Возьми сердце моё

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Покатаев Артур Рафикович
Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
Я вырву из груди и подарю тебе
Возьми сердце моё
А я возьму твоё
И вместе мы вдвоём
Куда-нибудь пойдём
Возьми сердце моё
И сохрани его
И что бы не было
Не отпускай
Мне некуда идти мне некуда бежать
Запутаны пути я не могу молчать
О том как я люблю
В книгах не пишется
В снах не причудится
Только почувствовать
Если не веришь мне
Встретимся в космосе
Я покажу тебе
Как светит солнышко
Смотри
Я так устал держать в себе
Ничё не говорить и ждать ответ
Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
Я вырву из груди и подарю тебе
Возьми сердце моё
А я возьму твоё
И вместе мы вдвоём
Куда-нибудь пойдём
Возьми сердце моё
И сохрани его
И что бы не было
Не отпускай
А если у тебя внутри лишь пустота
Возьми сердце моё разделим пополам
М-м-м
感谢歌曲中文名贡献者-云音乐用户@狮子兽Leomon

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作曲 : Покатаев Артур Рафикович
[00:08.590]Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
[00:13.610]Я вырву из груди и подарю тебе
[00:18.750]Возьми сердце моё
[00:20.800]А я возьму твоё
[00:23.000]И вместе мы вдвоём
[00:26.000]Куда-нибудь пойдём
[00:29.000]Возьми сердце моё
[00:32.000]И сохрани его
[00:34.000]И что бы не было
[00:37.000]Не отпускай
[00:39.850]Мне некуда идти мне некуда бежать
[00:43.750]Запутаны пути я не могу молчать
[00:49.490]О том как я люблю
[00:54.000]В книгах не пишется
[00:56.000]В снах не причудится
[00:59.000]Только почувствовать
[01:02.000]Если не веришь мне
[01:04.000]Встретимся в космосе
[01:06.350]Я покажу тебе
[01:08.951]Как светит солнышко
[01:12.000]Смотри
[01:13.000]Я так устал держать в себе
[01:17.800]Ничё не говорить и ждать ответ
[01:22.754]Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
[01:27.919]Я вырву из груди и подарю тебе
[01:33.000]Возьми сердце моё
[01:35.887]А я возьму твоё
[01:38.150]И вместе мы вдвоём
[01:40.000]Куда-нибудь пойдём
[01:43.000]Возьми сердце моё
[01:45.000]И сохрани его
[01:48.000]И что бы не было
[01:51.000]Не отпускай
[01:53.569]А если у тебя внутри лишь пустота
[01:58.000]Возьми сердце моё разделим пополам
[02:03.000]М-м-м
[02:06.000]感谢歌曲中文名贡献者-云音乐用户@狮子兽Leomon

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

当你明白一切后，请告诉我
我会把心从胸口撕下来给你
带走我的心吧
我也会取走你的
让我们拼凑起来
然后四处飘荡
带走我的心
并保存好它
但无论如何
请不要放手
我无处可去，无处可逃
迷途失路，我无法沉默
我爱你的方式
书中并未提及
你只能去感受
你若不相信我
那就相约宇宙
我会为你作解
太阳如何照耀
看呐
我已厌倦把爱埋藏在心底
默不作声，苦苦等待答复
当你明白一切后，请告诉我
我会把心从胸口撕下来给你
带走我的心吧
我也会取走你的
让我们拼凑起来
然后四处飘荡
带走我的心
并保存好它
但无论如何
请不要放手
如果你的内心只剩空虚
带走我的心，把它分成两半

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:不要说我月巴ing]
[00:56 .000]
[00:08.590]当你明白一切后，请告诉我
[00:13.610]我会把心从胸口撕下来给你
[00:18.750]带走我的心吧
[00:20.800]我也会取走你的
[00:23.000]让我们拼凑起来
[00:26.000]然后四处飘荡
[00:29.000]带走我的心
[00:32.000]并保存好它
[00:34.000]但无论如何
[00:37.000]请不要放手
[00:39.850]我无处可去，无处可逃
[00:43.750]迷途失路，我无法沉默
[00:49.490]我爱你的方式
[00:54.000]书中并未提及
[00:59.000]你只能去感受
[01:02.000]你若不相信我
[01:04.000]那就相约宇宙
[01:06.350]我会为你作解
[01:08.951]太阳如何照耀
[01:12.000]看呐
[01:13.000]我已厌倦把爱埋藏在心底
[01:17.800]默不作声，苦苦等待答复
[01:22.754]当你明白一切后，请告诉我
[01:27.919]我会把心从胸口撕下来给你
[01:33.000]带走我的心吧
[01:35.887]我也会取走你的
[01:38.150]让我们拼凑起来
[01:40.000]然后四处飘荡
[01:43.000]带走我的心
[01:45.000]并保存好它
[01:48.000]但无论如何
[01:51.000]请不要放手
[01:53.569]如果你的内心只剩空虚
[01:58.000]带走我的心，把它分成两半
[02:03.000]
[02:06.000]

