📝 纯歌词版本
屋上から
青空を見上げ 叫ぶ
放課後は一人
ここまで来て暇を潰す
誰かといたって
話すことが見つからない
気を遣うことも
気を遣われるのも苦手だよ
ほっといて欲しい
お願いだ 僕を探すな
すぐ横の(マンションの)
工事現場
あのクレーンは(いつまで)
立っているの?(辛そうだ)
やりたいことと(微妙に)
やれることとは(違うよ)
わかってるから
僕は窓を割らない
風が好きなんだ
あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
何があったって さらりと流すみたいに…
抵抗しないよ
心の隙間をすり抜ければいい
僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
それだけじゃない
校庭では
叫ばない群れが遊ぶ
錆びた鉄の柵
今の僕の何を止めるのか?
鳥にはなれない
初めからわかってたんだ
建設に(反対する)
立て看板
何事も(ないように)
色褪せてく(その正義)
この世の中は(あまりに)
単調過ぎて(退屈)
揉め事なんて
時間(とき)が答え出すのさ
風になりたいよ
あっちでもこっちでも好きなところへ
感じたままに自由な僕でいられる
素直になろう
流されるんじゃなく 流れていくんだ
僕たちはいつか 大人への入り口 見つけるけど
拒否させてくれ
夕陽は沈み
暗闇が
当たり前に
僕を包む
風が好きなんだ
あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
何があったって さらりと流すみたいに…
抵抗しないよ
心の隙間をすり抜ければいい
僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
それだけじゃない
屋上から
青空を見上げ 叫ぶ
🎵 LRC歌词版本
[00:13.427]屋上から
[00:20.431]青空を見上げ 叫ぶ
[00:26.417]放課後は一人
[00:28.162]ここまで来て暇を潰す
[00:33.417]誰かといたって
[00:35.166]話すことが見つからない
[00:40.917]気を遣うことも
[00:42.667]気を遣われるのも苦手だよ
[00:47.920]ほっといて欲しい
[00:49.926]お願いだ 僕を探すな
[00:55.163]すぐ横の(マンションの)
[00:58.678]工事現場
[01:02.173]あのクレーンは(いつまで)
[01:05.429]立っているの?(辛そうだ)
[01:10.164]やりたいことと(微妙に)
[01:13.426]やれることとは(違うよ)
[01:17.923]わかってるから
[01:20.160]僕は窓を割らない
[01:26.162]風が好きなんだ
[01:28.413]あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
[01:35.169]何があったって さらりと流すみたいに…
[01:40.663]抵抗しないよ
[01:42.669]心の隙間をすり抜ければいい
[01:49.428]僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
[01:57.670]それだけじゃない
[02:06.677]校庭では
[02:12.432]叫ばない群れが遊ぶ
[02:18.418]錆びた鉄の柵
[02:20.424]今の僕の何を止めるのか?
[02:25.663]鳥にはなれない
[02:27.417]初めからわかってたんだ
[02:32.672]建設に(反対する)
[02:35.668]立て看板
[02:39.919]何事も(ないように)
[02:42.919]色褪せてく(その正義)
[02:47.422]この世の中は(あまりに)
[02:51.165]単調過ぎて(退屈)
[02:55.664]揉め事なんて
[02:57.931]時間(とき)が答え出すのさ
[03:03.663]風になりたいよ
[03:05.929]あっちでもこっちでも好きなところへ
[03:12.663]感じたままに自由な僕でいられる
[03:18.165]素直になろう
[03:20.916]流されるんじゃなく 流れていくんだ
[03:26.933]僕たちはいつか 大人への入り口 見つけるけど
[03:35.426]拒否させてくれ
[03:42.668]夕陽は沈み
[03:46.410]暗闇が
[03:52.176]当たり前に
[03:55.673]僕を包む
[03:59.424]風が好きなんだ
[04:01.669]あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
[04:08.421]何があったって さらりと流すみたいに…
[04:14.159]抵抗しないよ
[04:16.674]心の隙間をすり抜ければいい
[04:31.426]僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
[04:38.910]それだけじゃない
[04:45.923]屋上から
[04:47.422]青空を見上げ 叫ぶ
🌍 纯翻译歌词
从屋顶上
仰望蓝天 放声呐喊
放学后独自一人
来到这里消磨时间
即便与人相伴
也找不到共同话题
既不善察言观色
也不愿被人过度关心
请别管我
求你了 别来找我
隔壁的(公寓楼)
建筑工地
那座起重机(要到何时)
才会拆除?(看着好辛苦)
想做的事(总是)
和能做的事(有差距)
我心知肚明
所以不会打碎窗户
我深爱着风
它只是自在地穿梭于天地之间
无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
我不会抗拒
只要能穿过心灵的缝隙就好
我们总是只相信眼前所见之物
但世界不仅如此
校园里
沉默的群体在嬉戏
生锈的铁栅栏
此刻究竟在阻挡我的什么?
