Blues in the Night

歌手: Julie London • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Gwilliam / Hooper/ Mallett / Marvin / Mountain / Smith
My mama done told me  when I was in pigtails
My mama done told me, "Hon! A man's gonna sweet talk
And give you the big  eye, but when that sweet talking's done
A man is a two-face, a worrisome thing
Who'll leave ya to sing  the blues  in the night
Now the rain's a-fallin', hear the train a-callin' hoo-ee
Hear that lonesome whistle blowin' cross the trestle  hoo-ee
A whoo-ee-duh-whoo-ee
Old clickety clacks are echoin' back  the blues  in the night
The evenin' breeze'll start  the trees to cryin'
And the moon  will hide its light
When you get the blues  in the night
Take my word, the mockingbird  will sing the saddest kind  of song
He knows  things are wrong  and he's right
Oooh
From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
Wherever the four winds  blow
I've been in some big towns, I heard me some big talk
But there is one thing  I know
A man is a two-face, a worrisome thing
Who'll leave you to sing  the blues  in the night
Oooh
My mama was right
My mama was right
There's blues  in the night

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Gwilliam / Hooper/ Mallett / Marvin / Mountain / Smith
[00:13.65]My mama done told me  when I was in pigtails
[00:20.88]My mama done told me, "Hon! A man's gonna sweet talk
[00:31.65]And give you the big  eye, but when that sweet talking's done
[00:40.77]A man is a two-face, a worrisome thing
[00:45.78]Who'll leave ya to sing  the blues  in the night
[00:55.14]Now the rain's a-fallin', hear the train a-callin' hoo-ee
[01:09.12]Hear that lonesome whistle blowin' cross the trestle  hoo-ee
[01:22.68]A whoo-ee-duh-whoo-ee
[01:25.41]Old clickety clacks are echoin' back  the blues  in the night
[01:35.73]The evenin' breeze'll start  the trees to cryin'
[01:44.01]And the moon  will hide its light
[01:51.42]When you get the blues  in the night
[02:04.80]Take my word, the mockingbird  will sing the saddest kind  of song
[02:18.27]He knows  things are wrong  and he's right
[02:33.78]Oooh
[02:36.57]From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
[02:43.47]Wherever the four winds  blow
[02:51.15]I've been in some big towns, I heard me some big talk
[02:58.05]But there is one thing  I know
[03:04.23]A man is a two-face, a worrisome thing
[03:09.36]Who'll leave you to sing  the blues  in the night
[03:18.30]Oooh
[03:25.29]My mama was right
[03:27.81]My mama was right
[03:30.93]There's blues  in the night

🌍 纯翻译歌词

妈妈曾告诫我 当我还是扎辫的小姑娘
妈妈曾告诫我 "孩子!男人总会甜言蜜语
对你暗送秋波 可当蜜语说完时
男人就会变脸 变成烦人的家伙
让你独自吟唱 这午夜蓝调
此刻骤雨落下 听见火车呜咽 呼咿
孤寂汽笛声穿过栈桥 呼咿
呜咿-哒-呜咿
旧轨道咔嗒声回荡着 午夜蓝调
晚风将拂过 惹得树影啜泣
月亮也藏起 它的光芒
当你陷入这 午夜蓝调
听我说 反舌鸟会唱起 最哀伤的曲调
它知晓世事无常 它说得分毫不错
呜
从纳奇兹到莫比尔 从孟菲斯到圣乔
任凭四风吹向何方
我曾到过大城市 听过浮夸的承诺
但有件事 我始终明了
男人就会变脸 变成烦人的家伙
让你独自吟唱 这午夜蓝调
呜
妈妈说得对
妈妈说得对
这就是午夜蓝调

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.65]妈妈曾告诫我 当我还是扎辫的小姑娘
[00:20.88]妈妈曾告诫我 "孩子!男人总会甜言蜜语
[00:31.65]对你暗送秋波 可当蜜语说完时
[00:40.77]男人就会变脸 变成烦人的家伙
[00:45.78]让你独自吟唱 这午夜蓝调
[00:55.14]此刻骤雨落下 听见火车呜咽 呼咿
[01:09.12]孤寂汽笛声穿过栈桥 呼咿
[01:22.68]呜咿-哒-呜咿
[01:25.41]旧轨道咔嗒声回荡着 午夜蓝调
[01:35.73]晚风将拂过 惹得树影啜泣
[01:44.01]月亮也藏起 它的光芒
[01:51.42]当你陷入这 午夜蓝调
[02:04.80]听我说 反舌鸟会唱起 最哀伤的曲调
[02:18.27]它知晓世事无常 它说得分毫不错
[02:33.78]呜
[02:36.57]从纳奇兹到莫比尔 从孟菲斯到圣乔
[02:43.47]任凭四风吹向何方
[02:51.15]我曾到过大城市 听过浮夸的承诺
[02:58.05]但有件事 我始终明了
[03:04.23]男人就会变脸 变成烦人的家伙
[03:09.36]让你独自吟唱 这午夜蓝调
[03:18.30]呜
[03:25.29]妈妈说得对
[03:27.81]妈妈说得对
[03:30.93]这就是午夜蓝调

📝 纯歌词版本

作曲 : Gwilliam / Hooper/ Mallett / Marvin / Mountain / Smith
My mama done told me  when I was in pigtails
My mama done told me, "Hon! A man's gonna sweet talk
And give you the big  eye, but when that sweet talking's done
A man is a two-face, a worrisome thing
Who'll leave ya to sing  the blues  in the night
Now the rain's a-fallin', hear the train a-callin' hoo-ee
Hear that lonesome whistle blowin' cross the trestle  hoo-ee
A whoo-ee-duh-whoo-ee
Old clickety clacks are echoin' back  the blues  in the night
The evenin' breeze'll start  the trees to cryin'
And the moon  will hide its light
When you get the blues  in the night
Take my word, the mockingbird  will sing the saddest kind  of song
He knows  things are wrong  and he's right
Oooh
From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
Wherever the four winds  blow
I've been in some big towns, I heard me some big talk
But there is one thing  I know
A man is a two-face, a worrisome thing
Who'll leave you to sing  the blues  in the night
Oooh
My mama was right
My mama was right
There's blues  in the night

🎧 猜你喜欢

I Left My Heart in San Francisco

👤 歌手:Julie London
查看歌词

September in the Rain

👤 歌手:Julie London
查看歌词

Love Letters

👤 歌手:Julie London
查看歌词

Amor

👤 歌手:Julie London
查看歌词

Why Don't You Do Right

👤 歌手:Julie London
查看歌词

Diamonds Are A Girl's Best Friend

👤 歌手:Julie London
查看歌词

Call Me Irresponsible

查看解读

When I Fall In Love

👤 歌手:Julie London
查看歌词

But Not for Me (Original Mix)

👤 歌手:Julie London
查看歌词
正在播放: Blues in the Night
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Blues in the Night
Julie London