Dante's Inferno

歌手:Iced Earth • 时间:

📝 纯歌词版本

Through the fiery caverns we sail
Virgil at my side, my guide and master
Questing through the nine planes of Hell
Infernal wisdom shall fill my soul
Slowly now the days departing
The darkened air releases me
Frightening visions of my journey
Entrance me to Limbo, I'm not free

Enter the gates, Charon awaits

For this is where all things are left behind
Every doubt and every cowardice must die
The souls that wail on this plane pray for death
Denial is the reason for their suffering
The blood and tears that fall serve the maggots' needs
Descension
Thrusting to the second plane
Minos judges as his tail twines
Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
A hurricane of hate mocks their helpless pleas

Drifting now deeper into eternal flames
Awake at the third circle
The cold and filthy rain
Punished for their gluttony
Languid for all time
The earth, it stinks of corpses
Damned for all time
The vicious beast Cerebus
Three heads, blooded eyes
Tears his talons through the air
All the sinners cry now
All the sinners cry

Down, be still thy cursed wolf
The master scorns its name
Dive to the next plane
The sullen and the vain
Suffer for their greed
The prodigal, they bleed
For all eternity
Plutus holds the key
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Damned, the wrathful and the vain
Suffer the fifth plane
Cross the river Styx
Heed your crucifix
The muddied corpses cry
Howling to the sky
Reach the other side
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay

Enter the sixth circle of barren land and flames
Passing through the gate of Dis
The Furies scream her name
Belching forth in agony
Invoking her to rise
The evil in her cries
Queen of vipers, queen of serpents
Cast their souls to stone
Medusa's inner soul

We're drawing ever closer
To the seventh Hell
They violate their neighbours
Their God and themselves
We're sailing slowly
Through the boiling river of blood
Immersed in the depths below
Souls scream in agony
The twisted beast, he laughs
He draws his arrow back
His sights on anyone
Exposing of their flesh
He impales their hearts with ease
And shrugs their piercing screams
Pity is, they'll never die
They'll suffer here eternally
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Lucifer, Natas, Mephisto
Natas, Baphomet, Natas, Asmodeus
"Imagine a place
Where every horror comes to life
Where every torture is real
And time stands still
Eight fiery steps and we're closer to the end
In a cold and timeless grave
Buried head first in shіt
Praying all the while
For a quick and painless death
Scratching furiously
At scabbed and oozing wounds"
Lucifer, Angel of light
Cast below, God of ice
Ruling Hell, unholy trinity
The traitors freeze for all eternity
Lucifer, betrayer of God
Tormentor, ruthless and cold
Judas screaming here in agony
The traitors freeze for all eternity

