All Alone Am I

歌手: Brenda Lee • 时间:

📝 纯歌词版本

ALL ALONE
3rd.Album
H.O.T

(새
가 되어서
날 수 있나
저 하늘을)

내가 어렸을 때
세상에 혼자 남겨진채
내 작은 어깨에 삶을 짊어 지고
살었어
그렇게 자랐어
하지만 굴복하지 않고 나를 보았어
언제나 눈물로 고픈 배를 채웠었고
이 고통 알아줄 사람 없었고
세상이 싫었어 하늘을 우너망했어
그렇게 나의 삶을 살아갔어
세월이 흘러 학...교에 가게 된 나
행복의 시작이라 생각한 나
(기쁨도 잠시뿐)
모두가 나를 무시했고
그 잘난 선생조차 나를 싫어 했고
그것 참 뻔했지
난 돈이 없었지
흥! 뻔뻔했지
하지만 세상이 모두가 그렇진 않아

저 하늘을

날 수 있다면

내 손을

잡아줄 수 있다면

자유롭게

꿈꿀수 있다면

그렇게

이룰 수가 있다면

여~!
기서 이렇게 쓰러지는가
브라버둥 쳐도 소용없는가 (왜!)
악이 판을 치는
지 선은 없는지
정말
정말로 뭐 같은 세상이야
살아있는
이상
비참한 현실 속에
속에
나 무릎 꿇어야 하나
(그렇지 않아 주위를 둘러봐
널 위해종이 울리고 있잖아
희망의 종이 희망의 Song이 이렇게 널 위해)
그래 나 여기서 이렇게 쓰러지지 않아
(내 말이 맞나?)
얼마 남지 않은 가쁜 숨이 나의 턱에 바쳐도
내가 쓰러져도
뭐니 뭐니 해도 Money가 최고라고 말하는 너희들은 뭐니
그렇게 잘났니
도대체 왜 그러는거니
똑바로 볼 수 없니
넌 정말 모르겠니 모든게 Irony
Tony?
Power Money모두 중요해
사람들은 그걸 위해 양심 팔아먹었고 비겁해 이젠 족해
그죄
값을
치러야 겠어
저 하늘을
날 수 있다면
내 손을
잡아줄 수 있다면

자유롭게
꿈꿀수 있다면
그렇게
이룰 수가 있다면

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]ALL ALONE
[00:14.16]3rd.Album
[00:14.73]H.O.T
[00:15.94]
[00:17.36](새
[00:19.98]가 되어서
[00:24.12]날 수 있나
[00:28.49]저 하늘을)
[00:31.34]
[00:34.41]내가 어렸을 때
[00:35.47]세상에 혼자 남겨진채
[00:37.12]내 작은 어깨에 삶을 짊어 지고
[00:38.59]살었어
[00:39.39]그렇게 자랐어
[00:40.58]하지만 굴복하지 않고 나를 보았어
[00:42.46]언제나 눈물로 고픈 배를 채웠었고
[00:44.99]이 고통 알아줄 사람 없었고
[00:47.03]세상이 싫었어 하늘을 우너망했어
[00:49.59]그렇게 나의 삶을 살아갔어
[00:51.55]세월이 흘러 학...교에 가게 된 나
[00:54.03]행복의 시작이라 생각한 나
[00:55.50](기쁨도 잠시뿐)
[00:56.53]모두가 나를 무시했고
[00:57.96]그 잘난 선생조차 나를 싫어 했고
[01:00.11]그것 참 뻔했지
[01:01.37]난 돈이 없었지
[01:02.34]흥! 뻔뻔했지
[01:04.00]하지만 세상이 모두가 그렇진 않아
[01:06.50]
[01:08.76]저 하늘을
[01:11.03]
[01:12.86]날 수 있다면
[01:15.26]
[01:15.76]내 손을
[01:17.69]
[01:18.58]잡아줄 수 있다면
[01:21.81]
[01:25.83]자유롭게
[01:27.77]
[01:29.43]꿈꿀수 있다면
[01:32.21]
[01:32.87]그렇게
[01:34.20]
[01:35.65]이룰 수가 있다면
[01:38.67]
[01:59.15]여~!
[01:59.95]기서 이렇게 쓰러지는가
[02:02.26]브라버둥 쳐도 소용없는가 (왜!)
[02:04.52]악이 판을 치는
[02:06.43]지 선은 없는지
[02:07.92]정말
[02:08.62]정말로 뭐 같은 세상이야
[02:10.68]살아있는
[02:11.86]이상
[02:12.67]비참한 현실 속에
[02:14.33]속에
[02:14.88]나 무릎 꿇어야 하나
[02:17.33](그렇지 않아 주위를 둘러봐
[02:19.48]널 위해종이 울리고 있잖아
[02:21.46]희망의 종이 희망의 Song이 이렇게 널 위해)
[02:25.63]그래 나 여기서 이렇게 쓰러지지 않아
[02:28.46](내 말이 맞나?)
[02:29.43]얼마 남지 않은 가쁜 숨이 나의 턱에 바쳐도
[02:32.46]내가 쓰러져도
[02:33.96]뭐니 뭐니 해도 Money가 최고라고 말하는 너희들은 뭐니
[02:36.92]그렇게 잘났니
[02:38.01]도대체 왜 그러는거니
[02:40.21]똑바로 볼 수 없니
[02:41.41]넌 정말 모르겠니 모든게 Irony
[02:42.27]Tony?
[02:43.00]Power Money모두 중요해
[02:44.46]사람들은 그걸 위해 양심 팔아먹었고 비겁해 이젠 족해
[02:48.74]그죄
[02:49.68]값을
[02:50.43]치러야 겠어
[02:51.31]저 하늘을
[02:55.23]날 수 있다면
[02:58.14]내 손을
[03:01.19]잡아줄 수 있다면
[03:04.41]
[03:08.43]자유롭게
[03:12.30]꿈꿀수 있다면
[03:15.22]그렇게
[03:18.54]이룰 수가 있다면
[03:21.42]

