Plastic Smile

歌手:石原夏織 • 时间:

📝 纯歌词版本

何気ないフリして笑いながら
ほんとうは ねえ
すごく戸惑ってる
ありのままの自分のままで
いいなんて思えずいたから
臆病に閉じてた ココロの扉 今
そっとひらいて 優しさの理由を
探ってみたくなる
キミに出会って
初めて知った気持ち
今はまだうまく言えないけど
傷ついていることにさえ
気づけずにいた
自分でもすこしずつ
変わってゆけるかな
Ah
期待して落ちこむくらいならば
笑顔でやり過ごせばいいやって
いつからだろう 一歩引くクセ
身に付けて 慣れてしまってた
いとしさに揺らめく
ココロのざわめきが
正しさよりも 大事にしたいコト
教えてくれるから
キミに出会ってありふれた特別を
ひとつずつ重ねてゆくたび
モノクロだった世界に
色が差してゆく
不器用な自分でも
変わってゆけそうで
クリアすぎる空は
どこか現実味がなくて
迷子の雲みたいに
フワフワと漂ってた
答えは今もまだ
わからないままだけれど
光が射すほうへ
キミに出会って
初めて知ったんだよ
まっすぐであたたかな光
どんな過去にも意味はある
無駄じゃないって
思いたくて 信じたくて
手を伸ばしてみるよ
キミに出会ってありふれた特別を
ひとつずつ重ねあえたキセキは
こんなに広い世界の
どこにいてもずっと
変わらないぬくもりで
包んでくれるから さあ

🎵 LRC歌词版本

[00:17.99]何気ないフリして笑いながら
[00:23.99]ほんとうは ねえ
[00:26.12]すごく戸惑ってる
[00:29.48]ありのままの自分のままで
[00:35.28]いいなんて思えずいたから
[00:41.13]臆病に閉じてた ココロの扉 今
[00:47.38]そっとひらいて 優しさの理由を
[00:52.88]探ってみたくなる
[00:56.57]キミに出会って
[00:58.66]初めて知った気持ち
[01:02.55]今はまだうまく言えないけど
[01:08.12]傷ついていることにさえ
[01:11.70]気づけずにいた
[01:14.43]自分でもすこしずつ
[01:17.17]変わってゆけるかな
[01:23.14]Ah
[01:31.29]期待して落ちこむくらいならば
[01:37.22]笑顔でやり過ごせばいいやって
[01:42.77]いつからだろう 一歩引くクセ
[01:48.58]身に付けて 慣れてしまってた
[01:54.37]いとしさに揺らめく
[01:57.36]ココロのざわめきが
[02:00.58]正しさよりも 大事にしたいコト
[02:06.21]教えてくれるから
[02:09.92]キミに出会ってありふれた特別を
[02:15.79]ひとつずつ重ねてゆくたび
[02:21.35]モノクロだった世界に
[02:24.67]色が差してゆく
[02:27.68]不器用な自分でも
[02:30.45]変わってゆけそうで
[02:45.51]クリアすぎる空は
[02:47.59]どこか現実味がなくて
[02:50.48]迷子の雲みたいに
[02:53.22]フワフワと漂ってた
[02:57.24]答えは今もまだ
[03:00.13]わからないままだけれど
[03:03.56]光が射すほうへ
[03:08.78]キミに出会って
[03:10.97]初めて知ったんだよ
[03:14.86]まっすぐであたたかな光
[03:20.36]どんな過去にも意味はある
[03:23.98]無駄じゃないって
[03:26.46]思いたくて 信じたくて
[03:29.99]手を伸ばしてみるよ
[03:34.68]キミに出会ってありふれた特別を
[03:40.55]ひとつずつ重ねあえたキセキは
[03:46.25]こんなに広い世界の
[03:49.35]どこにいてもずっと
[03:52.50]変わらないぬくもりで
[03:55.18]包んでくれるから さあ

