作词 : Cécilia Cara
作曲 : Cécilia Cara/Sergio Orejuela
Ce sentiment comme un battement d’ailes
Me fait virevolter dans les airs tout là-haut
D’où je peux contempler la dentelle
De nos pas mouillés sur le sable chaud
Il m’inspire la saveur d’un baiser
Tes lèvres suaves comme un bec à sa fleur
De ce sourire doux et apaisé
Il aspire le nectar de mon cœur
Les mots qui glissent de ta bouche
Sont comme un poème qui fait mouche
Et me transportent à chaque fois
Dans un rêve bordé de tes bras
Cet amour en moi
Emporte mes larmes d’antan
Pour en faire une pluie de beau temps
L’amour fait de moi
Ce petit oiseau si léger
Au cœur grand comme la liberté
Je suis
Comme un colibri
Comme un colibri
Comme un colibri
Les yeux fermés je respire le bonheur
Et l’air pur de ses plumes caresse mes heures
Mon cœur bat plus fort que mille tambours
Quand il fait fleurir mes nuits, mes jours
Ses doigts qui glissent sur mon corps
Comme sur une fleur les gouttes d’or
Pour y chercher mon histoire
Et en faire, un nouveau départ
Cet amour en moi
Emporte mes larmes d’antan
Pour en faire une pluie de beau temps
L’amour fait de moi
Ce petit oiseau si léger
Au cœur grand comme la liberté
Je suis
Comme un colibri
Comme un colibri
Comme un colibri
Comme un colibri
Je traverse la vie malgré la peur des orages
Même quand tout devient gris
Le vent me rassure
Les nuages sont de passage
Cet amour en moi
Emporte mes larmes d’antan
Pour en faire une pluie de beau temps
L’amour fait de moi
Ce petit oiseau si léger
Au cœur grand comme la liberté
Cet amour en moi
Emporte mes larmes d’antan
Pour en faire une pluie de beau temps
L’amour fait de moi
Ce petit oiseau si léger
Au cœur grand comme la liberté
Je suis
Comme un colibri
Comme un colibri
(L’amour fait de moi un colibri)
Je m’envole au gré du vent
(L’amour fait de moi un colibri)
L’amour, l’amour, toujours l’amour
(L’amour fait de moi un colibri)
Danse, oui danse, ici maintenant
(L’amour fait de moi un colibri)
Ce petit oiseau si léger
Au cœur grand comme la liberté
Comme un colibri
Comme un colibri
[00:00.000] 作词 : Cécilia Cara
[00:01.000] 作曲 : Cécilia Cara/Sergio Orejuela
[00:16.254]Ce sentiment comme un battement d’ailes
[00:20.269]Me fait virevolter dans les airs tout là-haut
[00:24.034]D’où je peux contempler la dentelle
[00:28.049]De nos pas mouillés sur le sable chaud
[00:31.562]
[00:31.563]Il m’inspire la saveur d’un baiser
[00:35.825]Tes lèvres suaves comme un bec à sa fleur
[00:40.350]De ce sourire doux et apaisé
[00:43.861]Il aspire le nectar de mon cœur
[00:47.876]
[00:48.127]Les mots qui glissent de ta bouche
[00:50.385]Sont comme un poème qui fait mouche
[00:52.393]Et me transportent à chaque fois
[00:55.154]Dans un rêve bordé de tes bras
[00:59.419]
[00:59.670]Cet amour en moi
[01:01.427]Emporte mes larmes d’antan
[01:03.938]Pour en faire une pluie de beau temps
[01:07.450]
[01:07.701]L’amour fait de moi
[01:09.458]Ce petit oiseau si léger
[01:11.718]Au cœur grand comme la liberté
[01:14.730]
[01:14.980]Je suis
[01:17.489]Comme un colibri
[01:21.505]Comme un colibri
[01:25.519]Comme un colibri
[01:29.784]
[01:31.039]Les yeux fermés je respire le bonheur
[01:42.831]Et l’air pur de ses plumes caresse mes heures
[01:47.097]Mon cœur bat plus fort que mille tambours
[01:50.611]Quand il fait fleurir mes nuits, mes jours
[01:54.627]
[01:54.877]Ses doigts qui glissent sur mon corps
[01:57.387]Comme sur une fleur les gouttes d’or
[01:59.143]Pour y chercher mon histoire
[02:01.903]Et en faire, un nouveau départ
[02:06.420]
[02:06.670]Cet amour en moi
[02:08.428]Emporte mes larmes d’antan
[02:10.687]Pour en faire une pluie de beau temps
[02:14.200]
[02:14.201]L’amour fait de moi
[02:16.207]Ce petit oiseau si léger
[02:18.466]Au cœur grand comme la liberté
[02:21.728]
[02:21.979]Je suis
[02:24.487]Comme un colibri
[02:28.250]Comme un colibri
[02:32.265]Comme un colibri
[02:37.284]
[02:37.537]Comme un colibri
[02:40.544]Je traverse la vie malgré la peur des orages
[02:46.314]Même quand tout devient gris
[02:49.576]Le vent me rassure
[02:51.334]Les nuages sont de passage
[02:53.842]
[02:53.843]Cet amour en moi
[02:55.850]Emporte mes larmes d’antan
[02:57.856]Pour en faire une pluie de beau temps
[03:01.369]
[03:01.619]L’amour fait de moi
[03:03.627]Ce petit oiseau si léger
[03:05.635]Au cœur grand comme la liberté
[03:09.146]
[03:09.402]Cet amour en moi
[03:11.155]Emporte mes larmes d’antan
[03:13.664]Pour en faire une pluie de beau temps
[03:16.925]
[03:17.175]L’amour fait de moi
[03:19.432]Ce petit oiseau si léger
[03:21.189]Au cœur grand comme la liberté
[03:25.456]
[03:27.965]Je suis
[03:31.478]Comme un colibri
[03:35.242]Comme un colibri
[03:38.254]
[03:39.758](L’amour fait de moi un colibri)
[03:43.522]Je m’envole au gré du vent
[03:46.283](L’amour fait de moi un colibri)
[03:50.047]L’amour, l’amour, toujours l’amour
[03:53.309](L’amour fait de moi un colibri)
[03:56.571]Danse, oui danse, ici maintenant
[03:59.583](L’amour fait de moi un colibri)
[04:02.845]Ce petit oiseau si léger
[04:06.107]Au cœur grand comme la liberté
[04:10.874]Comme un colibri
[04:14.138]Comme un colibri