🌍 纯翻译歌词

(若能化作飞鸟
展翅翱翔
是否就能触及
那片苍穹)

幼时被遗弃世间
独自扛起生活重担
瘦弱肩膀背负着
生存的重量
如此长大成人
却从未屈服 凝视自我
总用泪水填饱饥饿
无人理解这份痛楚
憎恶世界 诅咒苍天
这般度过漫长岁月
时光流转 终于踏入校园
原以为幸福将启程
(欢愉转瞬即逝)
众人对我冷眼相待
连道貌岸然的老师也厌弃
多么显而易见
只因身无分文
哼!赤裸裸的现实
但世间并非尽皆如此

那片苍穹

若能飞翔

请握住

我的手

自由自在

若能追梦

或许

就能实现理想

耶~!
难道就此倒下
徒劳挣扎也无用吗 (为何!)
邪恶肆虐横行
正义无处可寻
这真是
荒谬至极的世界啊
只要活着
就不得不
在这悲惨现实中
卑躬屈膝吗
(并非如此 环顾四周
希望之钟正为你鸣响
希望的颂歌如此为你奏响)
没错 我绝不会就此倒下
(我说得对吗?)
即便最后残喘抵住咽喉
即便我倒下
那些叫嚣着金钱至上的人
又算什么
你们凭什么高高在上
究竟为何如此盲目
看不清真相吗
难道不明白这一切都是讽刺
托尼?
权力金钱皆重要
人们为此出卖灵魂 卑劣至极
这份罪孽
必须
付出代价
那片苍穹
若能飞翔
请握住
我的手

