戸惑ってためらって(ネクストガールズ)

歌手:AKB48 • 时间:

📝 纯歌词版本

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la
まるで悪意のないバスが

水たまりの泥を跳ね上げた

不運に似てるあなたの嘘は
サヨナラを前提にしてるの?
ずっと私のわがままが

主導権を握っているって

思ってたのに言い訳されず
なんだか動揺してるのかな
突然過ぎて
意外過ぎて
どうすればいいのか
わからなかった
アクシデント

戸惑ってしまった
ためらってしまった
こんなのは私らしくない
でも気づかないふりして
強がっているなんて
かろうじてプライドのせい
戸惑ってしまった
ためらってしまった

愛がもう見えなくなってた
それが答えならしょうがないわ
やっと冷静に今の状況
理解し始めた
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la
まさかあなたが簡単に
手放すとは思わなかったの

愛されてると信じてたのに
心は放置されてしまった
裏切りなのか?
順当なのか?
考えてみたけど
込み上げて来た
悔しさ

頷いてしまった
立ち去ってしまった
こんなんじゃ
泣けやしないでしょ?
ただ馬鹿馬鹿しくなって
イチ抜けたって感じ
さりげない引き際がいい
頷いてしまった
立ち去ってしまった
愛を勘違いしてただけ
これで終わりなら追いかけない
わりと穏やかに自分
見つめて
納得できた

戸惑ってしまった
ためらってしまった
こんなのは私らしくない
でも気づかないふりして
強がっているなんて
かろうじてプライドのせい
戸惑ってしまった
ためらってしまった
愛がもう見えなくなってた
それが答えならしょうがないわ
やっと冷静に今の状況
理解し始めた
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la

🎵 LRC歌词版本

[00:09.55]La la la la la
[00:11.48]La la la la la
[00:13.52]La la la la la
[00:15.59]La la la
[00:17.20]
[00:17.83]La la la la la
[00:19.77]La la la la la
[00:22.03]La la la
[00:24.59]まるで悪意のないバスが
[00:29.55]
[00:30.12]水たまりの泥を跳ね上げた
[00:33.61]
[00:34.41]不運に似てるあなたの嘘は
[00:38.40]サヨナラを前提にしてるの?
[00:41.65]ずっと私のわがままが
[00:46.52]
[00:47.04]主導権を握っているって
[00:50.60]
[00:51.41]思ってたのに言い訳されず
[00:55.44]なんだか動揺してるのかな
[00:59.53]突然過ぎて
[01:03.51]意外過ぎて
[01:07.97]どうすればいいのか
[01:10.17]わからなかった
[01:12.23]アクシデント
[01:15.83]
[01:16.45]戸惑ってしまった
[01:18.23]ためらってしまった
[01:20.70]こんなのは私らしくない
[01:24.69]でも気づかないふりして
[01:26.98]強がっているなんて
[01:29.37]かろうじてプライドのせい
[01:33.18]戸惑ってしまった
[01:35.16]ためらってしまった
[01:37.26]
[01:37.90]愛がもう見えなくなってた
[01:41.72]それが答えならしょうがないわ
[01:45.52]やっと冷静に今の状況
[01:50.03]理解し始めた
[01:51.68]La la la la la
[01:53.47]La la la la la
[01:55.40]La la la la la
[01:57.47]La la la
[01:59.72]La la la la la
[02:01.74]La la la la la
[02:03.92]La la la
[02:06.50]まさかあなたが簡単に
[02:11.64]手放すとは思わなかったの
[02:15.56]
[02:16.31]愛されてると信じてたのに
[02:20.42]心は放置されてしまった
[02:24.49]裏切りなのか?
[02:28.46]順当なのか?
[02:32.81]考えてみたけど
[02:35.11]込み上げて来た
[02:37.14]悔しさ
[02:40.27]
[02:41.36]頷いてしまった
[02:43.31]立ち去ってしまった
[02:45.46]こんなんじゃ
[02:47.06]泣けやしないでしょ?
[02:49.62]ただ馬鹿馬鹿しくなって
[02:51.86]イチ抜けたって感じ
[02:53.96]さりげない引き際がいい
[02:58.10]頷いてしまった
[03:00.11]立ち去ってしまった
[03:02.54]愛を勘違いしてただけ
[03:06.68]これで終わりなら追いかけない
[03:10.52]わりと穏やかに自分
[03:13.10]見つめて
[03:14.65]納得できた
[03:16.60]
[03:34.40]戸惑ってしまった
[03:36.30]ためらってしまった
[03:38.64]こんなのは私らしくない
[03:42.67]でも気づかないふりして
[03:45.01]強がっているなんて
[03:47.10]かろうじてプライドのせい
[03:51.25]戸惑ってしまった
[03:53.24]ためらってしまった
[03:55.74]愛がもう見えなくなってた
[03:59.79]それが答えならしょうがないわ
[04:03.59]やっと冷静に今の状況
[04:07.81]理解し始めた
[04:09.43]La la la la la
[04:11.39]La la la la la
[04:13.79]La la la la la
[04:15.51]La la la
[04:17.30]
[04:17.84]La la la la la
[04:19.76]La la la la la
[04:21.88]La la la

