📝 纯歌词版本
こっち向いて 一瞬だけ
僕の存在に 気づいてよ
こっち向いて ５秒でいい
近くにいる 僕を見て
だけどホントは
目と目 合っても
あたふたするだけ
何も言えない
心のプラカード
君が見てくれたら
僕の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」
とそう書いておけたら
ドキドキしても
汗をかいても 告白できる
Give me a chance 一回だけ
一人祈って待ってるんだ
Give me a chance 偶然でいい
僕の方を振り向いて
勇気を出して 声をかけるんだ
みんなは言うけど それが出来ない
心のプラカード
口から手を入れて
胸のつっかえを 取り出そう
「あなたが好きです」
と伝えられただけで
念じなくても
困った顔でも ハッピーになれる
人は誰でも 胸のどこかに
大事な言葉を しまっているんだ
心のプラカード 君が見てくれたら
僕の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」
とそう書いておけたら
ドキドキしても
汗をかいても 告白できる
心のプラカード
ねえ 出してみようよ
思ってること 正直に…
口で言えないなら
書いておけばいいんだ
伝えたいこと 話したいこと
気づいてプラカード
🎵 LRC歌词版本
[00:06.48]
[00:23.04]こっち向いて 一瞬だけ
[00:26.69]
[00:27.82]僕の存在に 気づいてよ
[00:31.62]
[00:32.71]こっち向いて ５秒でいい
[00:36.75]
[00:37.48]近くにいる 僕を見て
[00:41.36]
[00:42.31]だけどホントは
[00:43.95]
[00:44.81]目と目 合っても
[00:46.37]
[00:47.35]あたふたするだけ
[00:49.73]何も言えない
[00:52.09]
[00:54.84]心のプラカード
[00:57.18]君が見てくれたら
[00:59.67]僕の気持ちが わかるのに…
[01:04.38]「あなたが好きです」
[01:06.63]とそう書いておけたら
[01:09.40]ドキドキしても
[01:11.81]汗をかいても 告白できる
[01:17.14]
[01:26.77]Give me a chance 一回だけ
[01:30.38]
[01:31.42]一人祈って待ってるんだ
[01:35.27]
[01:36.42]Give me a chance 偶然でいい
[01:41.15]僕の方を振り向いて
[01:45.02]
[01:46.10]勇気を出して 声をかけるんだ
[01:50.11]
[01:50.99]みんなは言うけど それが出来ない
[01:55.46]
[01:58.56]心のプラカード
[02:00.81]口から手を入れて
[02:03.35]胸のつっかえを 取り出そう
[02:07.16]
[02:07.95]「あなたが好きです」
[02:10.43]と伝えられただけで
[02:13.13]念じなくても
[02:15.41]困った顔でも ハッピーになれる
[02:21.00]
[02:35.44]人は誰でも 胸のどこかに
[02:39.08]
[02:40.01]大事な言葉を しまっているんだ
[02:44.91]
[02:49.97]心のプラカード 君が見てくれたら
[02:54.76]僕の気持ちが わかるのに…
[02:59.40]「あなたが好きです」
[03:01.75]とそう書いておけたら
[03:04.53]ドキドキしても
[03:06.82]汗をかいても 告白できる
[03:12.45]心のプラカード
[03:14.29]ねえ 出してみようよ
[03:16.74]思ってること 正直に…
[03:21.52]口で言えないなら
[03:24.09]書いておけばいいんだ
[03:26.58]伝えたいこと 話したいこと
[03:31.29]気づいてプラカード
🌍 纯翻译歌词
朝着我这边 一瞬间就好
注意到我的存在吧
朝着我这边 5秒钟就好
看看就在附近的我吧
但是实际上
每当目四相对时
却只是心乱如麻
什么都说不出口
如果你能看见
心的告示牌
就能了解我的心情…
如果像这样
写上「我喜欢你」的话
就算心跳加速也好
汗流浃背也好 都能向你告白
给我个机会吧 一次就好
一个人祈祷着机会的到来
给我个机会吧 偶然就好
转向我这种
拿出勇气去搭话吧
大家虽然都这么说 但我就是做不到
心的告示牌
将想说的话写出来
心中的苦闷好像就能消除…
只要传达出
「我喜欢你」
没得到答复也好
看到对方困惑的表情也好 也会感到开心
人们总是在内心深处
隐藏着很重要的话
如果你能看见心的告示牌
就能了解我的心情…
如果像这样写上
「我喜欢你」的话
就算心跳加速也好
汗流浃背也好 都能向你告白
呐 心的告示牌吧
拿出来吧
亮出心中所想…
如果说不出口
那么写下来就好
想要传达的东西 想要说出来的话
