The Powers That Be (Album Version)

歌手： Roger Waters • 时间：2026-05-18 04:55:18

📝 纯歌词版本

作词 : Waters
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
They like a tough game, no rules
Some you win, some you lose
Competition's good for you
They're dying to be free
They're the powers that be
They like a bomb proof cadillac
Air conditioned, gold taps
Back seat gun rack
Platinum hub caps
They pick horses for courses
They're the market forces
(background : Nice car Jack)
They like order, make-up
Lime light power
Game shows, rodeos
Star wars, TV
They're the powers that be
If you see them come
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
Sisters of mercy better join with your brothers
Put a stop to the soap opera right now
They say the toothless get ruthless
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
They like treats, tricks
Carrots and sticks
They like fear and loathing
They like sheep's clothing
And blacked-out vans
(Blacked-out vans
Contingency plans
They like death or glory
They love a good story)
They love a good story
Sisters of mercy better join with your brothers
Put a stop to the soap opera state
They say the toothless get ruthless
Run home before its too late
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
Yeah, you better run on home
You better run
"Goodnight, Jim."
"Goodnight, Billy."
"Woof, woof, woof!"
"Bull heads, three red snapper, one pink snapper
And your Pacific coastal trench hosemonster fish."
"Ohhh! At Sky David's juke joint of joy reports
Forty under the console giggle stick ling cod
Twenty-three purple perches
Four sledgehammerhead sharks
And what a surprise
Eightyfour crabs, and no red snappers."
"Hey, and that'll do for the triumphant return
Of the fish report with a beat."
"We think of it as Main Street
But to the rest of the country, it's Sunset Strip
You're listening to KAOS in Los Angeles."

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Waters
[00:00.61](The powers that be)
[00:03.52](The powers that be)
[00:03.34](The powers that be)
[00:04.89](The powers that be)
[00:06.44](The powers that be)
[00:07.99](The powers that be)
[00:09.53](The powers that be)
[00:11.12](The powers that be)
[00:12.86]They like a tough game, no rules
[00:15.43]Some you win, some you lose
[00:17.02]Competition's good for you
[00:19.89]They're dying to be free
[00:22.64]They're the powers that be
[00:25.79]They like a bomb proof cadillac
[00:27.78]Air conditioned, gold taps
[00:29.67]Back seat gun rack
[00:31.12]Platinum hub caps
[00:32.83]They pick horses for courses
[00:35.51]They're the market forces
[00:37.32](background : Nice car Jack)
[00:38.66]They like order, make-up
[00:40.51]Lime light power
[00:42.05]Game shows, rodeos
[00:43.70]Star wars, TV
[00:45.40]They're the powers that be
[00:48.33]If you see them come
[00:49.63]You better run
[00:52.97]Run
[00:55.99]You better run on home
[01:00.36]You better run
[01:02.36]Run
[01:05.61]You better run on home
[01:10.35]Sisters of mercy better join with your brothers
[01:16.09]Put a stop to the soap opera right now
[01:26.13]They say the toothless get ruthless
[01:30.84]You better run on home
[01:37.26]You better run
[01:40.16]Run
[01:43.41]You better run on home
[01:57.18](The powers that be)
[01:59.21](The powers that be)
[02:00.81](The powers that be)
[02:02.26](The powers that be)
[02:03.81]They like treats, tricks
[02:05.72]Carrots and sticks
[02:07.22]They like fear and loathing
[02:10.14]They like sheep's clothing
[02:14.63]And blacked-out vans
[02:16.78](Blacked-out vans
[02:18.21]Contingency plans
[02:19.92]They like death or glory
[02:22.97]They love a good story)
[02:27.85]They love a good story
[02:30.19]Sisters of mercy better join with your brothers
[02:34.94]Put a stop to the soap opera state
[02:40.92]They say the toothless get ruthless
[02:49.74]Run home before its too late
[02:53.78]You better run
[02:58.02]Run
[03:01.19]You better run on home
[03:04.73]You better run
[03:07.53]Run
[03:10.27]You better run on home
[03:14.11]You better run
[03:16.97]Run
[03:20.07]You better run on home
[03:23.31]You better run
[03:26.76]Run
[03:29.45]You better run on home
[03:33.15]You better run
[03:35.93]Run
[03:38.58]You better run on home
[03:42.33]You better run
[03:45.43]Run
[03:47.88]Yeah, you better run on home
[03:51.24]You better run
[03:55.33]"Goodnight, Jim."
[03:56.61]"Goodnight, Billy."
[03:58.07]"Woof, woof, woof!"
[04:06.92]"Bull heads, three red snapper, one pink snapper
[04:09.71]And your Pacific coastal trench hosemonster fish."
[04:12.93]"Ohhh! At Sky David's juke joint of joy reports
[04:15.52]Forty under the console giggle stick ling cod
[04:17.73]Twenty-three purple perches
[04:18.98]Four sledgehammerhead sharks
[04:20.64]And what a surprise
[04:21.79]Eightyfour crabs, and no red snappers."
[04:23.54]"Hey, and that'll do for the triumphant return
[04:26.25]Of the fish report with a beat."
[04:29.69]"We think of it as Main Street
[04:31.59]But to the rest of the country, it's Sunset Strip
[04:34.19]You're listening to KAOS in Los Angeles."

