.858]我站在这无尽的雨中
[03:34.964]怕你会回来