变不成飞鸟
这本就是早已知晓的事
反对(建设的)
告示牌
假装(无事发生)
逐渐褪色(那份正义)
这个世界(实在)
太过单调(令人厌倦)
所有纷争
时间自会给出答案
多想化作清风
随心所欲去往任何地方
保持真实的自我 感受自由
试着坦率些
不是随波逐流 而是顺势而为
我们终将找到 通往成年的入口
但请允许我拒绝
夕阳西沉
黑暗
理所当然地
将我包裹
我深爱着风
它只是自在地穿梭于天地之间
无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
我不会抗拒
只要能穿过心灵的缝隙就好
我们总是只相信眼前所见之物
但世界不仅如此
从屋顶上
仰望蓝天 放声呐喊
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.427]从屋顶上
[00:20.431]仰望蓝天 放声呐喊
[00:26.417]放学后独自一人
[00:28.162]来到这里消磨时间
[00:33.417]即便与人相伴
[00:35.166]也找不到共同话题
[00:40.917]既不善察言观色
[00:42.667]也不愿被人过度关心
[00:47.920]请别管我
[00:49.926]求你了 别来找我
[00:55.163]隔壁的(公寓楼)
[00:58.678]建筑工地
[01:02.173]那座起重机(要到何时)
[01:05.429]才会拆除?(看着好辛苦)
[01:10.164]想做的事(总是)
[01:13.426]和能做的事(有差距)
[01:17.923]我心知肚明
[01:20.160]所以不会打碎窗户
[01:26.162]我深爱着风
[01:28.413]它只是自在地穿梭于天地之间
[01:35.169]无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
[01:40.663]我不会抗拒
[01:42.669]只要能穿过心灵的缝隙就好
[01:49.428]我们总是只相信眼前所见之物
[01:57.670]但世界不仅如此
[02:06.677]校园里
[02:12.432]沉默的群体在嬉戏
[02:18.418]生锈的铁栅栏
[02:20.424]此刻究竟在阻挡我的什么?
[02:25.663]变不成飞鸟
[02:27.417]这本就是早已知晓的事
[02:32.672]反对(建设的)
[02:35.668]告示牌
[02:39.919]假装(无事发生)
[02:42.919]逐渐褪色(那份正义)
[02:47.422]这个世界(实在)
[02:51.165]太过单调(令人厌倦)
[02:55.664]所有纷争
[02:57.931]时间自会给出答案
[03:03.663]多想化作清风
[03:05.929]随心所欲去往任何地方
[03:12.663]保持真实的自我 感受自由
[03:18.165]试着坦率些
[03:20.916]不是随波逐流 而是顺势而为
[03:26.933]我们终将找到 通往成年的入口
[03:35.426]但请允许我拒绝
[03:42.668]夕阳西沉
[03:46.410]黑暗
[03:52.176]理所当然地
[03:55.673]将我包裹
[03:59.424]我深爱着风
[04:01.669]它只是自在地穿梭于天地之间
[04:08.421]无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
[04:14.159]我不会抗拒
[04:16.674]只要能穿过心灵的缝隙就好
[04:31.426]我们总是只相信眼前所见之物
[04:38.910]但世界不仅如此
[04:45.923]从屋顶上
[04:47.422]仰望蓝天 放声呐喊
📝 纯歌词版本
屋上から
青空を見上げ 叫ぶ
放課後は一人
ここまで来て暇を潰す
誰かといたって
話すことが見つからない
気を遣うことも
気を遣われるのも苦手だよ
ほっといて欲しい
お願いだ 僕を探すな
すぐ横の(マンションの)
工事現場
あのクレーンは(いつまで)
立っているの?(辛そうだ)
やりたいことと(微妙に)
やれることとは(違うよ)
わかってるから
僕は窓を割らない
風が好きなんだ
あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
何があったって さらりと流すみたいに…
抵抗しないよ
心の隙間をすり抜ければいい
僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
それだけじゃない
校庭では
叫ばない群れが遊ぶ
錆びた鉄の柵
今の僕の何を止めるのか?
