Hannah

歌手: Ray LaMontagne • 时间:

📝 纯歌词版本

I lost all of my vanity
When I peered into the pool
I lost all of my innocence
When I fell in love with you
I never knew a man fall so far until I landed here
Where all of my wounds they turn into gold
When I kissed your hair
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Ask her why she cries so loud
Will not say a word
Eyes like ice and hands that shake
She takes what she deserves
To celebrate the emptiness
Of a cold and lonely room
Sweep the floor with your long flowered dress
If you cannot find a broom
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
She's got hair that flows right down, right down
To the backs of her knees
Her Papa, he was a preaching man
And the Lord is hard to please
So she comes down from the Ozark Hills to these
Very streets to roam
With a banjo and a bible
And a fine tooth comb
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Now, I'd walk one mile on just broken glass
To fall down at your feet
Mm-mm, my Hannah
You're the queen of the street
I climbed the tree with my Hannah Lee
My intentions, they were pure
But the breeze did whip and I lost my grip
And I tumbled towards the earth
Where you never would guess who it was that stood below
His name I will never tell
But His eyes were clear
His arms were strong
He caught me as I fell
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Now, I'd walk one mile on broken glass
To fall down at your feet
Mm-mm, my Hannah, you're the queen of the street
The queen of the street

🎵 LRC歌词版本

[00:20.56]I lost all of my vanity
[00:23.59]When I peered into the pool
[00:28.36]I lost all of my innocence
[00:31.42]When I fell in love with you
[00:36.09]I never knew a man fall so far until I landed here
[00:43.24]Where all of my wounds they turn into gold
[00:46.82]When I kissed your hair
[00:51.03]Now come to me, Hannah
[00:54.93]Hannah, won't you to come home to me
[01:00.54]And I'll lay down this bottle of wine
[01:04.62]If you'll just be kind to me
[01:23.03]Ask her why she cries so loud
[01:26.58]Will not say a word
[01:30.45]Eyes like ice and hands that shake
[01:33.70]She takes what she deserves
[01:38.14]To celebrate the emptiness
[01:41.53]Of a cold and lonely room
[01:45.98]Sweep the floor with your long flowered dress
[01:49.28]If you cannot find a broom
[01:53.22]Now come to me, Hannah
[01:57.04]Hannah, won't you to come home to me
[02:02.91]And I'll lay down this bottle of wine
[02:06.81]If you'll just be kind to me
[02:28.85]She's got hair that flows right down, right down
[02:33.24]To the backs of her knees
[02:36.75]Her Papa, he was a preaching man
[02:39.73]And the Lord is hard to please
[02:44.28]So she comes down from the Ozark Hills to these
[02:48.09]Very streets to roam
[02:51.30]With a banjo and a bible
[02:53.03]And a fine tooth comb
[02:59.24]Now come to me, Hannah
[03:03.01]Hannah, won't you to come home to me
[03:08.82]And I'll lay down this bottle of wine
[03:12.70]If you'll just be kind to me
[03:16.67]Now, I'd walk one mile on just broken glass
[03:20.50]To fall down at your feet
[03:26.61]Mm-mm, my Hannah
[03:30.14]You're the queen of the street
[04:08.09]I climbed the tree with my Hannah Lee
[04:11.07]My intentions, they were pure
[04:15.07]But the breeze did whip and I lost my grip
[04:18.98]And I tumbled towards the earth
[04:22.74]Where you never would guess who it was that stood below
[04:26.72]His name I will never tell
[04:30.63]But His eyes were clear
[04:32.53]His arms were strong
[04:34.47]He caught me as I fell
[04:38.40]Now come to me, Hannah
[04:42.25]Hannah, won't you to come home to me
[04:48.11]And I'll lay down this bottle of wine
[04:51.93]If you'll just be kind to me
[04:55.93]Now, I'd walk one mile on broken glass
[04:59.87]To fall down at your feet
[05:05.99]Mm-mm, my Hannah, you're the queen of the street
[05:13.76]The queen of the street

