📝 纯歌词版本
海の家が取り壊され始め
遊泳禁止のブイが近づいたね
去年よりも短い気がするよ
大人の夏はあっと言う間に終わる
いつもはもっと
陽灼けをしてた
僕たちだったのに
水着の跡さえ
残らないくらい
恋の気圧は変わってしまった
さよならサーフボード
あの頃のように
白いビーチで
手を振って欲しい
最後のサーフボード
思い出の波に乗って
君にI love you
さよならサーフボード
卒業して離れて暮らしても
何とかなると２人信じてた
スマホだけじゃ
わかり合えないこと
いつしか増えて
愛がすれ違ってた
「どうする」なんて
答えはずっと
先でよかったのに
帰りの列車を
変更するより
風の向きまで待ちきれなかった
波乗りハートブレイク
まさかの出来事
僕の思いは
ワイプアウトした
ごめんねハートブレイク
ビギナーのように落ちて
夏も終わった
波乗りハートブレイク
どこまでも
続くと思った
オフショアの青い海
バランスを
取れなかったのは
君のせいじゃない
さよならサーフボード
あの頃のように
白いビーチで
手を振って欲しい
最後のサーフボード
思い出の波に乗って
君にI love you
さよならサーフボード
🎵 LRC歌词版本
[00:15.57]海の家が取り壊され始め
[00:21.42]
[00:22.89]遊泳禁止のブイが近づいたね
[00:27.73]
[00:29.35]去年よりも短い気がするよ
[00:35.17]
[00:35.78]大人の夏はあっと言う間に終わる
[00:42.33]いつもはもっと
[00:45.62]陽灼けをしてた
[00:48.67]
[00:49.46]僕たちだったのに
[00:54.92]
[00:56.12]水着の跡さえ
[00:59.15]残らないくらい
[01:02.91]恋の気圧は変わってしまった
[01:09.62]さよならサーフボード
[01:12.98]あの頃のように
[01:16.36]白いビーチで
[01:19.82]手を振って欲しい
[01:23.38]最後のサーフボード
[01:26.73]思い出の波に乗って
[01:30.17]
[01:30.84]君にI love you
[01:33.64]さよならサーフボード
[01:38.17]
[01:52.12]卒業して離れて暮らしても
[01:58.12]
[01:59.28]何とかなると２人信じてた
[02:04.27]
[02:05.82]スマホだけじゃ
[02:08.67]わかり合えないこと
[02:12.13]いつしか増えて
[02:14.82]愛がすれ違ってた
[02:18.09]
[02:18.92]「どうする」なんて
[02:21.68]
[02:22.28]答えはずっと
[02:25.01]
[02:26.06]先でよかったのに
[02:31.34]
[02:32.66]帰りの列車を
[02:35.69]変更するより
[02:39.53]風の向きまで待ちきれなかった
[02:46.10]波乗りハートブレイク
[02:49.55]まさかの出来事
[02:52.92]僕の思いは
[02:56.40]ワイプアウトした
[02:59.94]ごめんねハートブレイク
[03:03.23]ビギナーのように落ちて
[03:06.67]
[03:07.19]夏も終わった
[03:10.15]波乗りハートブレイク
[03:14.53]
[03:28.73]どこまでも
[03:31.38]続くと思った
[03:34.12]
[03:35.17]オフショアの青い海
[03:41.04]
[03:42.44]バランスを
[03:45.10]取れなかったのは
[03:48.65]君のせいじゃない
[03:55.07]さよならサーフボード
[03:58.47]あの頃のように
[04:01.84]白いビーチで
[04:05.30]手を振って欲しい
[04:08.80]最後のサーフボード
[04:12.21]思い出の波に乗って
[04:16.09]君にI love you
[04:19.13]さよならサーフボード
🌍 纯翻译歌词
海边小屋开始被拆除
禁止游泳的浮标越来越近了呢
感觉比去年更短暂了
成人的夏天转瞬即逝
明明往常都会
晒得更黑些
我们本该如此
连泳衣的晒痕
都消失无踪时
恋爱的气压已然改变
再见冲浪板
多想像从前那样
在白色沙滩上
看你挥手微笑
最后的冲浪板
乘着回忆的波浪
对你说我爱你
再见冲浪板
毕业后即使分隔两地
我们也相信总会有办法
仅靠手机
无法传达的心意
不知不觉累积成
爱情的擦肩而过
"该怎么办"
这种问题的答案
本该留给未来的
比起改签返程列车
我们甚至等不及
风向改变的时刻
冲浪者心碎
这意外的变故
我的思念
被浪花卷走
对不起啊心碎
像初学者般坠落
夏天也结束了
冲浪者心碎
曾经以为
会永远延续
那离岸的蔚蓝海洋
最终失去
平衡的原因
并不是你的错
再见冲浪板
多想像从前那样
在白色沙滩上
看你挥手微笑
最后的冲浪板
乘着回忆的波浪
对你说我爱你
再见冲浪板
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.57]海边小屋开始被拆除