自由自在
若能追梦
或许
就能实现理想

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:14.16]
[00:14.73]
[00:15.94]
[00:17.36](若能化作飞鸟
[00:19.98]展翅翱翔
[00:24.12]是否就能触及
[00:28.49]那片苍穹)
[00:31.34]
[00:34.41]幼时被遗弃世间
[00:35.47]独自扛起生活重担
[00:37.12]瘦弱肩膀背负着
[00:38.59]生存的重量
[00:39.39]如此长大成人
[00:40.58]却从未屈服 凝视自我
[00:42.46]总用泪水填饱饥饿
[00:44.99]无人理解这份痛楚
[00:47.03]憎恶世界 诅咒苍天
[00:49.59]这般度过漫长岁月
[00:51.55]时光流转 终于踏入校园
[00:54.03]原以为幸福将启程
[00:55.50](欢愉转瞬即逝)
[00:56.53]众人对我冷眼相待
[00:57.96]连道貌岸然的老师也厌弃
[01:00.11]多么显而易见
[01:01.37]只因身无分文
[01:02.34]哼!赤裸裸的现实
[01:04.00]但世间并非尽皆如此
[01:06.50]
[01:08.76]那片苍穹
[01:11.03]
[01:12.86]若能飞翔
[01:15.26]
[01:15.76]请握住
[01:17.69]
[01:18.58]我的手
[01:21.81]
[01:25.83]自由自在
[01:27.77]
[01:29.43]若能追梦
[01:32.21]
[01:32.87]或许
[01:34.20]
[01:35.65]就能实现理想
[01:38.67]
[01:59.15]耶~!
[01:59.95]难道就此倒下
[02:02.26]徒劳挣扎也无用吗 (为何!)
[02:04.52]邪恶肆虐横行
[02:06.43]正义无处可寻
[02:07.92]这真是
[02:08.62]荒谬至极的世界啊
[02:10.68]只要活着
[02:11.86]就不得不
[02:12.67]在这悲惨现实中
[02:14.33]卑躬屈膝吗
[02:14.88](并非如此 环顾四周
[02:17.33]希望之钟正为你鸣响
[02:19.48]希望的颂歌如此为你奏响)
[02:21.46]没错 我绝不会就此倒下
[02:25.63](我说得对吗?)
[02:28.46]即便最后残喘抵住咽喉
[02:29.43]即便我倒下
[02:32.46]那些叫嚣着金钱至上的人
[02:33.96]又算什么
[02:36.92]你们凭什么高高在上
[02:38.01]究竟为何如此盲目
[02:40.21]看不清真相吗
[02:41.41]难道不明白这一切都是讽刺
[02:42.27]托尼?
[02:43.00]权力金钱皆重要
[02:44.46]人们为此出卖灵魂 卑劣至极
[02:48.74]这份罪孽
[02:49.68]必须
[02:50.43]付出代价
[02:51.31]那片苍穹
[02:55.23]若能飞翔
[02:58.14]请握住
[03:01.19]我的手
[03:04.41]
[03:08.43]自由自在
[03:12.30]若能追梦
[03:15.22]或许
[03:18.54]就能实现理想

📝 纯歌词版本

ALL ALONE
3rd.Album
H.O.T

(새
가 되어서
날 수 있나
저 하늘을)

내가 어렸을 때
세상에 혼자 남겨진채
내 작은 어깨에 삶을 짊어 지고
살었어
그렇게 자랐어
하지만 굴복하지 않고 나를 보았어
언제나 눈물로 고픈 배를 채웠었고
이 고통 알아줄 사람 없었고
세상이 싫었어 하늘을 우너망했어
그렇게 나의 삶을 살아갔어
세월이 흘러 학...교에 가게 된 나
행복의 시작이라 생각한 나
(기쁨도 잠시뿐)
모두가 나를 무시했고
그 잘난 선생조차 나를 싫어 했고
그것 참 뻔했지
난 돈이 없었지
흥! 뻔뻔했지
하지만 세상이 모두가 그렇진 않아

저 하늘을

날 수 있다면

내 손을

잡아줄 수 있다면

자유롭게

꿈꿀수 있다면

그렇게

이룰 수가 있다면

여~!
기서 이렇게 쓰러지는가
브라버둥 쳐도 소용없는가 (왜!)
악이 판을 치는
지 선은 없는지
정말
정말로 뭐 같은 세상이야
살아있는
이상
비참한 현실 속에
속에
나 무릎 꿇어야 하나
(그렇지 않아 주위를 둘러봐
널 위해종이 울리고 있잖아
희망의 종이 희망의 Song이 이렇게 널 위해)
그래 나 여기서 이렇게 쓰러지지 않아
(내 말이 맞나?)
얼마 남지 않은 가쁜 숨이 나의 턱에 바쳐도
내가 쓰러져도
뭐니 뭐니 해도 Money가 최고라고 말하는 너희들은 뭐니
그렇게 잘났니
도대체 왜 그러는거니
똑바로 볼 수 없니
넌 정말 모르겠니 모든게 Irony
Tony?
Power Money모두 중요해
사람들은 그걸 위해 양심 팔아먹었고 비겁해 이젠 족해
그죄
값을
치러야 겠어
저 하늘을
날 수 있다면
내 손을
잡아줄 수 있다면

자유롭게
꿈꿀수 있다면
그렇게
이룰 수가 있다면

🎧 猜你喜欢

Have A Little Talk With Jesus (featuring George Jones)

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

All Alone Am I

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Sweet Nothin's (Single Version)

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

If You Love Me (Really Love Me)

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Speak to Me Pretty

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Medley: Good Old Acapella (Soul To Soul) / The Old Landmark / I'll Fly Away (Some Glad Morning) / Operator / Up Above Me Head / Saved (Live)

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Baby Face (Original Mix)

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Everybody Loves Me but You

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词

Everybody Loves Me But You

👤 歌手:Brenda Lee
查看歌词
正在播放: All Alone Am I
0:00 / 0:00
加载歌词中...
All Alone Am I
Brenda Lee