🌍 纯翻译歌词

（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
他们喜欢艰难的比赛，没有规则
有时你会赢，有时你会输
竞争对你有好处
他们渴望自由
他们是掌权者
他们喜欢防爆的凯迪拉克
装有空调，镀金水龙头
后座的枪架
白金轮毂盖
他们知人善任
他们是市场的力量
（车不错啊，杰克）
他们喜欢命令，化妆
焦点，权力
游戏节目，牛仔竞技
星球大战，电视机
他们是掌权者
如果你看到他们来了
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
立刻停止这场肥皂剧
他们说无力的人残忍
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
他们喜欢招待，捣蛋
胡萝卜加大棒
他们喜欢恐惧与憎恶
他们喜欢披着的羊皮
和昏暗的货车
（昏暗的货车
应急的方案
他们喜欢死亡或荣耀
他们喜爱好的故事）
他们喜爱好的故事
慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
立刻停止这场肥皂剧
他们说无力的人残忍
跑回家，趁为时未晚
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
耶，你最好跑回家
你最好跑
“晚安，吉姆。”
“晚安，比利。”
“汪，汪，汪！”
“……大头鱼，三条红鲷鱼，一条银金鲷
还有太平洋沿岸海沟鱼。”
“噢！在斯盖·大卫的快乐酒吧报告说
有四十条蛇鳕
二十三条紫鲈鱼
四条锤头鲨
真没想到
八十四只螃蟹，没有一条红鲷鱼。”
“嘿，这就足以让带感鱼类报告节目
胜利回归了。”
“我们称之为主街
但对国内其他地方而言，它叫日落大道
您正在收听洛杉矶的KAOS广播电台。”