🌍 纯翻译歌词

我抛弃了所有浮华和虚荣
当我凝视着泳池的时候
我不再天真和懵懂
当我恋上你的时候
我从来不相信会有人为爱坠落至此,直到我遇见你
我受伤的地方都痊愈了
当我轻吻你的秀发的时候
汉娜,现在可以走向我吗
汉娜,能来到我身边吗
然后我会为你准备好一瓶酒
如果你欣然同意的话
我问她为什么她哭的这么伤心
她没有说话
她的眼睛冷若冰霜,双手在颤抖
她得到了她应得的
为了庆祝冰冷又孤独的房间里的
空虚和寂寥
用你的印花长裙扫过地面吧
如果你找不到你的扫帚
汉娜,现在可以走向我吗
汉娜,能来到我身边吗
然后我会为你准备一瓶酒
如果你欣然接受的话
她让她的秀发自然垂下
到她的膝盖背面
她的爸爸是个说教的人
而且很难被人取悦
她现在从欧扎克山上下来
恰好到这条街上来漫步
带着班卓琴和圣经
和一把细齿梳
汉娜,现在可以走向我吗
汉娜,能来到我身边吗
然后我会为你准备一瓶酒
如果你欣然接受的话
此刻,我甘愿为你走过一英里铺满碎玻璃的路
只为到你的面前
我的汉娜呀
你是我心目中的圣洁女神
我幻想和我的汉娜李一起爬上树
我的动机很单纯
但是微风轻吹,我没有抓住
然后我向地面跌落
你一定猜不到谁站在下面
他的名字我永远都不会告诉别人
他有双明亮的眼睛
和健壮的手臂
他在我掉落的时候接住了我
汉娜,现在可以走向我吗
汉娜,能来到我身边吗
然后我将会为你准备一瓶酒
如果你欣然接受的话
此刻,我甘愿为你走过一英里铺满碎玻璃的路
只为到你的面前
我的汉娜呀,你是我心目中的圣洁女神
我的女神

🔤 LRC翻译歌词

[by:plumsing]
[00:20.56]我抛弃了所有浮华和虚荣
[00:23.59]当我凝视着泳池的时候
[00:28.36]我不再天真和懵懂
[00:31.42]当我恋上你的时候
[00:36.09]我从来不相信会有人为爱坠落至此,直到我遇见你
[00:43.24]我受伤的地方都痊愈了
[00:46.82]当我轻吻你的秀发的时候
[00:51.03]汉娜,现在可以走向我吗
[00:54.93]汉娜,能来到我身边吗
[01:00.54]然后我会为你准备好一瓶酒
[01:04.62]如果你欣然同意的话
[01:23.03]我问她为什么她哭的这么伤心
[01:26.58]她没有说话
[01:30.45]她的眼睛冷若冰霜,双手在颤抖
[01:33.70]她得到了她应得的
[01:38.14]为了庆祝冰冷又孤独的房间里的
[01:41.53]空虚和寂寥
[01:45.98]用你的印花长裙扫过地面吧
[01:49.28]如果你找不到你的扫帚
[01:53.22]汉娜,现在可以走向我吗
[01:57.04]汉娜,能来到我身边吗
[02:02.91]然后我会为你准备一瓶酒
[02:06.81]如果你欣然接受的话
[02:28.85]她让她的秀发自然垂下
[02:33.24]到她的膝盖背面
[02:36.75]她的爸爸是个说教的人
[02:39.73]而且很难被人取悦
[02:44.28]她现在从欧扎克山上下来
[02:48.09]恰好到这条街上来漫步
[02:51.30]带着班卓琴和圣经
[02:53.03]和一把细齿梳
[02:59.24]汉娜,现在可以走向我吗
[03:03.01]汉娜,能来到我身边吗
[03:08.82]然后我会为你准备一瓶酒
[03:12.70]如果你欣然接受的话
[03:16.67]此刻,我甘愿为你走过一英里铺满碎玻璃的路
[03:20.50]只为到你的面前
[03:26.61]我的汉娜呀
[03:30.14]你是我心目中的圣洁女神
[04:08.09]我幻想和我的汉娜李一起爬上树
[04:11.07]我的动机很单纯
[04:15.07]但是微风轻吹,我没有抓住
[04:18.98]然后我向地面跌落
[04:22.74]你一定猜不到谁站在下面
[04:26.72]他的名字我永远都不会告诉别人
[04:30.63]他有双明亮的眼睛
[04:32.53]和健壮的手臂
[04:34.47]他在我掉落的时候接住了我
[04:38.40]汉娜,现在可以走向我吗
[04:42.25]汉娜,能来到我身边吗
[04:48.11]然后我将会为你准备一瓶酒
[04:51.93]如果你欣然接受的话
[04:55.93]此刻,我甘愿为你走过一英里铺满碎玻璃的路
[04:59.87]只为到你的面前
[05:05.99]我的汉娜呀,你是我心目中的圣洁女神
[05:13.76]我的女神