[00:21.42]
[00:22.89]禁止游泳的浮标越来越近了呢
[00:27.73]
[00:29.35]感觉比去年更短暂了
[00:35.17]
[00:35.78]成人的夏天转瞬即逝
[00:42.33]明明往常都会
[00:45.62]晒得更黑些
[00:48.67]
[00:49.46]我们本该如此
[00:54.92]
[00:56.12]连泳衣的晒痕
[00:59.15]都消失无踪时
[01:02.91]恋爱的气压已然改变
[01:09.62]再见冲浪板
[01:12.98]多想像从前那样
[01:16.36]在白色沙滩上
[01:19.82]看你挥手微笑
[01:23.38]最后的冲浪板
[01:26.73]乘着回忆的波浪
[01:30.17]
[01:30.84]对你说我爱你
[01:33.64]再见冲浪板
[01:38.17]
[01:52.12]毕业后即使分隔两地
[01:58.12]
[01:59.28]我们也相信总会有办法
[02:04.27]
[02:05.82]仅靠手机
[02:08.67]无法传达的心意
[02:12.13]不知不觉累积成
[02:14.82]爱情的擦肩而过
[02:18.09]
[02:18.92]"该怎么办"
[02:21.68]
[02:22.28]这种问题的答案
[02:25.01]
[02:26.06]本该留给未来的
[02:31.34]
[02:32.66]比起改签返程列车
[02:35.69]我们甚至等不及
[02:39.53]风向改变的时刻
[02:46.10]冲浪者心碎
[02:49.55]这意外的变故
[02:52.92]我的思念
[02:56.40]被浪花卷走
[02:59.94]对不起啊心碎
[03:03.23]像初学者般坠落
[03:06.67]
[03:07.19]夏天也结束了
[03:10.15]冲浪者心碎
[03:14.53]
[03:28.73]曾经以为
[03:31.38]会永远延续
[03:34.12]
[03:35.17]那离岸的蔚蓝海洋
[03:41.04]
[03:42.44]最终失去
[03:45.10]平衡的原因
[03:48.65]并不是你的错
[03:55.07]再见冲浪板
[03:58.47]多想像从前那样
[04:01.84]在白色沙滩上
[04:05.30]看你挥手微笑
[04:08.80]最后的冲浪板
[04:12.21]乘着回忆的波浪
[04:16.09]对你说我爱你
[04:19.13]再见冲浪板
📝 纯歌词版本
海の家が取り壊され始め
遊泳禁止のブイが近づいたね
去年よりも短い気がするよ
大人の夏はあっと言う間に終わる
いつもはもっと
陽灼けをしてた
僕たちだったのに
水着の跡さえ
残らないくらい
恋の気圧は変わってしまった
さよならサーフボード
あの頃のように
白いビーチで
手を振って欲しい
最後のサーフボード
思い出の波に乗って
君にI love you
さよならサーフボード
卒業して離れて暮らしても
何とかなると２人信じてた
スマホだけじゃ
わかり合えないこと
いつしか増えて
愛がすれ違ってた
「どうする」なんて
答えはずっと
先でよかったのに
帰りの列車を
変更するより
風の向きまで待ちきれなかった
波乗りハートブレイク
まさかの出来事
僕の思いは
ワイプアウトした
ごめんねハートブレイク
ビギナーのように落ちて
夏も終わった
波乗りハートブレイク
どこまでも
続くと思った
オフショアの青い海
バランスを
取れなかったのは
君のせいじゃない
さよならサーフボード
あの頃のように
白いビーチで
手を振って欲しい
最後のサーフボード
思い出の波に乗って
君にI love you
さよならサーフボード
🎵 LRC歌词版本
[00:15.57]海の家が取り壊され始め
[00:21.42]
[00:22.89]遊泳禁止のブイが近づいたね
[00:27.73]
[00:29.35]去年よりも短い気がするよ
[00:35.17]
[00:35.78]大人の夏はあっと言う間に終わる
[00:42.33]いつもはもっと
[00:45.62]陽灼けをしてた
[00:48.67]
[00:49.46]僕たちだったのに
[00:54.92]
[00:56.12]水着の跡さえ
[00:59.15]残らないくらい
[01:02.91]恋の気圧は変わってしまった
[01:09.62]さよならサーフボード
[01:12.98]あの頃のように
[01:16.36]白いビーチで
[01:19.82]手を振って欲しい
[01:23.38]最後のサーフボード
[01:26.73]思い出の波に乗って
[01:30.17]
[01:30.84]君にI love you
[01:33.64]さよならサーフボード
[01:38.17]
[01:52.12]卒業して離れて暮らしても
[01:58.12]
[01:59.28]何とかなると２人信じてた
[02:04.27]
[02:05.82]スマホだけじゃ
[02:08.67]わかり合えないこと
[02:12.13]いつしか増えて