🎵 LRC歌词版本

[00:13.883]Through the fiery caverns we sail
[00:20.879]Virgil at my side, my guide and master
[00:28.094]Questing through the nine planes of Hell
[00:35.008]Infernal wisdom shall fill my soul
[00:42.236]Slowly now the days departing
[00:49.268]The darkened air releases me
[00:56.119]Frightening visions of my journey
[01:03.268]Entrance me to Limbo, I'm not free
[01:11.421]
[01:44.832]Enter the gates, Charon awaits
[01:51.661]
[02:27.769]For this is where all things are left behind
[02:32.434]Every doubt and every cowardice must die
[02:46.404]The souls that wail on this plane pray for death
[02:50.982]Denial is the reason for their suffering
[02:59.907]The blood and tears that fall serve the maggots' needs
[03:28.667]Descension
[03:30.371]Thrusting to the second plane
[03:33.282]Minos judges as his tail twines
[03:38.056]Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
[03:42.559]A hurricane of hate mocks their helpless pleas
[03:48.226]
[05:30.886]Drifting now deeper into eternal flames
[05:38.681]Awake at the third circle
[05:42.222]The cold and filthy rain
[05:46.401]Punished for their gluttony
[05:50.382]Languid for all time
[05:54.045]The earth, it stinks of corpses
[05:58.068]Damned for all time
[06:02.038]The vicious beast Cerebus
[06:05.636]Three heads, blooded eyes
[06:09.746]Tears his talons through the air
[06:13.501]All the sinners cry now
[06:17.691]All the sinners cry
[06:21.380]
[07:31.626]Down, be still thy cursed wolf
[07:34.803]The master scorns its name
[07:37.267]Dive to the next plane
[07:39.323]The sullen and the vain
[07:41.623]Suffer for their greed
[07:43.751]The prodigal, they bleed
[07:45.876]For all eternity
[07:48.126]Plutus holds the key
[07:49.405]Zahnah, zantus snah mey
[07:53.143]Zeenah hotoh, zahnta nahnay
[07:58.313]Zahnah, zantus snah mey
[08:02.063]Zeenah hotoh, zahnta nahnay
[08:07.142]Damned, the wrathful and the vain
[08:10.267]Suffer the fifth plane
[08:12.511]Cross the river Styx
[08:14.531]Heed your crucifix
[08:16.702]The muddied corpses cry
[08:19.025]Howling to the sky
[08:21.168]Reach the other side
[08:24.564]Zahnah, zantus snah mey
[08:28.248]Zeenah hotoh, zahnta nahnay
[08:33.361]Zahnah, zantus snah mey
[08:37.151]Zeenah hotoh, zahnta nahnay
[08:42.248]
[09:13.996]Enter the sixth circle of barren land and flames
[09:17.863]Passing through the gate of Dis
[09:19.707]The Furies scream her name
[09:21.572]Belching forth in agony
[09:23.372]Invoking her to rise
[09:27.132]The evil in her cries
[09:29.150]Queen of vipers, queen of serpents
[09:32.842]Cast their souls to stone
[09:40.282]Medusa's inner soul
[09:43.507]
[11:47.917]We're drawing ever closer
[11:51.783]To the seventh Hell
[11:55.221]They violate their neighbours
[11:58.752]Their God and themselves
[12:02.979]We're sailing slowly
[12:05.256]Through the boiling river of blood
[12:10.216]Immersed in the depths below
[12:13.435]Souls scream in agony
[12:17.716]The twisted beast, he laughs
[12:20.794]He draws his arrow back
[12:25.102]His sights on anyone
[12:27.825]Exposing of their flesh
[12:32.294]He impales their hearts with ease
[12:35.339]And shrugs their piercing screams
[12:39.479]Pity is, they'll never die
[12:42.692]They'll suffer here eternally
[13:10.967]Zime come sate dive
[13:17.163]Zime come sate dive
[13:23.557]Zime come sate dive
[13:29.577]Zime come sate dive
[13:35.721]Lucifer, Natas, Mephisto
[13:44.024]Natas, Baphomet, Natas, Asmodeus
[13:55.894]"Imagine a place
[13:58.574]Where every horror comes to life
[14:01.783]Where every torture is real
[14:04.495]And time stands still
[14:07.694]Eight fiery steps and we're closer to the end
[14:16.230]In a cold and timeless grave
[14:18.955]Buried head first in shіt
[14:22.203]Praying all the while
[14:24.993]For a quick and painless death
[14:28.128]Scratching furiously
[14:30.275]At scabbed and oozing wounds"
[14:36.944]Lucifer, Angel of light
[14:42.710]Cast below, God of ice
[14:48.403]Ruling Hell, unholy trinity
[14:51.106]The traitors freeze for all eternity
[14:54.107]Lucifer, betrayer of God
[14:59.760]Tormentor, ruthless and cold
[15:05.335]Judas screaming here in agony
[15:08.089]The traitors freeze for all eternity

🌍 纯翻译歌词

穿过炽热的洞穴
维吉尔,我的大师 我的向导,在我身旁
此行穿越九重地狱
我的灵魂将获幽冥之智慧
时日缓缓逝去
黑暗气息驱我前行
骇人幻景常伴旅程左右
引我进入灵泊,我不再自由

入门者,请抛弃一切期盼
地狱之门内,喀戎正在等待

入门者,请抛弃一切期盼
人间一切事物在其中都百无一用
一切的猜疑与怯懦都将在此死灭
怨恨的幽魂在绝望中被鞭挞着
此层的亡魂哭嚎着祈求死亡
否定是它们在此受苦的原因
只能永远在此惨遭黄蜂与恶魔的刺伤
它们所流淌的血与泪成为蛆虫的给养
继续深入
进入第二层地狱
米诺斯以尾巴的缠绕判定罪行
淫欲与贪婪鞭打着这些凄惨的亡魂
仇恨的飓风嘲弄它们无助的哀求