🌍 纯翻译歌词

装作不经意的样子笑着
真的呢
非常困惑
以真实的自己
因为不觉得好
胆小地关闭的心之门
悄悄地打开温柔的理由
想去探寻
与你相遇
第一次知道的心情
虽然现在还说不好
就连受伤这件事
没有注意到
自己也一点点地
能改变吗
Ah
如果是抱着期待而落魄的话
笑着度过就好了
从什么时候开始呢
学会了就习惯了
为可爱而动摇
内心的嘈杂
比正确更重要的事
因为你告诉了我
与你的相遇
一个一个重叠的时候
在黑白的世界里
颜色渐渐照射
即使是笨拙的自己
似乎可以改变
太过清澈的天空
哪里没有现实感
像迷路的云一样
漂浮着
答案至今仍在
虽然不明白
向着光芒照射的方向
与你相遇
第一次知道
笔直而温暖的光
任何过去都有它的意义
不是没用的
想去相信
试着伸出手
与你的相遇
一个一个重叠的奇迹
如此广阔的世界
无论身在何处
用不变的温暖
给我包起来吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:shy哥我喜欢发育]
[00:17.99]装作不经意的样子笑着
[00:23.99]真的呢
[00:26.12]非常困惑
[00:29.48]以真实的自己
[00:35.28]因为不觉得好
[00:41.13]胆小地关闭的心之门
[00:47.38]悄悄地打开温柔的理由
[00:52.88]想去探寻
[00:56.57]与你相遇
[00:58.66]第一次知道的心情
[01:02.55]虽然现在还说不好
[01:08.12]就连受伤这件事
[01:11.70]没有注意到
[01:14.43]自己也一点点地
[01:17.17]能改变吗
[01:23.14]Ah
[01:31.29]如果是抱着期待而落魄的话
[01:37.22]笑着度过就好了
[01:42.77]从什么时候开始呢
[01:48.58]学会了就习惯了
[01:54.37]为可爱而动摇
[01:57.36]内心的嘈杂
[02:00.58]比正确更重要的事
[02:06.21]因为你告诉了我
[02:09.92]与你的相遇
[02:15.79]一个一个重叠的时候
[02:21.35]在黑白的世界里
[02:24.67]颜色渐渐照射
[02:27.68]即使是笨拙的自己
[02:30.45]似乎可以改变
[02:45.51]太过清澈的天空
[02:47.59]哪里没有现实感
[02:50.48]像迷路的云一样
[02:53.22]漂浮着
[02:57.24]答案至今仍在
[03:00.13]虽然不明白
[03:03.56]向着光芒照射的方向
[03:08.78]与你相遇
[03:10.97]第一次知道
[03:14.86]笔直而温暖的光
[03:20.36]任何过去都有它的意义
[03:23.98]不是没用的
[03:26.46]想去相信
[03:29.99]试着伸出手
[03:34.68]与你的相遇
[03:40.55]一个一个重叠的奇迹
[03:46.25]如此广阔的世界
[03:49.35]无论身在何处
[03:52.50]用不变的温暖
[03:55.18]给我包起来吧

📝 纯歌词版本

何気ないフリして笑いながら
ほんとうは ねえ
すごく戸惑ってる
ありのままの自分のままで
いいなんて思えずいたから
臆病に閉じてた ココロの扉 今
そっとひらいて 優しさの理由を
探ってみたくなる
キミに出会って
初めて知った気持ち
今はまだうまく言えないけど
傷ついていることにさえ
気づけずにいた
自分でもすこしずつ
変わってゆけるかな
Ah
期待して落ちこむくらいならば
笑顔でやり過ごせばいいやって
いつからだろう 一歩引くクセ
身に付けて 慣れてしまってた
いとしさに揺らめく
ココロのざわめきが
正しさよりも 大事にしたいコト
教えてくれるから
キミに出会ってありふれた特別を
ひとつずつ重ねてゆくたび
モノクロだった世界に
色が差してゆく
不器用な自分でも
変わってゆけそうで
クリアすぎる空は
どこか現実味がなくて
迷子の雲みたいに
フワフワと漂ってた
答えは今もまだ
わからないままだけれど
光が射すほうへ
キミに出会って
初めて知ったんだよ
まっすぐであたたかな光
どんな過去にも意味はある
無駄じゃないって
思いたくて 信じたくて
手を伸ばしてみるよ
キミに出会ってありふれた特別を
ひとつずつ重ねあえたキセキは
こんなに広い世界の
どこにいてもずっと
変わらないぬくもりで
包んでくれるから さあ

🎧 猜你喜欢

Heavenly Lover Konoe Tsuruma Solo Ver.