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:00.61]（掌权者）
[00:03.34]（掌权者）
[00:03.52]（掌权者）
[00:04.89]（掌权者）
[00:06.44]（掌权者）
[00:07.99]（掌权者）
[00:09.53]（掌权者）
[00:11.12]（掌权者）
[00:12.86]他们喜欢艰难的比赛，没有规则
[00:15.43]有时你会赢，有时你会输
[00:17.02]竞争对你有好处
[00:19.89]他们渴望自由
[00:22.64]他们是掌权者
[00:25.79]他们喜欢防爆的凯迪拉克
[00:27.78]装有空调，镀金水龙头
[00:29.67]后座的枪架
[00:31.12]白金轮毂盖
[00:32.83]他们知人善任
[00:35.51]他们是市场的力量
[00:37.32]（车不错啊，杰克）
[00:38.66]他们喜欢命令，化妆
[00:40.51]焦点，权力
[00:42.05]游戏节目，牛仔竞技
[00:43.70]星球大战，电视机
[00:45.40]他们是掌权者
[00:48.33]如果你看到他们来了
[00:49.63]你最好跑
[00:52.97]跑
[00:55.99]你最好跑回家
[01:00.36]你最好跑
[01:02.36]跑
[01:05.61]你最好跑回家
[01:10.35]慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
[01:16.09]立刻停止这场肥皂剧
[01:26.13]他们说无力的人残忍
[01:30.84]你最好跑回家
[01:37.26]你最好跑
[01:40.16]跑
[01:43.41]你最好跑回家
[01:57.18]（掌权者）
[01:59.21]（掌权者）
[02:00.81]（掌权者）
[02:02.26]（掌权者）
[02:03.81]他们喜欢招待，捣蛋
[02:05.72]胡萝卜加大棒
[02:07.22]他们喜欢恐惧与憎恶
[02:10.14]他们喜欢披着的羊皮
[02:14.63]和昏暗的货车
[02:16.78]（昏暗的货车
[02:18.21]应急的方案
[02:19.92]他们喜欢死亡或荣耀
[02:22.97]他们喜爱好的故事）
[02:27.85]他们喜爱好的故事
[02:30.19]慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
[02:34.94]立刻停止这场肥皂剧
[02:40.92]他们说无力的人残忍
[02:49.74]跑回家，趁为时未晚
[02:53.78]你最好跑
[02:58.02]跑
[03:01.19]你最好跑回家
[03:04.73]你最好跑
[03:07.53]跑
[03:10.27]你最好跑回家
[03:14.11]你最好跑
[03:16.97]跑
[03:20.07]你最好跑回家
[03:23.31]你最好跑
[03:26.76]跑
[03:29.45]你最好跑回家
[03:33.15]你最好跑
[03:35.93]跑
[03:38.58]你最好跑回家
[03:42.33]你最好跑
[03:45.43]跑
[03:47.88]耶，你最好跑回家
[03:51.24]你最好跑
[03:55.33]“晚安，吉姆。”
[03:56.61]“晚安，比利。”
[03:58.07]“汪，汪，汪！”
[04:06.92]“……大头鱼，三条红鲷鱼，一条银金鲷
[04:09.71]还有太平洋沿岸海沟鱼。”
[04:12.93]“噢！在斯盖·大卫的快乐酒吧报告说
[04:15.52]有四十条蛇鳕
[04:17.73]二十三条紫鲈鱼
[04:18.98]四条锤头鲨
[04:20.64]真没想到
[04:21.79]八十四只螃蟹，没有一条红鲷鱼。”
[04:23.54]“嘿，这就足以让带感鱼类报告节目
[04:26.25]胜利回归了。”
[04:29.69]“我们称之为主街
[04:31.59]但对国内其他地方而言，它叫日落大道
[04:34.19]您正在收听洛杉矶的KAOS广播电台。”

📝 纯歌词版本

作词 : Waters
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
They like a tough game, no rules
Some you win, some you lose
Competition's good for you
They're dying to be free
They're the powers that be
They like a bomb proof cadillac
Air conditioned, gold taps
Back seat gun rack
Platinum hub caps
They pick horses for courses
They're the market forces
(background : Nice car Jack)
They like order, make-up
Lime light power
Game shows, rodeos
Star wars, TV
They're the powers that be
If you see them come
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
Sisters of mercy better join with your brothers
Put a stop to the soap opera right now
They say the toothless get ruthless
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
(The powers that be)
They like treats, tricks
Carrots and sticks
They like fear and loathing
They like sheep's clothing
And blacked-out vans
(Blacked-out vans
Contingency plans
They like death or glory
They love a good story)
They love a good story
Sisters of mercy better join with your brothers
Put a stop to the soap opera state
They say the toothless get ruthless
Run home before its too late
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
You better run on home
You better run
Run
Yeah, you better run on home
You better run
"Goodnight, Jim."
"Goodnight, Billy."
"Woof, woof, woof!"
"Bull heads, three red snapper, one pink snapper
And your Pacific coastal trench hosemonster fish."
"Ohhh! At Sky David's juke joint of joy reports
Forty under the console giggle stick ling cod
Twenty-three purple perches
Four sledgehammerhead sharks
And what a surprise
Eightyfour crabs, and no red snappers."
"Hey, and that'll do for the triumphant return
Of the fish report with a beat."
"We think of it as Main Street
But to the rest of the country, it's Sunset Strip
You're listening to KAOS in Los Angeles."