朝着不熄的烈焰继续漂泊
在第三层地狱醒来
这里下着令人作呕的凄冷之雨
惩罚此层暴食的幽魂
它们终日如行尸走肉
大地散发着尸体的恶臭
永世遭到诅咒
凶残的野兽刻耳柏洛斯
长着可怖三个头,六眼血红
在空中狂暴地挥舞着利爪
罪人们在此哭泣
罪人们在此哭泣

住口!你这该死的恶狼!
大师轻蔑它的姓名
进入下一层地狱
阴郁者和虚荣者
因它们的贪婪在此受苦
挥霍者流淌着鲜血
永远不会止住
只有普路托斯掌握关键




受诅咒的愤怒者和无用者
在第五层地狱受苦
穿过斯提克斯河
留心你的十字架
泥泞的亡魂恸哭着
朝着天空绝望地哀嚎
抵达河的另一端
地狱城门就此敞开





进入六层地狱,永生烈火的荒芜之境
通过迪斯城的大门
复仇女神们高喊着她的姓名
显露出痛苦的身躯
召唤她现身
魂灵的怒火几乎将我们吞噬
她的哭喊满盈邪恶
毒蛇之女王,群蛇之王后
将灵魂投射为石头
散播戈耳贡之威
此乃美杜莎灵魂深处的恶

我们越来越接近了
来到七层地狱
这里的幽魂侵犯了它们的邻里
它们的上帝,还有它们自己
我们慢慢地航行着
驶过了沸腾的血之河
在血河下的深处
亡魂们痛苦地哀嚎着
那扭曲的野兽啊,它笑着
拉开了它的弓弦
它的目光扫视着所有亡魂
瞄准毫无遮挡的肉体
它轻易刺穿了它们的心脏
而对悲惨的尖叫声充耳不闻
可悲的是,亡魂们不会死去
它们将在此遭受永世折磨




路西法,纳塔斯,梅菲斯特
纳塔斯,巴风特,纳塔斯,阿斯蒙蒂斯
“想象这样一个地方
在那里,人间一切恐怖都成了真
一切的酷刑都汇集于此
而这里的时间从不流逝
穿越八层可怖地狱,旅程即将抵达终点
在那寒冷而永恒的墓穴
它们的头埋于污秽之中
不断地祈祷
只求快速而无痛地死去
疯狂地抓挠着
那结痂且溃烂的伤疤”
路西法!光之天使
放逐于深渊,冰之上帝
地狱的统治者,邪恶的暴君
叛徒永囚于此极寒之狱
路西法!上帝的背叛者
灵魂的折磨者,冷酷而残暴
犹大在此痛苦地哀嚎
叛徒受困于此万劫不复

