La Vie En Rose (Trio Esperanca)

歌手:Philippe Rombi • 时间:

📝 纯歌词版本

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré
Pour la vie.
Et dès que je l’apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré
Pour la vie.
Et dès que je l’apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.130]Des yeux qui font baisser les miens
[00:03.880]Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:07.850]Voilà le portrait sans retouche
[00:12.270]De l'homme auquel j'appartiens
[00:16.980]
[00:18.940]Quand il me prend dans ses bras,
[00:23.590]Il me parle tout bas
[00:26.380]Je vois la vie en rose,
[00:30.180]Il me dit des mots d’amour
[00:33.500]Des mots de tous les jours,
[00:37.370]Et ca me fait quelque chose
[00:41.850]Il est entré dans mon coeur,
[00:46.400]Une part de bonheur
[00:48.780]Dont je connais la cause,
[00:51.870]C’est lui pour moi,
[00:54.990]Moi pour lui dans la vie
[00:58.900]Il me l’a dit, l’a juré
[01:03.630]Pour la vie.
[01:06.580]Et dès que je l’apercois
[01:11.550]Alors je sens en moi
[01:14.900]Mon coeur qui bat.
[01:18.630]
[01:47.940]Il est entré dans mon coeur,
[01:52.930]Une part de bonheur
[01:56.420]Dont je connais la cause,
[02:01.290]C’est lui pour moi,
[02:04.300]Moi pour lui dans la vie
[02:08.090]Il me l’a dit, l’a juré
[02:13.000]Pour la vie.
[02:15.320]Et dès que je l’apercois
[02:20.290]Alors je sens en moi
[02:23.600]Mon coeur qui bat.
[02:27.300]

🌍 纯翻译歌词

眼睑不禁低垂
他的微笑不禁让我迷失自己
没有丝毫修饰的画像
那个我属于的男人啊
当他拥我入怀
他拥我入怀
我看见玫瑰色的人生
他对我说爱的言语
天天有说不完的情话
这对我来说可不一般
一股幸福的暖流
流进我的心扉
我清楚它来自何方
这就是你为了我
我为了你在生命长河里
他对我这样说,这样起誓
以他的生命
当我一想到这些
我变感觉到体内
心在跳跃
一股幸福的暖流
流进我的心扉
我清楚它来自何方
这就是你为了我
我为了你在生命长河里
他对我这样说,这样起誓
以他的生命
当我一想到这些
我变感觉到体内
心在跳跃

🔤 LRC翻译歌词

[by:17-有才菌]
[00:00.130]眼睑不禁低垂
[00:03.880]他的微笑不禁让我迷失自己
[00:07.850]没有丝毫修饰的画像
[00:12.270]那个我属于的男人啊
[00:18.940]当他拥我入怀
[00:23.590]他拥我入怀
[00:26.380]我看见玫瑰色的人生
[00:30.180]他对我说爱的言语
[00:33.500]天天有说不完的情话
[00:37.370]这对我来说可不一般
[00:41.850]一股幸福的暖流
[00:46.400]流进我的心扉
[00:48.780]我清楚它来自何方
[00:51.870]这就是你为了我
[00:54.990]我为了你在生命长河里
[00:58.900]他对我这样说,这样起誓
[01:03.630]以他的生命
[01:06.580]当我一想到这些
[01:11.550]我变感觉到体内
[01:14.900]心在跳跃
[01:47.940]一股幸福的暖流
[01:52.930]流进我的心扉
[01:56.420]我清楚它来自何方
[02:01.290]这就是你为了我
[02:04.300]我为了你在生命长河里
[02:08.090]他对我这样说,这样起誓
[02:13.000]以他的生命
[02:15.320]当我一想到这些
[02:20.290]我变感觉到体内
[02:23.600]心在跳跃

📝 纯歌词版本

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré
Pour la vie.
Et dès que je l’apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C’est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré
Pour la vie.
Et dès que je l’apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.

🎧 猜你喜欢

Sunny - Boney M

👤 歌手:Philippe Rombi
📝 歌词预览
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here...
查看歌词

Just A Little Bit

👤 歌手:倉木麻衣
📝 歌词预览
もさに状况は 形状记忆みたい
すぐに戾っていく こんなはずじゃない
感情に囚われて一人泣くのも
そう 恶くない...
ここからが最高のイミンに変盲わる
自分信じて!

Just a little bit 嫌いな
Just a little bit 事でも
Dont you like me?
Dont...
查看歌词

影子情缘

👤 歌手:AJ / 祖丝
📝 歌词预览
男:假如 爱情 这个字太过感伤
让我 为你 去换个新的太阳
今天 明天 也为你撑伞
女:别怕 傻瓜
陪你 身旁

像围绕地球的月亮
男:期待 每天 你给的新的希望
不要 让我 在一旁只能渴望

等待 你可会回头看我
女:记得 有我

日夜 守在身旁
合:饰演着忠心的护航
男:我等着你

女:终有天
...
查看歌词

L'amour d'un garçon (Remastered – Les années Vogue 62-68)

👤 歌手:Philippe Rombi
📝 歌词预览
Moi qui avais peur
De tout et rien
J'ai bien changé
(Oui bien changé)
Tu as fait de moi
(Tu as fait de moi)
Je le vois bien
(Je le vois bien)
Toutes a...
查看歌词

Everything That Glitters (feat. Pusha T & French Montana)

👤 歌手:DJ Drama
📝 歌词预览
Better know who you is
When you lookin' in the mirror
Cause everything that glitters  it ain't gold
I'm gettin' low from the hater

Cameras in action ...
查看歌词

Je suis moi

👤 歌手:Philippe Rombi
📝 歌词预览
Et la rue m'habitue à n'être plus personne
Presque plus personne
Et la ville me force à suivre son rythme fébrile
Son rythme fébrile
Mais quand on se ...
查看歌词

Feuer Frei

👤 歌手:Nachtmahr
📝 歌词预览
Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht
in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!
Bang Bang
Bang Ba...
查看歌词

Summer in Paradise

👤 歌手:The Beach Boys
📝 歌词预览
Summer In Paradise - The Beach Boys
Way back when well our master plan
Was havin' fun fun fun as America's band
Well we came out rockin with Rhonda an...
查看歌词

经过(Cover 何洁)

👤 歌手:遐迩
📝 歌词预览
若我爱你的方式
已不同开始
不如我们变换下位置
看一看原来它的样子
我害怕那种坚持
无声的休止
浪漫被岁月滴水穿石
散落却从来都没发觉
沉默的你呀 我们能懂得
什么都不说
如果这生命如同一段旅程
总要走过后才完整
谁不曾 怀疑过 等待过
有过都值得
多幸运有你为伴每个挫折
纵流过眼泪又如何
我想象的...
查看歌词
正在播放: La Vie En Rose (Trio Esperanca)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La Vie En Rose (Trio Esperanca)
Philippe Rombi