👤 歌手:石原夏織
📝 歌词预览
Heavenly lover - 石原夏織
走り出した恋は エデンを探してる
あなたからの引力
戸惑いながら わたし分かってたよ
二人は果実に触れたんだ
切ないウソが出会いを責めるの?
傷つくだけじゃないと言って?
やさしいその手で攫ってくれる明日は
ずっと過去からの約束
きっと結ばれる だって信じ...
查看歌词

ホントのじぶん - from CrosSing (Instrumental)

👤 歌手:石原夏織
📝 歌词预览
生きてる限り 石コロだらけでも
大きな声でがんばれ
がんばれ (がんばれ )
止まることない ウチらのジンセー
だから終わらない歌を歌おう
我が道を突きすすめ
デタラメなキャラでもいい
ロクデナシでも愛してるんだ
マイダーリン
バカヤロ ホントのじぶん
言いたいこと言ってやれ
はみだしてくんだよ
近...
查看歌词

ふたりでひとつ (Remix)

👤 歌手:小倉唯 / 石原夏織
📝 歌词预览
ねぇ 聞こえる? はじけた好奇心
今日もきっと うれしいことばかりな予感
そう 聞こえる この胸の奥で
ふくらんだ 夢もじっとしていられないね

世界も宇宙も 銀河も越えてく
ときめきの魔法は 瞳の中 (瞳の中)
星よりもきらめいて
いっしょならワクワクしちゃう キラキラって楽しいこと
探して見つけ...
查看歌词

VOLTAGE

📝 歌词预览
滾る闘志唸らせて
ヒリつく程に湧き立っていく VOLTAGE (Bet−I've been ready for the game)
見てろ 見せろ さぁ激戦の幕開け だ
(VOLTAGE)
何者かになりたいと
足掻き 走り 追い続ける気概で (Bet−I've been ready for the ...
查看歌词

Dazzling

📝 歌词预览
違うもん だってこれは
で この先続かない
分かんないよ どうして
自分の事でしょ
違くないよ 逃げる気
って なぜこんな風にしか
言えない私もね
いつも迷子かな

バラバラめくれるノートの
端っこに 綴った気持ちが
風に揺られていた
恋するって ずっとDazzling
正体不明の Flash
何に...
查看歌词

STARTING FORCE

👤 歌手:上田瞳 / 下地紫野 / 羊宮妃那
📝 歌词预览
開け 今日も 今日も 光るGATE(トビラ)
 勝利も負けも次の スタートライン
 (Oh here we go!Oh let's go!)
 あの夢に届かなきゃ
 まるで見てないことと同じだから
 (Fight!Fight!ト・レ・セン!ネバギバ!Let's go!)
 (Fight!Fight!...
查看歌词

ちょっやっにゃっ

👤 歌手:石原夏織
📝 歌词预览
决めたのよ! 今日こそは伝えるのよ この気持ち 我决定了!今天一定要把这份感情传达到
おあずけをされてるようで 暧昧なのイヤだから 一直保持着暧昧什么的 最讨厌了

それだけのはずなのに どうして? なんでよ? 明明只是这样而已 为什么?为什么呀?
金鱼みたいに真っ赤になって 什么脸会变得跟金鱼一样...
查看歌词

ハーモナイズ

👤 歌手:小倉唯 / 石原夏織
📝 歌词预览
いつも隣で笑ってる君がいる

言葉になんてするまでもないこと

いつも近くで聞こえた君の声

こんなに遠く感じるなんてね

同じ時間過ごして

できたこの旋律は

ほんの少し

ズレただけで
響かなくなるから

君と私二人の声

もっと重なり合うよ

ほらほら
近づけよう

もつれた手取り合って

...
查看歌词

over the distance-その手を

👤 歌手:石原夏織
📝 歌词预览
世界であなた一人が 私をヒロインにする
守られたあの時から 永遠をもらったの
Over the distance~その手を
Over the distance~伸ばして
後少し遠い この距離が 今の私たち
ギリギリで どこか待っている だって言われたい
いつよ (いつよ) だよと (だよと) あなた...
查看歌词
正在播放: Plastic Smile
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Plastic Smile
石原夏織