作词 : Máximo Eduardo Espindola/Agustin Bernasconi/Juan Pablo Isaza Piñeros/Pablo Benito Revollo Bueno/Nicolás González Londoño/Esteban Noguera/Susana Isaza/Juan Pablo Villamil/Martina Stoesell/Mauro Lombardo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
作曲 : Máximo Eduardo Espindola/Agustin Bernasconi/Juan Pablo Isaza Piñeros/Pablo Benito Revollo Bueno/Nicolás González Londoño/Esteban Noguera/Susana Isaza/Juan Pablo Villamil/Martina Stoesell/Mauro Lombardo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
(This is the remix)
Te estoy viendo de hace un tiempo
'Toy esperando el momento
Ma', no paro de pensarte
¿Qué le voy a hacer?
Se me están pasando las horas
Se me congela ahora el cora
Pero no me acerco, baby
Que suene una canción más lenta (Má' lenta)
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre (No, no, no)
Yo quiero conocertе como corresponde (Como correspondе)
Que suene una canción más lenta (Má', má' lenta)
Que dure más de dos con cincuenta (Dos con cincuenta)
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (No, no, no)
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Buenos Aires 'tá vacío, esta noche es para los dos
No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
Es un secreto que tú me gustas
Y que me encanta cada vez que tú me buscas
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Y contigo), bailar contigo (Conmigo)
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
Pa' que suene una canción más lenta
Que dure más de dos con cincuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta (Ah-ah)
Que dure más de dos con cincuenta
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (Eh, eh)
Como lo hacía tu falda con tu maquillaje (Eh, eh; Duko, you know)
Te estoy mirando desde lejo'
Estás tan linda que me lleno de complejos
Le pedí un consejo, me dijeron los MYA
Que me quede en la mía, que todo pasaría
Como yo lo esperaba antes, eh
Los dos pegadito' al parlante, eh
No sé qué me hiciste, no paro 'e mirarte (Yeah, yeah)
Llamen al cielo, se le cayó un ángel
Que suene una canción más lenta
Que dure un poco más de la cuenta
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Yo quiero conocerte como corresponde
Que suene una canción más lenta
Que dure más de dos con cincuenta
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Como lo hace tu falda con tu maquillaje
Quiero que el DJ ponga "2:50" (Wuh)
Pa' bailar pega'ito como en los '90 (Ey)
Esto es pasito a pasito
Como Fonsi, vamos despacito (Oh)
Mami, lo nuestro ya estaba escrito
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Quedate to'a la noche pegadita conmigo
Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
Yo vine pa' estar contigo (Contigo), bailar contigo (Conmigo)
Quedate to'a la noche pegadito conmigo
TINI, TINI, TINI
This is the Big One
Duko (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Mo-Mo-Mosty
Y suena MYA, yah
El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
Se mide al ritmo en el que estás bailando
[00:00.000] 作词 : Máximo Eduardo Espindola/Agustin Bernasconi/Juan Pablo Isaza Piñeros/Pablo Benito Revollo Bueno/Nicolás González Londoño/Esteban Noguera/Susana Isaza/Juan Pablo Villamil/Martina Stoesell/Mauro Lombardo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:00.865] 作曲 : Máximo Eduardo Espindola/Agustin Bernasconi/Juan Pablo Isaza Piñeros/Pablo Benito Revollo Bueno/Nicolás González Londoño/Esteban Noguera/Susana Isaza/Juan Pablo Villamil/Martina Stoesell/Mauro Lombardo/Andrés Torres/Mauricio Rengifo
[00:01.730] (This is the remix)
[00:03.763] Te estoy viendo de hace un tiempo
[00:05.652] 'Toy esperando el momento
[00:07.345] Ma', no paro de pensarte
[00:09.553] ¿Qué le voy a hacer?