鳥にはなれない
初めからわかってたんだ
建設に(反対する)
立て看板
何事も(ないように)
色褪せてく(その正義)
この世の中は(あまりに)
単調過ぎて(退屈)
揉め事なんて
時間(とき)が答え出すのさ
風になりたいよ
あっちでもこっちでも好きなところへ
感じたままに自由な僕でいられる
素直になろう
流されるんじゃなく 流れていくんだ
僕たちはいつか 大人への入り口 見つけるけど
拒否させてくれ
夕陽は沈み
暗闇が
当たり前に
僕を包む
風が好きなんだ
あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
何があったって さらりと流すみたいに…
抵抗しないよ
心の隙間をすり抜ければいい
僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
それだけじゃない
屋上から
青空を見上げ 叫ぶ
🎵 LRC歌词版本
[00:13.427]屋上から
[00:20.431]青空を見上げ 叫ぶ
[00:26.417]放課後は一人
[00:28.162]ここまで来て暇を潰す
[00:33.417]誰かといたって
[00:35.166]話すことが見つからない
[00:40.917]気を遣うことも
[00:42.667]気を遣われるのも苦手だよ
[00:47.920]ほっといて欲しい
[00:49.926]お願いだ 僕を探すな
[00:55.163]すぐ横の(マンションの)
[00:58.678]工事現場
[01:02.173]あのクレーンは(いつまで)
[01:05.429]立っているの?(辛そうだ)
[01:10.164]やりたいことと(微妙に)
[01:13.426]やれることとは(違うよ)
[01:17.923]わかってるから
[01:20.160]僕は窓を割らない
[01:26.162]風が好きなんだ
[01:28.413]あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
[01:35.169]何があったって さらりと流すみたいに…
[01:40.663]抵抗しないよ
[01:42.669]心の隙間をすり抜ければいい
[01:49.428]僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
[01:57.670]それだけじゃない
[02:06.677]校庭では
[02:12.432]叫ばない群れが遊ぶ
[02:18.418]錆びた鉄の柵
[02:20.424]今の僕の何を止めるのか?
[02:25.663]鳥にはなれない
[02:27.417]初めからわかってたんだ
[02:32.672]建設に(反対する)
[02:35.668]立て看板
[02:39.919]何事も(ないように)
[02:42.919]色褪せてく(その正義)
[02:47.422]この世の中は(あまりに)
[02:51.165]単調過ぎて(退屈)
[02:55.664]揉め事なんて
[02:57.931]時間(とき)が答え出すのさ
[03:03.663]風になりたいよ
[03:05.929]あっちでもこっちでも好きなところへ
[03:12.663]感じたままに自由な僕でいられる
[03:18.165]素直になろう
[03:20.916]流されるんじゃなく 流れていくんだ
[03:26.933]僕たちはいつか 大人への入り口 見つけるけど
[03:35.426]拒否させてくれ
[03:42.668]夕陽は沈み
[03:46.410]暗闇が
[03:52.176]当たり前に
[03:55.673]僕を包む
[03:59.424]風が好きなんだ
[04:01.669]あっちからこっちへと吹き抜けるだけ
[04:08.421]何があったって さらりと流すみたいに…
[04:14.159]抵抗しないよ
[04:16.674]心の隙間をすり抜ければいい
[04:31.426]僕たちはいつも 目に見えるものばかり信じるけど
[04:38.910]それだけじゃない
[04:45.923]屋上から
[04:47.422]青空を見上げ 叫ぶ
🌍 纯翻译歌词
从屋顶上
仰望蓝天 放声呐喊
放学后独自一人
来到这里消磨时间
即便与人相伴
也找不到共同话题
既不善察言观色
也不愿被人过度关心
请别管我
求你了 别来找我
隔壁的(公寓楼)
建筑工地
那座起重机(要到何时)
才会拆除?(看着好辛苦)
想做的事(总是)
和能做的事(有差距)
我心知肚明
所以不会打碎窗户
我深爱着风
它只是自在地穿梭于天地之间
无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
我不会抗拒
只要能穿过心灵的缝隙就好
我们总是只相信眼前所见之物
但世界不仅如此
校园里
沉默的群体在嬉戏
生锈的铁栅栏
此刻究竟在阻挡我的什么?