🌍 纯翻译歌词

就像是没有恶意的巴士

将水洼处的泥泞溅起一样

与不幸很是相像的你的谎言
是要将告别作为前提吗?
我一直很是任性地

掌握着主导权

明明有过预想,你却没有找借口
总觉得,你此刻是在摇摆不定吗?
太过突然
太过意外
要如何是好呢?
我没有明白
这很是突如其来

陷入不知所措了
陷入踌躇不定了
如此的我并不像我
不过,仍在假装不会有所察觉
仍在逞强什么的
勉勉强强算是自尊心的缘故
陷入不知所措了
陷入踌躇不定了

爱情已看不见
如果那就是答案的话,便别无他法了啊
终于开始
冷静地理解如今的状况了







没想到你居然会如此简单地放手
我不曾想过

明明相信着正在被爱
心却被置之不理了
这是背叛吗?
这是理所当然吗?
虽然尝试过去思考
后悔
却涌上了心头来

如是地点头了
起身而去了
如此的话
便不会哭泣了对吧?
单单是变得愚蠢无比
感觉失去了自己的立场
若无其事地抽身而退吧
如是地点头了
起身而去了
对爱产生错想了,仅此而已
若是就这样结束,便不会去追寻了
意外地
心平气和地凝望自己之后
能够对其接纳了

陷入不知所措了
陷入踌躇不定了
如此的我并不像我
不过,仍在假装不会有所察觉
仍在逞强什么的
勉勉强强算是自尊心的缘故
陷入犹豫不决了
陷入踌躇不定了
爱情已无法看见
如果那就是答案的话,便别无他法了啊
终于开始
冷静地理解如今的状况了