🔤 LRC翻译歌词

[by:吃颗糖果压压惊]
[00:13.883]穿过炽热的洞穴
[00:20.879]维吉尔,我的大师 我的向导,在我身旁
[00:28.094]此行穿越九重地狱
[00:35.008]我的灵魂将获幽冥之智慧
[00:42.236]时日缓缓逝去
[00:49.268]黑暗气息驱我前行
[00:56.119]骇人幻景常伴旅程左右
[01:03.268]引我进入灵泊,我不再自由
[01:11.421]
[01:38.121]入门者,请抛弃一切期盼
[01:44.832]地狱之门内,喀戎正在等待
[01:51.661]
[02:23.229]入门者,请抛弃一切期盼
[02:27.769]人间一切事物在其中都百无一用
[02:32.434]一切的猜疑与怯懦都将在此死灭
[02:36.903]怨恨的幽魂在绝望中被鞭挞着
[02:46.404]此层的亡魂哭嚎着祈求死亡
[02:50.982]否定是它们在此受苦的原因
[02:55.601]只能永远在此惨遭黄蜂与恶魔的刺伤
[02:59.907]它们所流淌的血与泪成为蛆虫的给养
[03:28.667]继续深入
[03:30.371]进入第二层地狱
[03:33.282]米诺斯以尾巴的缠绕判定罪行
[03:38.056]淫欲与贪婪鞭打着这些凄惨的亡魂
[03:42.559]仇恨的飓风嘲弄它们无助的哀求
[03:48.226]
[05:30.886]朝着不熄的烈焰继续漂泊
[05:38.681]在第三层地狱醒来
[05:42.222]这里下着令人作呕的凄冷之雨
[05:46.401]惩罚此层暴食的幽魂
[05:50.382]它们终日如行尸走肉
[05:54.045]大地散发着尸体的恶臭
[05:58.068]永世遭到诅咒
[06:02.038]凶残的野兽刻耳柏洛斯
[06:05.636]长着可怖三个头,六眼血红
[06:09.746]在空中狂暴地挥舞着利爪
[06:13.501]罪人们在此哭泣
[06:17.691]罪人们在此哭泣
[06:21.380]
[07:31.626]住口!你这该死的恶狼!
[07:34.803]大师轻蔑它的姓名
[07:37.267]进入下一层地狱
[07:39.323]阴郁者和虚荣者
[07:41.623]因它们的贪婪在此受苦
[07:43.751]挥霍者流淌着鲜血
[07:45.876]永远不会止住
[07:48.126]只有普路托斯掌握关键
[07:49.405]
[07:53.143]
[07:58.313]
[08:02.063]
[08:07.142]受诅咒的愤怒者和无用者
[08:10.267]在第五层地狱受苦
[08:12.511]穿过斯提克斯河
[08:14.531]留心你的十字架
[08:16.702]泥泞的亡魂恸哭着
[08:19.025]朝着天空绝望地哀嚎
[08:21.168]抵达河的另一端
[08:23.287]地狱城门就此敞开
[08:24.564]
[08:28.248]
[08:33.361]
[08:37.151]
[08:42.248]
[09:13.996]进入六层地狱,永生烈火的荒芜之境
[09:17.863]通过迪斯城的大门
[09:19.707]复仇女神们高喊着她的姓名
[09:21.572]显露出痛苦的身躯
[09:23.372]召唤她现身
[09:25.250]魂灵的怒火几乎将我们吞噬
[09:27.132]她的哭喊满盈邪恶
[09:29.150]毒蛇之女王,群蛇之王后
[09:32.842]将灵魂投射为石头
[09:36.652]散播戈耳贡之威
[09:40.282]此乃美杜莎灵魂深处的恶
[09:43.507]
[11:47.917]我们越来越接近了
[11:51.783]来到七层地狱
[11:55.221]这里的幽魂侵犯了它们的邻里
[11:58.752]它们的上帝,还有它们自己
[12:02.979]我们慢慢地航行着
[12:05.256]驶过了沸腾的血之河
[12:10.216]在血河下的深处
[12:13.435]亡魂们痛苦地哀嚎着
[12:20.794]拉开了它的弓弦
[12:25.102]它的目光扫视着所有亡魂
[12:27.825]瞄准毫无遮挡的肉体
[12:32.294]它轻易刺穿了它们的心脏
[12:35.339]而对悲惨的尖叫声充耳不闻
[12:39.479]可悲的是,亡魂们不会死去
[12:42.692]它们将在此遭受永世折磨
[13:10.967]
[13:17.163]
[13:23.557]
[13:29.577]
[13:35.721]路西法,纳塔斯,梅菲斯特
[13:44.024]纳塔斯,巴风特,纳塔斯,阿斯蒙蒂斯
[13:55.894]“想象这样一个地方
[13:58.574]在那里,人间一切恐怖都成了真
[14:01.783]一切的酷刑都汇集于此
[14:04.495]而这里的时间从不流逝
[14:07.694]穿越八层可怖地狱,旅程即将抵达终点
[14:16.230]在那寒冷而永恒的墓穴
[14:18.955]它们的头埋于污秽之中
[14:22.203]不断地祈祷
[14:24.993]只求快速而无痛地死去
[14:28.128]疯狂地抓挠着
[14:30.275]那结痂且溃烂的伤疤”
[14:36.944]路西法!光之天使
[14:42.710]放逐于深渊,冰之上帝
[14:48.403]地狱的统治者,邪恶的暴君
[14:51.106]叛徒永囚于此极寒之狱
[14:54.107]路西法!上帝的背叛者
[14:59.760]灵魂的折磨者,冷酷而残暴
[15:05.335]犹大在此痛苦地哀嚎
[15:08.089]叛徒受困于此万劫不复

📝 纯歌词版本

Through the fiery caverns we sail
Virgil at my side, my guide and master
Questing through the nine planes of Hell
Infernal wisdom shall fill my soul
Slowly now the days departing
The darkened air releases me
Frightening visions of my journey
Entrance me to Limbo, I'm not free