变不成飞鸟
这本就是早已知晓的事
反对(建设的)
告示牌
假装(无事发生)
逐渐褪色(那份正义)
这个世界(实在)
太过单调(令人厌倦)
所有纷争
时间自会给出答案
多想化作清风
随心所欲去往任何地方
保持真实的自我 感受自由
试着坦率些
不是随波逐流 而是顺势而为
我们终将找到 通往成年的入口
但请允许我拒绝
夕阳西沉
黑暗
理所当然地
将我包裹
我深爱着风
它只是自在地穿梭于天地之间
无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
我不会抗拒
只要能穿过心灵的缝隙就好
我们总是只相信眼前所见之物
但世界不仅如此
从屋顶上
仰望蓝天 放声呐喊
🔤 LRC翻译歌词
[00:13.427]从屋顶上
[00:20.431]仰望蓝天 放声呐喊
[00:26.417]放学后独自一人
[00:28.162]来到这里消磨时间
[00:33.417]即便与人相伴
[00:35.166]也找不到共同话题
[00:40.917]既不善察言观色
[00:42.667]也不愿被人过度关心
[00:47.920]请别管我
[00:49.926]求你了 别来找我
[00:55.163]隔壁的(公寓楼)
[00:58.678]建筑工地
[01:02.173]那座起重机(要到何时)
[01:05.429]才会拆除?(看着好辛苦)
[01:10.164]想做的事(总是)
[01:13.426]和能做的事(有差距)
[01:17.923]我心知肚明
[01:20.160]所以不会打碎窗户
[01:26.162]我深爱着风
[01:28.413]它只是自在地穿梭于天地之间
[01:35.169]无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
[01:40.663]我不会抗拒
[01:42.669]只要能穿过心灵的缝隙就好
[01:49.428]我们总是只相信眼前所见之物
[01:57.670]但世界不仅如此
[02:06.677]校园里
[02:12.432]沉默的群体在嬉戏
[02:18.418]生锈的铁栅栏
[02:20.424]此刻究竟在阻挡我的什么?
[02:25.663]变不成飞鸟
[02:27.417]这本就是早已知晓的事
[02:32.672]反对(建设的)
[02:35.668]告示牌
[02:39.919]假装(无事发生)
[02:42.919]逐渐褪色(那份正义)
[02:47.422]这个世界(实在)
[02:51.165]太过单调(令人厌倦)
[02:55.664]所有纷争
[02:57.931]时间自会给出答案
[03:03.663]多想化作清风
[03:05.929]随心所欲去往任何地方
[03:12.663]保持真实的自我 感受自由
[03:18.165]试着坦率些
[03:20.916]不是随波逐流 而是顺势而为
[03:26.933]我们终将找到 通往成年的入口
[03:35.426]但请允许我拒绝
[03:42.668]夕阳西沉
[03:46.410]黑暗
[03:52.176]理所当然地
[03:55.673]将我包裹
[03:59.424]我深爱着风
[04:01.669]它只是自在地穿梭于天地之间
[04:08.421]无论发生什么 都能轻描淡写地带过...
[04:14.159]我不会抗拒
[04:16.674]只要能穿过心灵的缝隙就好
[04:31.426]我们总是只相信眼前所见之物
[04:38.910]但世界不仅如此
[04:45.923]从屋顶上
[04:47.422]仰望蓝天 放声呐喊