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Waters
[00:00.61](The powers that be)
[00:03.52](The powers that be)
[00:03.34](The powers that be)
[00:04.89](The powers that be)
[00:06.44](The powers that be)
[00:07.99](The powers that be)
[00:09.53](The powers that be)
[00:11.12](The powers that be)
[00:12.86]They like a tough game, no rules
[00:15.43]Some you win, some you lose
[00:17.02]Competition's good for you
[00:19.89]They're dying to be free
[00:22.64]They're the powers that be
[00:25.79]They like a bomb proof cadillac
[00:27.78]Air conditioned, gold taps
[00:29.67]Back seat gun rack
[00:31.12]Platinum hub caps
[00:32.83]They pick horses for courses
[00:35.51]They're the market forces
[00:37.32](background : Nice car Jack)
[00:38.66]They like order, make-up
[00:40.51]Lime light power
[00:42.05]Game shows, rodeos
[00:43.70]Star wars, TV
[00:45.40]They're the powers that be
[00:48.33]If you see them come
[00:49.63]You better run
[00:52.97]Run
[00:55.99]You better run on home
[01:00.36]You better run
[01:02.36]Run
[01:05.61]You better run on home
[01:10.35]Sisters of mercy better join with your brothers
[01:16.09]Put a stop to the soap opera right now
[01:26.13]They say the toothless get ruthless
[01:30.84]You better run on home
[01:37.26]You better run
[01:40.16]Run
[01:43.41]You better run on home
[01:57.18](The powers that be)
[01:59.21](The powers that be)
[02:00.81](The powers that be)
[02:02.26](The powers that be)
[02:03.81]They like treats, tricks
[02:05.72]Carrots and sticks
[02:07.22]They like fear and loathing
[02:10.14]They like sheep's clothing
[02:14.63]And blacked-out vans
[02:16.78](Blacked-out vans
[02:18.21]Contingency plans
[02:19.92]They like death or glory
[02:22.97]They love a good story)
[02:27.85]They love a good story
[02:30.19]Sisters of mercy better join with your brothers
[02:34.94]Put a stop to the soap opera state
[02:40.92]They say the toothless get ruthless
[02:49.74]Run home before its too late
[02:53.78]You better run
[02:58.02]Run
[03:01.19]You better run on home
[03:04.73]You better run
[03:07.53]Run
[03:10.27]You better run on home
[03:14.11]You better run
[03:16.97]Run
[03:20.07]You better run on home
[03:23.31]You better run
[03:26.76]Run
[03:29.45]You better run on home
[03:33.15]You better run
[03:35.93]Run
[03:38.58]You better run on home
[03:42.33]You better run
[03:45.43]Run
[03:47.88]Yeah, you better run on home
[03:51.24]You better run
[03:55.33]"Goodnight, Jim."
[03:56.61]"Goodnight, Billy."
[03:58.07]"Woof, woof, woof!"
[04:06.92]"Bull heads, three red snapper, one pink snapper
[04:09.71]And your Pacific coastal trench hosemonster fish."
[04:12.93]"Ohhh! At Sky David's juke joint of joy reports
[04:15.52]Forty under the console giggle stick ling cod
[04:17.73]Twenty-three purple perches
[04:18.98]Four sledgehammerhead sharks
[04:20.64]And what a surprise
[04:21.79]Eightyfour crabs, and no red snappers."
[04:23.54]"Hey, and that'll do for the triumphant return
[04:26.25]Of the fish report with a beat."
[04:29.69]"We think of it as Main Street
[04:31.59]But to the rest of the country, it's Sunset Strip
[04:34.19]You're listening to KAOS in Los Angeles."

