Uf dem anger: "Floret silva nobilis"

作词 : anonymous
 作曲 : Carl Orff
Floret, floret,floret silva nobilis
Floret silva nobilis
floribus et foliis...
Ubi est....
ubi est antiquus meus amicus...
ubi est antiquus meus amicus...
Ah!
Hinc, hinc, hinc equitavit...
eia... quis me amabit...
Ah!
Flore, flore, flore silva undique
Flore silva undique
nah mime gesellen...
ist mir we....
Gruonet der walt, allenthalben...
wa ist min geselle, alse lange...
Ah!
Der.... ist geriten hinnen...
o wi... wer sol mich minnen
Ah!

[00:00.000] 作词 : anonymous
[00:00.186] 作曲 : Carl Orff
[00:00.372]Floret, floret,floret silva nobilis
[00:06.637]Floret silva nobilis
[00:09.833]floribus et foliis...
[00:19.928]Ubi est....
[00:29.318]ubi est antiquus meus amicus...
[00:37.559]ubi est antiquus meus amicus...
[00:47.653]Ah!
[00:53.310]Hinc, hinc, hinc equitavit...
[01:01.908]eia... quis me amabit...
[01:11.778]Ah!
[01:28.913]Flore, flore, flore silva undique
[01:34.467]Flore silva undique
[01:37.185]nah mime gesellen...
[01:47.211]ist mir we....
[01:56.250]Gruonet der walt, allenthalben...
[02:04.947]wa ist min geselle, alse lange...
[02:14.025]Ah!
[02:20.007]Der.... ist geriten hinnen...
[02:28.563]o wi... wer sol mich minnen
[02:53.797]Ah!

花朵，花朵，花朵开满高贵的树林
高贵的树林开满花朵
花繁叶茂
在何方？
我的知心爱人，他在何方？
我的知心爱人，他在何方？
啊！
他已经，已经，已经骑马远去
唉，还有谁来爱我
啊！
繁花 繁花，繁花遍布浓密的树林
繁花遍布浓密的树林
我的爱人
我在久久等候
森林已经枝繁叶茂
我的爱人为何迟迟不来
啊！
他已经骑马远去
唉，还有谁来爱我
啊！

[by:Fas_Caspase]
[00:00.372]花朵，花朵，花朵开满高贵的树林
[00:06.637]高贵的树林开满花朵
[00:09.833]花繁叶茂
[00:19.928]在何方？
[00:29.318]我的知心爱人，他在何方？
[00:37.559]我的知心爱人，他在何方？
[00:47.653]啊！
[00:53.310]他已经，已经，已经骑马远去
[01:01.908]唉，还有谁来爱我
[01:11.778]啊！
[01:28.913]繁花 繁花，繁花遍布浓密的树林
[01:34.467]繁花遍布浓密的树林
[01:37.185]我的爱人
[01:47.211]我在久久等候
[01:56.250]森林已经枝繁叶茂
[02:04.947]我的爱人为何迟迟不来
[02:14.025]啊！
[02:20.007]他已经骑马远去
[02:28.563]唉，还有谁来爱我
[02:53.797]啊！