🔤 LRC翻译歌词

[by:青春代号-AKB48]
[00:09.55]
[00:11.48]
[00:13.52]
[00:15.59]
[00:17.20]
[00:17.83]
[00:19.77]
[00:22.03]
[00:24.59]就像是没有恶意的巴士
[00:29.55]
[00:30.12]将水洼处的泥泞溅起一样
[00:33.61]
[00:34.41]与不幸很是相像的你的谎言
[00:38.40]是要将告别作为前提吗?
[00:41.65]我一直很是任性地
[00:46.52]
[00:47.04]掌握着主导权
[00:50.60]
[00:51.41]明明有过预想,你却没有找借口
[00:55.44]总觉得,你此刻是在摇摆不定吗?
[00:59.53]太过突然
[01:03.51]太过意外
[01:07.97]要如何是好呢?
[01:10.17]我没有明白
[01:12.23]这很是突如其来
[01:15.83]
[01:16.45]陷入不知所措了
[01:18.23]陷入踌躇不定了
[01:20.70]如此的我并不像我
[01:24.69]不过,仍在假装不会有所察觉
[01:26.98]仍在逞强什么的
[01:29.37]勉勉强强算是自尊心的缘故
[01:33.18]陷入不知所措了
[01:35.16]陷入踌躇不定了
[01:37.26]
[01:37.90]爱情已看不见
[01:41.72]如果那就是答案的话,便别无他法了啊
[01:45.52]终于开始
[01:50.03]冷静地理解如今的状况了
[01:51.68]
[01:53.47]
[01:55.40]
[01:57.47]
[01:59.72]
[02:01.74]
[02:03.92]
[02:06.50]没想到你居然会如此简单地放手
[02:11.64]我不曾想过
[02:15.56]
[02:16.31]明明相信着正在被爱
[02:20.42]心却被置之不理了
[02:24.49]这是背叛吗?
[02:28.46]这是理所当然吗?
[02:32.81]虽然尝试过去思考
[02:35.11]后悔
[02:37.14]却涌上了心头来
[02:40.27]
[02:41.36]如是地点头了
[02:43.31]起身而去了
[02:45.46]如此的话
[02:47.06]便不会哭泣了对吧?
[02:49.62]单单是变得愚蠢无比
[02:51.86]感觉失去了自己的立场
[02:53.96]若无其事地抽身而退吧
[02:58.10]如是地点头了
[03:00.11]起身而去了
[03:02.54]对爱产生错想了,仅此而已
[03:06.68]若是就这样结束,便不会去追寻了
[03:10.52]意外地
[03:13.10]心平气和地凝望自己之后
[03:14.65]能够对其接纳了
[03:16.60]
[03:34.40]陷入不知所措了
[03:36.30]陷入踌躇不定了
[03:38.64]如此的我并不像我
[03:42.67]不过,仍在假装不会有所察觉
[03:45.01]仍在逞强什么的
[03:47.10]勉勉强强算是自尊心的缘故
[03:51.25]陷入犹豫不决了
[03:53.24]陷入踌躇不定了
[03:55.74]爱情已无法看见
[03:59.79]如果那就是答案的话,便别无他法了啊
[04:03.59]终于开始
[04:07.81]冷静地理解如今的状况了
[04:09.43]
[04:11.39]
[04:13.79]
[04:15.51]
[04:17.30]
[04:17.84]
[04:19.76]
[04:21.88]

📝 纯歌词版本

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la
まるで悪意のないバスが

水たまりの泥を跳ね上げた

不運に似てるあなたの嘘は
サヨナラを前提にしてるの?
ずっと私のわがままが

主導権を握っているって

思ってたのに言い訳されず
なんだか動揺してるのかな
突然過ぎて
意外過ぎて
どうすればいいのか
わからなかった
アクシデント

戸惑ってしまった
ためらってしまった
こんなのは私らしくない
でも気づかないふりして
強がっているなんて
かろうじてプライドのせい
戸惑ってしまった
ためらってしまった

愛がもう見えなくなってた
それが答えならしょうがないわ
やっと冷静に今の状況
理解し始めた
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la
まさかあなたが簡単に
手放すとは思わなかったの

愛されてると信じてたのに
心は放置されてしまった
裏切りなのか?
順当なのか?
考えてみたけど
込み上げて来た
悔しさ

頷いてしまった
立ち去ってしまった
こんなんじゃ
泣けやしないでしょ?
ただ馬鹿馬鹿しくなって
イチ抜けたって感じ
さりげない引き際がいい
頷いてしまった
立ち去ってしまった
愛を勘違いしてただけ
これで終わりなら追いかけない
わりと穏やかに自分
見つめて
納得できた

戸惑ってしまった
ためらってしまった
こんなのは私らしくない
でも気づかないふりして
強がっているなんて
かろうじてプライドのせい
戸惑ってしまった
ためらってしまった
愛がもう見えなくなってた
それが答えならしょうがないわ
やっと冷静に今の状況
理解し始めた
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la