注意下告示牌吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:05.17]
[00:06.48]
[00:23.04]朝着我这边 一瞬间就好
[00:26.69]
[00:27.82]注意到我的存在吧
[00:31.62]
[00:32.71]朝着我这边 5秒钟就好
[00:36.75]
[00:37.48]看看就在附近的我吧
[00:41.36]
[00:42.31]但是实际上
[00:43.95]
[00:44.81]每当目四相对时
[00:46.37]
[00:47.35]却只是心乱如麻
[00:49.73]什么都说不出口
[00:52.09]
[00:54.84]如果你能看见
[00:57.18]心的告示牌
[00:59.67]就能了解我的心情…
[01:04.38]如果像这样
[01:06.63]写上「我喜欢你」的话
[01:09.40]就算心跳加速也好
[01:11.81]汗流浃背也好 都能向你告白
[01:17.14]
[01:26.77]给我个机会吧 一次就好
[01:30.38]
[01:31.42]一个人祈祷着机会的到来
[01:35.27]
[01:36.42]给我个机会吧 偶然就好
[01:41.15]转向我这种
[01:45.02]
[01:46.10]拿出勇气去搭话吧
[01:50.11]
[01:50.99]大家虽然都这么说 但我就是做不到
[01:55.46]
[01:58.56]心的告示牌
[02:00.81]将想说的话写出来
[02:03.35]心中的苦闷好像就能消除…
[02:07.16]
[02:07.95]只要传达出
[02:10.43]「我喜欢你」
[02:13.13]没得到答复也好
[02:15.41]看到对方困惑的表情也好 也会感到开心
[02:21.00]
[02:35.44]人们总是在内心深处
[02:39.08]
[02:40.01]隐藏着很重要的话
[02:44.91]
[02:49.97]如果你能看见心的告示牌
[02:54.76]就能了解我的心情…
[02:59.40]如果像这样写上
[03:01.75]「我喜欢你」的话
[03:04.53]就算心跳加速也好
[03:06.82]汗流浃背也好 都能向你告白
[03:12.45]呐 心的告示牌吧
[03:14.29]拿出来吧
[03:16.74]亮出心中所想…
[03:21.52]如果说不出口
[03:24.09]那么写下来就好
[03:26.58]想要传达的东西 想要说出来的话
[03:31.29]注意下告示牌吧
📝 纯歌词版本
こっち向いて 一瞬だけ
僕の存在に 気づいてよ
こっち向いて ５秒でいい
近くにいる 僕を見て
だけどホントは
目と目 合っても
あたふたするだけ
何も言えない
心のプラカード
君が見てくれたら
僕の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」
とそう書いておけたら
ドキドキしても
汗をかいても 告白できる
Give me a chance 一回だけ
一人祈って待ってるんだ
Give me a chance 偶然でいい
僕の方を振り向いて
勇気を出して 声をかけるんだ
みんなは言うけど それが出来ない
心のプラカード
口から手を入れて
胸のつっかえを 取り出そう
「あなたが好きです」
と伝えられただけで
念じなくても
困った顔でも ハッピーになれる
人は誰でも 胸のどこかに
大事な言葉を しまっているんだ
心のプラカード 君が見てくれたら
僕の気持ちが わかるのに…
「あなたが好きです」
とそう書いておけたら
ドキドキしても
汗をかいても 告白できる
心のプラカード
ねえ 出してみようよ
思ってること 正直に…
口で言えないなら
書いておけばいいんだ
伝えたいこと 話したいこと
気づいてプラカード
🎵 LRC歌词版本
[00:06.48]
[00:23.04]こっち向いて 一瞬だけ
[00:26.69]
[00:27.82]僕の存在に 気づいてよ
[00:31.62]
[00:32.71]こっち向いて ５秒でいい
[00:36.75]
[00:37.48]近くにいる 僕を見て
[00:41.36]
[00:42.31]だけどホントは
[00:43.95]
[00:44.81]目と目 合っても
[00:46.37]
[00:47.35]あたふたするだけ
[00:49.73]何も言えない
[00:52.09]
[00:54.84]心のプラカード
[00:57.18]君が見てくれたら
[00:59.67]僕の気持ちが わかるのに…
[01:04.38]「あなたが好きです」
[01:06.63]とそう書いておけたら
[01:09.40]ドキドキしても
[01:11.81]汗をかいても 告白できる
[01:17.14]
[01:26.77]Give me a chance 一回だけ
[01:30.38]
[01:31.42]一人祈って待ってるんだ
[01:35.27]
[01:36.42]Give me a chance 偶然でいい