Enter the gates, Charon awaits

For this is where all things are left behind
Every doubt and every cowardice must die
The souls that wail on this plane pray for death
Denial is the reason for their suffering
The blood and tears that fall serve the maggots' needs
Descension
Thrusting to the second plane
Minos judges as his tail twines
Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
A hurricane of hate mocks their helpless pleas

Drifting now deeper into eternal flames
Awake at the third circle
The cold and filthy rain
Punished for their gluttony
Languid for all time
The earth, it stinks of corpses
Damned for all time
The vicious beast Cerebus
Three heads, blooded eyes
Tears his talons through the air
All the sinners cry now
All the sinners cry

Down, be still thy cursed wolf
The master scorns its name
Dive to the next plane
The sullen and the vain
Suffer for their greed
The prodigal, they bleed
For all eternity
Plutus holds the key
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Damned, the wrathful and the vain
Suffer the fifth plane
Cross the river Styx
Heed your crucifix
The muddied corpses cry
Howling to the sky
Reach the other side
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay
Zahnah, zantus snah mey
Zeenah hotoh, zahnta nahnay

Enter the sixth circle of barren land and flames
Passing through the gate of Dis
The Furies scream her name
Belching forth in agony
Invoking her to rise
The evil in her cries
Queen of vipers, queen of serpents
Cast their souls to stone
Medusa's inner soul

We're drawing ever closer
To the seventh Hell
They violate their neighbours
Their God and themselves
We're sailing slowly
Through the boiling river of blood
Immersed in the depths below
Souls scream in agony
The twisted beast, he laughs
He draws his arrow back
His sights on anyone
Exposing of their flesh
He impales their hearts with ease
And shrugs their piercing screams
Pity is, they'll never die
They'll suffer here eternally
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Zime come sate dive
Lucifer, Natas, Mephisto
Natas, Baphomet, Natas, Asmodeus
"Imagine a place
Where every horror comes to life
Where every torture is real
And time stands still
Eight fiery steps and we're closer to the end
In a cold and timeless grave
Buried head first in shіt
Praying all the while
For a quick and painless death
Scratching furiously
At scabbed and oozing wounds"
Lucifer, Angel of light
Cast below, God of ice
Ruling Hell, unholy trinity
The traitors freeze for all eternity
Lucifer, betrayer of God
Tormentor, ruthless and cold
Judas screaming here in agony
The traitors freeze for all eternity

🎧 猜你喜欢

The Last Laugh

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
My personal quest is to make your life hell
Yes dear friend listen up well
The power I've given I can take as well
I am your father destroyer of the l...
查看歌词

When The Eagle Cries

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
Another day just like any other
Out of the blue it turned to horror
How could they
Why would they
The innocent suffered hell's inferno
A senseless act...
查看歌词

The Trooper

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
You'll take my life but I'll take yours too
You'll fire your musket but I'll run you through
So when you're waiting for the next attack
You'd better s...
查看歌词

Reaching The End

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
Now I feel that I've reached the end
And the end of my quest is close at hand
What have I done
I've reached the end
As my life slowly fades away
There...
查看歌词

Disciples Of The Lie

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
You abuse and you victimize
But you're dignified, so you justify
It's in your eyes where deception lies
So you criticize with cruel eyes
Father in bla...
查看歌词

Dark Saga

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
The deal was rigged
There's darkness in my soul
I want to die again
An empty soul shrouded in darkness
Alone and confused what am
I?Images flash memor...
查看歌词

A Question of Heaven

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
The Time is closed now, the end is near
My walk through the valley, trails of fear
I feel empty, my penance overdue
I guess it's too late now, to be w...
查看歌词

When The Eagle Cries (unplugged)

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
Another day, just like any other
Out of the blue, it turned to horror
How could they?
Why would they?
The innocents suffered hell's inferno
An sensele...
查看歌词

It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'N Roll) (Remixed & Remastered)

👤 歌手:Iced Earth
📝 歌词预览
riding down the highway
going to a show
playing rock 'n' roll
getting robbed
getting stoned
getting beat up
broken boned
getting had
getting took
it's...
查看歌词
正在播放: Dante's Inferno
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Dante's Inferno
Iced Earth