La la la la la
La la la la la
La la la

🎧 猜你喜欢

夏が行っちゃった

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
賑わっていた
海の家は壊される
記憶の破片(かけら)も
まるで 潮は引くように…

ああ ボラロイド写真
何枚か写して
ああ あの恋が終わる

summer has gone.
大切な人を連れて
summer has gone.
切ない痛み残して
風が肌寒いね

遊泳禁止の
立て札が拒絶してる
あな...
查看歌词

すべては途中経過(北原里英、白間美瑠、古畑奈和、峯岸みなみ、武藤十夢)

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
まだ工事中のビルの屋上で
背の高いクレーンだけがシルエットになる
夜明けは静かに (東の空)
そっと近づいて (街の端に)
新しい希望と勇気をくれるんだ
ざわざわした不安のせいで眠れなかった
カーテンの外の世界 リスタートするよ
だから
人生は何度でも
ゼロから始められる
どんなマイナスも途中経過
...
查看歌词

向日葵

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
風に揺れる向日葵は
太陽に向い咲いている
果てしないにあの青空に
両手伸ばしているんだ
もしも雨に打たれても
溢れる涙も拭わず
悲しみのその向こうに
未来 信じているよ

古いバイクで 鉄塔を目印に
夏の近くへ 君を連れて
緩い坂道の 途中で見えてくるよ
黄色い花火が 広がる大地
僕は何も聞かないよ...
查看歌词

シュガー・ラッシュ

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
詞:秋元康

どんな道だって

まっすぐじゃないだろ?

凸凹してるはずさ
つらいこと
時にはあるよね
僕たちは
それでも走るよ
甘いものでも
いかが?

S U G A R
Jump into your racing car
Say Sugar Rush

Sugar Rush hey
S U G...
查看歌词

BINGO!

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
(1! 2! 3! 4!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
理由(わけ)なんて 何もない
紹介された瞬間
稲妻に打たれたの (fall in love)
理想のタイプだとか
ここに惹かれたなんて
思い出せない スピードで…
目と目が合うと
胸が高鳴る
心の奥で...
查看歌词

ハロウィン・ナイト

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
扉開けたら
まるでタイムマシーン

巻き戻された
夢のディスコティック
君を探して妖しげなパーティー

踊り明かす愛のモンスター

ミラーボールが回る
ダンスフロア

仮装行列誰かの
Trick or Treat

僕は一人で途方にくれてる

リズムの渦
どうすればいいの?

Halloween n...
查看歌词

星が消えないうちに

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
みんな帰った(パーティー)
屋上に残った二人きり
テーブルに(置いた)空の(グラス)
何を入れる?​
初めて会った(君は)
何回も会っていたようで
なぜだか気が合っちゃって(僕は)
恋に落ちた​
こんなこと wow wow
あるんだね 不思議だな
風は昨日から 吹いてる
雲が流れて 今日の空
誰かを...
查看歌词

言い訳Maybe

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
いつもの道を (いつもの道を)
走る自転車 (走る自転車)
立ち漕ぎの
汗が揺れる
9月のそよ風
休みの間 (休みの間)
会えずにいたら (会えずにいたら)
君のことが
気になって来たんだ

ただの友達と
思っていたのに

今すぐにでも
君に
君に会いたい

Maybe

Maybe
好きなのかもし...
查看歌词

GIVE ME FIVE!

👤 歌手:AKB48
📝 歌词预览
Give me five
桜の歌が街に流れ
あっと言う間だった別れの日

校舎の壁のその片隅

みんなでこっそり寄せ書きした

制服は
もう脱ぐんだ

春の風に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい夢を見る

友よ
思い出より
輝いてる
明日を信じよう
そう卒業とは
出口じゃなく
入り口だ...
查看歌词
正在播放: 戸惑ってためらって(ネクストガールズ)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
戸惑ってためらって(ネクストガールズ)
AKB48