Je me baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Tu m'as dit : "J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé
À s'embrasser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
🎵 LRC歌词版本
[00:01.37]Je me baladais sur l'avenue
[00:04.75]Le coeur ouvert à l'inconnu
[00:08.01]J'avais envie de dire bonjour
[00:11.45]À n'importe qui
[00:13.79]N'importe qui ce fut toi
[00:17.15]Je t'ai dit n'importe quoi
[00:20.57]Il suffisait de te parler
[00:23.95]Pour t'apprivoiser
[00:26.54]Aux Champs-Élysées
[00:29.89]Aux Champs-Élysées
[00:33.20]Au soleil, sous la pluie
[00:36.56]À midi ou à minuit
[00:39.92]Il y a tout ce que vous voulez
[00:43.34]Aux Champs-Élysées
[00:46.59]Tu m'as dit : "J'ai rendez-vous
[00:49.95]Dans un sous-sol avec des fous
[00:53.40]Qui vivent la guitare à la main
[00:56.84]Du soir au matin"
[00:59.26]Alors je t'ai accompagnée
[01:02.58]On a chanté, on a dansé
[01:06.03]Et l'on n'a même pas pensé
[01:09.43]À s'embrasser
[01:12.02]Aux Champs-Élysées
[01:15.35]Aux Champs-Élysées
[01:18.66]Au soleil, sous la pluie
[01:22.06]À midi ou à minuit
[01:25.42]Il y a tout ce que vous voulez
[01:28.85]Aux Champs-Élysées
[01:31.99]Hier soir deux inconnus
[01:35.37]Et ce matin sur l'avenue
[01:38.83]Deux amoureux tout étourdis
[01:42.27]Par la longue nuit
[01:44.59]Et de l'Étoile à la Concorde
[01:47.97]Un orchestre à mille cordes
[01:51.37]Tous les oiseaux du point du jour
[01:54.76]Chantent l'amour
[01:57.37]Aux Champs-Élysées
[02:00.75]Aux Champs-Élysées
[02:04.09]Au soleil, sous la pluie
[02:07.45]À midi ou à minuit
[02:10.87]Il y a tout ce que vous voulez
[02:14.28]Aux Champs-Élysées
[02:17.65]Aux Champs-Élysées
[02:21.03]Aux Champs-Élysées
[02:24.38]Au soleil, sous la pluie
[02:27.76]À midi ou à minuit
[02:31.14]Il y a tout ce que vous voulez
[02:34.58]Aux Champs-Élysées
📝 纯歌词版本
Je me baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
À n'importe qui
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Tu m'as dit : "J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé
À s'embrasser
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l'amour
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
🎵 LRC歌词版本
[00:01.37]Je me baladais sur l'avenue
[00:04.75]Le coeur ouvert à l'inconnu
[00:08.01]J'avais envie de dire bonjour
[00:11.45]À n'importe qui
[00:13.79]N'importe qui ce fut toi
[00:17.15]Je t'ai dit n'importe quoi
[00:20.57]Il suffisait de te parler
[00:23.95]Pour t'apprivoiser
[00:26.54]Aux Champs-Élysées
[00:29.89]Aux Champs-Élysées
[00:33.20]Au soleil, sous la pluie
[00:36.56]À midi ou à minuit
[00:39.92]Il y a tout ce que vous voulez
[00:43.34]Aux Champs-Élysées
[00:46.59]Tu m'as dit : "J'ai rendez-vous
[00:49.95]Dans un sous-sol avec des fous
[00:53.40]Qui vivent la guitare à la main
[00:56.84]Du soir au matin"
[00:59.26]Alors je t'ai accompagnée
[01:02.58]On a chanté, on a dansé
[01:06.03]Et l'on n'a même pas pensé
[01:09.43]À s'embrasser
[01:12.02]Aux Champs-Élysées
[01:15.35]Aux Champs-Élysées
[01:18.66]Au soleil, sous la pluie
[01:22.06]À midi ou à minuit
[01:25.42]Il y a tout ce que vous voulez
[01:28.85]Aux Champs-Élysées
[01:31.99]Hier soir deux inconnus
[01:35.37]Et ce matin sur l'avenue
[01:38.83]Deux amoureux tout étourdis
[01:42.27]Par la longue nuit
[01:44.59]Et de l'Étoile à la Concorde
[01:47.97]Un orchestre à mille cordes
[01:51.37]Tous les oiseaux du point du jour
[01:54.76]Chantent l'amour
[01:57.37]Aux Champs-Élysées
[02:00.75]Aux Champs-Élysées
[02:04.09]Au soleil, sous la pluie
[02:07.45]À midi ou à minuit
[02:10.87]Il y a tout ce que vous voulez
[02:14.28]Aux Champs-Élysées
[02:17.65]Aux Champs-Élysées
[02:21.03]Aux Champs-Élysées
[02:24.38]Au soleil, sous la pluie
[02:27.76]À midi ou à minuit
[02:31.14]Il y a tout ce que vous voulez
[02:34.58]Aux Champs-Élysées
Tu m＇as promis
et je t＇ai cru
Tu m＇as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
tu m＇as promis le sable doré j＇ai recu une carte postale
tu m＇as pro...
You promised me
Just me and you
You promised me the moon and the sun, the birds in the sky
You promised me a wonderful life; they were only lies
You p...
I'm folle de toi
Dans le noir de la soirée
Je t’ai vu de loin
Mysterieux et malicieux
Je t’ai effleuré la main
I’m folle de toi
Doo wee doo wee doo we...
You promise me
Just me and you
You promised me the moon and the sun, the birds and the sky
You promised me a wonderful life they were under lights
Yo...
In-Tango -群星
Na na na
Donne-moi ton coeur
Na na na
Chaque fois je suis dans la rue
Et avec tout mes pleurs je resiste
Chaque fois je danse avec toi
No...
Dans le noir de la soiree
Je t'ai vu de loin
Mysterieux et malicieux
Je t'ai effleure la main
I'm folle de toi
Doo wee doo wee doo wee doo wap
Cet hom...
Pour un instant que je suis ta petite fille
Et tu m'as dit
Vie en vitesse, en curant jusqu'au bout
Je t'avais dit
Que je sais tout
Tout sur les fleur...
C'est si bon
De partir n'importe où
Bras dessus bras dessous
En chantant des chansons
C'est si bon
De se dir'des mots doux
Des petits rien du tout
Mai...
Les feuilles mortes -Chill -Ish /In -Grid
Written by ：Jacques Prevert /Joseph Kosma
C'est une chanson
Qui nous ressemble
Toi
Tu m'aimais
Et je
T'aimai...