[02:14.82]愛がすれ違ってた
[02:18.09]
[02:18.92]「どうする」なんて
[02:21.68]
[02:22.28]答えはずっと
[02:25.01]
[02:26.06]先でよかったのに
[02:31.34]
[02:32.66]帰りの列車を
[02:35.69]変更するより
[02:39.53]風の向きまで待ちきれなかった
[02:46.10]波乗りハートブレイク
[02:49.55]まさかの出来事
[02:52.92]僕の思いは
[02:56.40]ワイプアウトした
[02:59.94]ごめんねハートブレイク
[03:03.23]ビギナーのように落ちて
[03:06.67]
[03:07.19]夏も終わった
[03:10.15]波乗りハートブレイク
[03:14.53]
[03:28.73]どこまでも
[03:31.38]続くと思った
[03:34.12]
[03:35.17]オフショアの青い海
[03:41.04]
[03:42.44]バランスを
[03:45.10]取れなかったのは
[03:48.65]君のせいじゃない
[03:55.07]さよならサーフボード
[03:58.47]あの頃のように
[04:01.84]白いビーチで
[04:05.30]手を振って欲しい
[04:08.80]最後のサーフボード
[04:12.21]思い出の波に乗って
[04:16.09]君にI love you
[04:19.13]さよならサーフボード
🌍 纯翻译歌词
海边小屋开始被拆除
禁止游泳的浮标越来越近了呢
感觉比去年更短暂了
成人的夏天转瞬即逝
明明往常都会
晒得更黑些
我们本该如此
连泳衣的晒痕
都消失无踪时
恋爱的气压已然改变
再见冲浪板
多想像从前那样
在白色沙滩上
看你挥手微笑
最后的冲浪板
乘着回忆的波浪
对你说我爱你
再见冲浪板
毕业后即使分隔两地
我们也相信总会有办法
仅靠手机
无法传达的心意
不知不觉累积成
爱情的擦肩而过
"该怎么办"
这种问题的答案
本该留给未来的
比起改签返程列车
我们甚至等不及
风向改变的时刻
冲浪者心碎
这意外的变故
我的思念
被浪花卷走
对不起啊心碎
像初学者般坠落
夏天也结束了
冲浪者心碎
曾经以为
会永远延续
那离岸的蔚蓝海洋
最终失去
平衡的原因
并不是你的错
再见冲浪板
多想像从前那样
在白色沙滩上
看你挥手微笑
最后的冲浪板
乘着回忆的波浪
对你说我爱你
再见冲浪板
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.57]海边小屋开始被拆除
[00:21.42]
[00:22.89]禁止游泳的浮标越来越近了呢
[00:27.73]
[00:29.35]感觉比去年更短暂了
[00:35.17]
[00:35.78]成人的夏天转瞬即逝
[00:42.33]明明往常都会
[00:45.62]晒得更黑些
[00:48.67]
[00:49.46]我们本该如此
[00:54.92]
[00:56.12]连泳衣的晒痕
[00:59.15]都消失无踪时
[01:02.91]恋爱的气压已然改变
[01:09.62]再见冲浪板
[01:12.98]多想像从前那样
[01:16.36]在白色沙滩上
[01:19.82]看你挥手微笑
[01:23.38]最后的冲浪板
[01:26.73]乘着回忆的波浪
[01:30.17]
[01:30.84]对你说我爱你
[01:33.64]再见冲浪板
[01:38.17]
[01:52.12]毕业后即使分隔两地
[01:58.12]
[01:59.28]我们也相信总会有办法
[02:04.27]
[02:05.82]仅靠手机
[02:08.67]无法传达的心意
[02:12.13]不知不觉累积成
[02:14.82]爱情的擦肩而过
[02:18.09]
[02:18.92]"该怎么办"
[02:21.68]
[02:22.28]这种问题的答案
[02:25.01]
[02:26.06]本该留给未来的
[02:31.34]
[02:32.66]比起改签返程列车
[02:35.69]我们甚至等不及
[02:39.53]风向改变的时刻
[02:46.10]冲浪者心碎
[02:49.55]这意外的变故
[02:52.92]我的思念
[02:56.40]被浪花卷走
[02:59.94]对不起啊心碎
[03:03.23]像初学者般坠落
[03:06.67]
[03:07.19]夏天也结束了
[03:10.15]冲浪者心碎
[03:14.53]
[03:28.73]曾经以为
[03:31.38]会永远延续
[03:34.12]
[03:35.17]那离岸的蔚蓝海洋
[03:41.04]
[03:42.44]最终失去
[03:45.10]平衡的原因
[03:48.65]并不是你的错
[03:55.07]再见冲浪板
[03:58.47]多想像从前那样
[04:01.84]在白色沙滩上
[04:05.30]看你挥手微笑
[04:08.80]最后的冲浪板
[04:12.21]乘着回忆的波浪
[04:16.09]对你说我爱你
[04:19.13]再见冲浪板