[01:41.15]僕の方を振り向いて
[01:45.02]
[01:46.10]勇気を出して 声をかけるんだ
[01:50.11]
[01:50.99]みんなは言うけど それが出来ない
[01:55.46]
[01:58.56]心のプラカード
[02:00.81]口から手を入れて
[02:03.35]胸のつっかえを 取り出そう
[02:07.16]
[02:07.95]「あなたが好きです」
[02:10.43]と伝えられただけで
[02:13.13]念じなくても
[02:15.41]困った顔でも ハッピーになれる
[02:21.00]
[02:35.44]人は誰でも 胸のどこかに
[02:39.08]
[02:40.01]大事な言葉を しまっているんだ
[02:44.91]
[02:49.97]心のプラカード 君が見てくれたら
[02:54.76]僕の気持ちが わかるのに…
[02:59.40]「あなたが好きです」
[03:01.75]とそう書いておけたら
[03:04.53]ドキドキしても
[03:06.82]汗をかいても 告白できる
[03:12.45]心のプラカード
[03:14.29]ねえ 出してみようよ
[03:16.74]思ってること 正直に…
[03:21.52]口で言えないなら
[03:24.09]書いておけばいいんだ
[03:26.58]伝えたいこと 話したいこと
[03:31.29]気づいてプラカード
🌍 纯翻译歌词
朝着我这边 一瞬间就好
注意到我的存在吧
朝着我这边 5秒钟就好
看看就在附近的我吧
但是实际上
每当目四相对时
却只是心乱如麻
什么都说不出口
如果你能看见
心的告示牌
就能了解我的心情…
如果像这样
写上「我喜欢你」的话
就算心跳加速也好
汗流浃背也好 都能向你告白
给我个机会吧 一次就好
一个人祈祷着机会的到来
给我个机会吧 偶然就好
转向我这种
拿出勇气去搭话吧
大家虽然都这么说 但我就是做不到
心的告示牌
将想说的话写出来
心中的苦闷好像就能消除…
只要传达出
「我喜欢你」
没得到答复也好
看到对方困惑的表情也好 也会感到开心
人们总是在内心深处
隐藏着很重要的话
如果你能看见心的告示牌
就能了解我的心情…
如果像这样写上
「我喜欢你」的话
就算心跳加速也好
汗流浃背也好 都能向你告白
呐 心的告示牌吧
拿出来吧
亮出心中所想…
如果说不出口
那么写下来就好
想要传达的东西 想要说出来的话
注意下告示牌吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:05.17]
[00:06.48]
[00:23.04]朝着我这边 一瞬间就好
[00:26.69]
[00:27.82]注意到我的存在吧
[00:31.62]
[00:32.71]朝着我这边 5秒钟就好
[00:36.75]
[00:37.48]看看就在附近的我吧
[00:41.36]
[00:42.31]但是实际上
[00:43.95]
[00:44.81]每当目四相对时
[00:46.37]
[00:47.35]却只是心乱如麻
[00:49.73]什么都说不出口
[00:52.09]
[00:54.84]如果你能看见
[00:57.18]心的告示牌
[00:59.67]就能了解我的心情…
[01:04.38]如果像这样
[01:06.63]写上「我喜欢你」的话
[01:09.40]就算心跳加速也好
[01:11.81]汗流浃背也好 都能向你告白
[01:17.14]
[01:26.77]给我个机会吧 一次就好
[01:30.38]
[01:31.42]一个人祈祷着机会的到来
[01:35.27]
[01:36.42]给我个机会吧 偶然就好
[01:41.15]转向我这种
[01:45.02]
[01:46.10]拿出勇气去搭话吧
[01:50.11]
[01:50.99]大家虽然都这么说 但我就是做不到
[01:55.46]
[01:58.56]心的告示牌
[02:00.81]将想说的话写出来
[02:03.35]心中的苦闷好像就能消除…
[02:07.16]
[02:07.95]只要传达出
[02:10.43]「我喜欢你」
[02:13.13]没得到答复也好
[02:15.41]看到对方困惑的表情也好 也会感到开心
[02:21.00]
[02:35.44]人们总是在内心深处
[02:39.08]
[02:40.01]隐藏着很重要的话
[02:44.91]
[02:49.97]如果你能看见心的告示牌
[02:54.76]就能了解我的心情…
[02:59.40]如果像这样写上
[03:01.75]「我喜欢你」的话
[03:04.53]就算心跳加速也好
[03:06.82]汗流浃背也好 都能向你告白
[03:12.45]呐 心的告示牌吧
[03:14.29]拿出来吧
[03:16.74]亮出心中所想…
[03:21.52]如果说不出口
[03:24.09]那么写下来就好
[03:26.58]想要传达的东西 想要说出来的话
[03:31.29]注意下告示牌吧