作曲 : Покатаев Артур Рафикович
Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
Я вырву из груди и подарю тебе
Возьми сердце моё
А я возьму твоё
И вместе мы вдвоём
Куда-нибудь пойдём
Возьми сердце моё
И сохрани его
И что бы не было
Не отпускай
Мне некуда идти мне некуда бежать
Запутаны пути я не могу молчать
О том как я люблю
В книгах не пишется
В снах не причудится
Только почувствовать
Если не веришь мне
Встретимся в космосе
Я покажу тебе
Как светит солнышко
Смотри
Я так устал держать в себе
Ничё не говорить и ждать ответ
Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
Я вырву из груди и подарю тебе
Возьми сердце моё
А я возьму твоё
И вместе мы вдвоём
Куда-нибудь пойдём
Возьми сердце моё
И сохрани его
И что бы не было
Не отпускай
А если у тебя внутри лишь пустота
Возьми сердце моё разделим пополам
М-м-м
感谢歌曲中文名贡献者-云音乐用户@狮子兽Leomon

[00:00.000] 作曲 : Покатаев Артур Рафикович
[00:08.590]Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
[00:13.610]Я вырву из груди и подарю тебе
[00:18.750]Возьми сердце моё
[00:20.800]А я возьму твоё
[00:23.000]И вместе мы вдвоём
[00:26.000]Куда-нибудь пойдём
[00:29.000]Возьми сердце моё
[00:32.000]И сохрани его
[00:34.000]И что бы не было
[00:37.000]Не отпускай
[00:39.850]Мне некуда идти мне некуда бежать
[00:43.750]Запутаны пути я не могу молчать
[00:49.490]О том как я люблю
[00:54.000]В книгах не пишется
[00:56.000]В снах не причудится
[00:59.000]Только почувствовать
[01:02.000]Если не веришь мне
[01:04.000]Встретимся в космосе
[01:06.350]Я покажу тебе
[01:08.951]Как светит солнышко
[01:12.000]Смотри
[01:13.000]Я так устал держать в себе
[01:17.800]Ничё не говорить и ждать ответ
[01:22.754]Когда ты всё поймёшь и скажешь мне
[01:27.919]Я вырву из груди и подарю тебе
[01:33.000]Возьми сердце моё
[01:35.887]А я возьму твоё
[01:38.150]И вместе мы вдвоём
[01:40.000]Куда-нибудь пойдём
[01:43.000]Возьми сердце моё
[01:45.000]И сохрани его
[01:48.000]И что бы не было
[01:51.000]Не отпускай
[01:53.569]А если у тебя внутри лишь пустота
[01:58.000]Возьми сердце моё разделим пополам
[02:03.000]М-м-м
[02:06.000]感谢歌曲中文名贡献者-云音乐用户@狮子兽Leomon

当你明白一切后，请告诉我
我会把心从胸口撕下来给你
带走我的心吧
我也会取走你的
让我们拼凑起来
然后四处飘荡
带走我的心
并保存好它
但无论如何
请不要放手
我无处可去，无处可逃
迷途失路，我无法沉默
我爱你的方式
书中并未提及
你只能去感受
你若不相信我
那就相约宇宙
我会为你作解
太阳如何照耀
看呐
我已厌倦把爱埋藏在心底
默不作声，苦苦等待答复
当你明白一切后，请告诉我
我会把心从胸口撕下来给你
带走我的心吧
我也会取走你的
让我们拼凑起来
然后四处飘荡
带走我的心
并保存好它
但无论如何
请不要放手
如果你的内心只剩空虚
带走我的心，把它分成两半

[by:不要说我月巴ing]
[00:56 .000]
[00:08.590]当你明白一切后，请告诉我
[00:13.610]我会把心从胸口撕下来给你
[00:18.750]带走我的心吧
[00:20.800]我也会取走你的
[00:23.000]让我们拼凑起来
[00:26.000]然后四处飘荡
[00:29.000]带走我的心
[00:32.000]并保存好它
[00:34.000]但无论如何
[00:37.000]请不要放手
[00:39.850]我无处可去，无处可逃
[00:43.750]迷途失路，我无法沉默
[00:49.490]我爱你的方式
[00:54.000]书中并未提及
[00:59.000]你只能去感受
[01:02.000]你若不相信我
[01:04.000]那就相约宇宙
[01:06.350]我会为你作解
[01:08.951]太阳如何照耀
[01:12.000]看呐
[01:13.000]我已厌倦把爱埋藏在心底
[01:17.800]默不作声，苦苦等待答复
[01:22.754]当你明白一切后，请告诉我
[01:27.919]我会把心从胸口撕下来给你
[01:33.000]带走我的心吧
[01:35.887]我也会取走你的
[01:38.150]让我们拼凑起来
[01:40.000]然后四处飘荡
[01:43.000]带走我的心
[01:45.000]并保存好它
[01:48.000]但无论如何
[01:51.000]请不要放手
[01:53.569]如果你的内心只剩空虚
[01:58.000]带走我的心，把它分成两半
[02:03.000]
[02:06.000]