[00:11.468] Se me están pasando las horas
[00:13.442] Se me congela ahora el cora
[00:15.065] Pero no me acerco, baby
[00:16.874]
[00:17.738] Que suene una canción más lenta (Má' lenta)
[00:21.482] Que dure un poco más de la cuenta
[00:24.733] Quiero disimular que no me sé tu nombre (No, no, no)
[00:28.207] Yo quiero conocertе como corresponde (Como correspondе)
[00:31.446] Que suene una canción más lenta (Má', má' lenta)
[00:34.969] Que dure más de dos con cincuenta (Dos con cincuenta)
[00:38.412] Con un poco de tiempo haré que todo encaje (No, no, no)
[00:41.894] Como lo hace tu falda con tu maquillaje
[00:44.506]
[00:45.235] Buenos Aires 'tá vacío, esta noche es para los dos
[00:48.591] No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
[00:52.180] Es un secreto que tú me gustas
[00:55.604] Y que me encanta cada vez que tú me buscas
[00:57.654]
[00:58.573] Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
[01:02.463] Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
[01:05.292] Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
[01:09.233] Quedate to'a la noche pegadito conmigo
[01:12.437] Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
[01:16.164] Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
[01:19.147] Yo vine pa' estar contigo (Y contigo), bailar contigo (Conmigo)
[01:22.921] Quedate to'a la noche pegadito conmigo
[01:26.441] TINI, TINI, TINI
[01:27.385]
[01:27.663] Pa' que suene una canción más lenta
[01:31.466] Que dure más de dos con cincuenta
[01:34.892] Quiero disimular que no me sé tu nombre
[01:38.356] Yo quiero conocerte como corresponde
[01:41.704] Que suene una canción más lenta (Ah-ah)
[01:45.209] Que dure más de dos con cincuenta
[01:48.691] Con un poco de tiempo haré que todo encaje (Eh, eh)
[01:52.047] Como lo hacía tu falda con tu maquillaje (Eh, eh; Duko, you know)
[01:54.930]
[01:56.784] Te estoy mirando desde lejo'
[01:59.539] Estás tan linda que me lleno de complejos
[02:02.689] Le pedí un consejo, me dijeron los MYA
[02:05.841] Que me quede en la mía, que todo pasaría
[02:09.349] Como yo lo esperaba antes, eh
[02:12.643] Los dos pegadito' al parlante, eh
[02:16.129] No sé qué me hiciste, no paro 'e mirarte (Yeah, yeah)
[02:19.626] Llamen al cielo, se le cayó un ángel
[02:21.985]
[02:22.797] Que suene una canción más lenta
[02:26.258] Que dure un poco más de la cuenta
[02:29.757] Quiero disimular que no me sé tu nombre
[02:33.315] Yo quiero conocerte como corresponde
[02:36.686] Que suene una canción más lenta
[02:40.001] Que dure más de dos con cincuenta
[02:43.437] Con un poco de tiempo haré que todo encaje
[02:46.943] Como lo hace tu falda con tu maquillaje
[02:49.510]
[02:50.323] Quiero que el DJ ponga "2:50" (Wuh)
[02:53.014] Pa' bailar pega'ito como en los '90 (Ey)
[02:56.596] Esto es pasito a pasito
[02:58.944] Como Fonsi, vamos despacito (Oh)
[03:01.593] Mami, lo nuestro ya estaba escrito
[03:03.027]
[03:03.832] Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
[03:07.358] Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
[03:10.605] Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
[03:14.217] Quedate to'a la noche pegadita conmigo
[03:17.408] Y vos—, y vos—, y vos sabés qué e' lo que me gusta
[03:21.094] Si vos—, si vos—, si vos sabés que esto no me asusta
[03:24.483] Yo vine pa' estar contigo (Contigo), bailar contigo (Conmigo)
[03:27.813] Quedate to'a la noche pegadito conmigo
[03:31.269] TINI, TINI, TINI
[03:32.460]
[03:32.685] This is the Big One
[03:34.117] Duko (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
[03:35.940] Mo-Mo-Mosty
[03:38.089] Y suena MYA, yah
[03:39.802] El tiempo no volvió a tener segundos otra vez
[03:43.218] Se mide al ritmo en el que estás bailando
在不久之前我的视线就已经离不开你了
我在等一个时机
宝贝,我一直都在想着你
我应该怎么做?
时间一分一秒地过去
我的心也因你停止跳动
但是我又不敢向你靠近
好希望这个时候放一首舒缓的歌
希望这首歌可以一直放下去
我想假装我还不知道你名字
我想要我们的相遇像命中注定一样
这个时候放一首慢歌该多好
我不只想要这两分五十秒的时间
只需要一点点时间我就可以让我们一切都变得贴切
合适的就像你的妆容和裙子一样
布宜诺斯艾利斯空无一人,今晚只属于你和我
不需要和任何人诉说,你知,我知。
我把喜欢你藏在心底
你寻找我的时候,我对你的爱意又增添了一番
你知道我喜欢什么
也知道这样我也不会害怕
我来着就是想和你在一起,就是想和你热舞
整晚都要和我缠绵
你知道我喜欢什么
也知道这样我也不会害怕
我来着就是想和你在一起,就是想和你热舞
整晚都要和我缠绵
TINI TINI TINI
放首慢歌
]希望不仅仅就只有两分五十秒
我想装作我还不知道你名字
我想要我们的相遇是命中注定那样的
希望放一首慢歌
不仅仅只局限在两分五十秒内
只需要一点时间我就能让一切变得贴切
就像你的妆容和裙子那样合适
我在远处注视着你
你好看的让我内心充满对你的情结
我向MYA征求建议
他们说顺其自然,该发生的会发生
就像我期待的那样
两个人贴着脸甜言蜜语
我不知道你到底对我施了什么法,我不停地看着你
也许是谁像上天祈祷,送来了你这个天使吧
希望放一首慢歌
不仅仅只局限在两分五十秒内
我想装作我还不知道你名字
我想要我们的相遇是命中注定那样
希望放一首慢歌
不仅仅只局限在两分五十秒内
只需要一点时间我就能让一切变得贴切
我和你就像你的妆容和裙子那样合适
我想要DJ放2:50这首歌
这样就能像90年代那样和你贴身热舞了
我们就这样慢慢地,一步一步地
就像Fonsi一样,我们慢慢地来
宝贝,我们就是天造地设的一对
你知道我喜欢什么
也知道这样不会让我退怯
我在这只想和你在一起,跟你热舞
整晚都和我缠绵吧
你知道我喜欢什么
也知道这样不会让我退怯
我在这只想和你在一起,跟你热舞
整晚都在和你贴贴
TINI TINI TINI
Big One 出品
Duko
Mosty
MYA
时间现在不是根据秒去衡量的
而是根据你跳舞的节奏