📝 纯歌词版本

I lost all of my vanity
When I peered into the pool
I lost all of my innocence
When I fell in love with you
I never knew a man fall so far until I landed here
Where all of my wounds they turn into gold
When I kissed your hair
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Ask her why she cries so loud
Will not say a word
Eyes like ice and hands that shake
She takes what she deserves
To celebrate the emptiness
Of a cold and lonely room
Sweep the floor with your long flowered dress
If you cannot find a broom
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
She's got hair that flows right down, right down
To the backs of her knees
Her Papa, he was a preaching man
And the Lord is hard to please
So she comes down from the Ozark Hills to these
Very streets to roam
With a banjo and a bible
And a fine tooth comb
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Now, I'd walk one mile on just broken glass
To fall down at your feet
Mm-mm, my Hannah
You're the queen of the street
I climbed the tree with my Hannah Lee
My intentions, they were pure
But the breeze did whip and I lost my grip
And I tumbled towards the earth
Where you never would guess who it was that stood below
His name I will never tell
But His eyes were clear
His arms were strong
He caught me as I fell
Now come to me, Hannah
Hannah, won't you to come home to me
And I'll lay down this bottle of wine
If you'll just be kind to me
Now, I'd walk one mile on broken glass
To fall down at your feet
Mm-mm, my Hannah, you're the queen of the street
The queen of the street

🎧 猜你喜欢

Three More Days

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
Three more days
Girl, you know
I will be coming home to you, darling
Three more days
Girl, you know
I will be coming home to you, darling
I'll always ...
查看歌词

Barfly

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
Barfly
Just a barfly baby, uh-huh
Barfly
Just a barfly baby, uh-huh
Kiss me before you go
I'm going nowhere lately
Barfly
Just a barfly baby, uh-huh
B...
查看歌词

You Can Bring Me Flowers

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
My eyes have dried, my hands are tied
Nothing I can say
If you feel the need to go
I won't stand in your way
Sit and think, drown in drink
Sing this s...
查看歌词

Down To The River

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
I've been walking too long
Too long, yes
Shake my head and wonder why I cry those tears
So that my feet are burning, Lord
And my eyes they cannot see
...
查看歌词

Airwaves

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
Where're you going Rusty James

There's a rumble on
Knives and chains

What you doing Betty Sue
She says

What you think
I'm coming with you

I'm comi...
查看歌词

Henry Nearly Killed Me (It's a Shame)

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
All my life I been poor boy son,
Scratchin' for my meat
I have been kicked in my teeth,
Till the blood run hot and sweet
I seen a lot of living my fri...
查看歌词

A Falling Through

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
A Falling Through - Ray LaMontagne

Laid the blessings on the ground

Softening of sound draws us closed again

Stay  stay and watch the coals

Till t...
查看歌词

Empty

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
She lifts her skirt up to her knees
Walks through garden of
Roses with her bare feet laughing
I never learned to count my blessings
I choose instead t...
查看歌词

Hanna

👤 歌手:Ray LaMontagne
📝 歌词预览
I lost all of my vanity when I peered into the pool.
I lost all of my innocence when I fell in love with you.
I never knew a man could fall so far unt...
查看歌词
正在播放: Hannah
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hannah
Ray LaMontagne