🌍 纯翻译歌词

（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
他们喜欢艰难的比赛，没有规则
有时你会赢，有时你会输
竞争对你有好处
他们渴望自由
他们是掌权者
他们喜欢防爆的凯迪拉克
装有空调，镀金水龙头
后座的枪架
白金轮毂盖
他们知人善任
他们是市场的力量
（车不错啊，杰克）
他们喜欢命令，化妆
焦点，权力
游戏节目，牛仔竞技
星球大战，电视机
他们是掌权者
如果你看到他们来了
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
立刻停止这场肥皂剧
他们说无力的人残忍
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
（掌权者）
他们喜欢招待，捣蛋
胡萝卜加大棒
他们喜欢恐惧与憎恶
他们喜欢披着的羊皮
和昏暗的货车
（昏暗的货车
应急的方案
他们喜欢死亡或荣耀
他们喜爱好的故事）
他们喜爱好的故事
慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
立刻停止这场肥皂剧
他们说无力的人残忍
跑回家，趁为时未晚
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
你最好跑回家
你最好跑
跑
耶，你最好跑回家
你最好跑
“晚安，吉姆。”
“晚安，比利。”
“汪，汪，汪！”
“……大头鱼，三条红鲷鱼，一条银金鲷
还有太平洋沿岸海沟鱼。”
“噢！在斯盖·大卫的快乐酒吧报告说
有四十条蛇鳕
二十三条紫鲈鱼
四条锤头鲨
真没想到
八十四只螃蟹，没有一条红鲷鱼。”
“嘿，这就足以让带感鱼类报告节目
胜利回归了。”
“我们称之为主街
但对国内其他地方而言，它叫日落大道
您正在收听洛杉矶的KAOS广播电台。”

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:00.61]（掌权者）
[00:03.34]（掌权者）
[00:03.52]（掌权者）
[00:04.89]（掌权者）
[00:06.44]（掌权者）
[00:07.99]（掌权者）
[00:09.53]（掌权者）
[00:11.12]（掌权者）
[00:12.86]他们喜欢艰难的比赛，没有规则
[00:15.43]有时你会赢，有时你会输
[00:17.02]竞争对你有好处
[00:19.89]他们渴望自由
[00:22.64]他们是掌权者
[00:25.79]他们喜欢防爆的凯迪拉克
[00:27.78]装有空调，镀金水龙头
[00:29.67]后座的枪架
[00:31.12]白金轮毂盖
[00:32.83]他们知人善任
[00:35.51]他们是市场的力量
[00:37.32]（车不错啊，杰克）
[00:38.66]他们喜欢命令，化妆
[00:40.51]焦点，权力
[00:42.05]游戏节目，牛仔竞技
[00:43.70]星球大战，电视机
[00:45.40]他们是掌权者
[00:48.33]如果你看到他们来了
[00:49.63]你最好跑
[00:52.97]跑
[00:55.99]你最好跑回家
[01:00.36]你最好跑
[01:02.36]跑
[01:05.61]你最好跑回家
[01:10.35]慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
[01:16.09]立刻停止这场肥皂剧
[01:26.13]他们说无力的人残忍
[01:30.84]你最好跑回家
[01:37.26]你最好跑
[01:40.16]跑
[01:43.41]你最好跑回家
[01:57.18]（掌权者）
[01:59.21]（掌权者）
[02:00.81]（掌权者）
[02:02.26]（掌权者）
[02:03.81]他们喜欢招待，捣蛋
[02:05.72]胡萝卜加大棒
[02:07.22]他们喜欢恐惧与憎恶
[02:10.14]他们喜欢披着的羊皮
[02:14.63]和昏暗的货车
[02:16.78]（昏暗的货车
[02:18.21]应急的方案
[02:19.92]他们喜欢死亡或荣耀
[02:22.97]他们喜爱好的故事）
[02:27.85]他们喜爱好的故事
[02:30.19]慈爱的姐妹，快加入你的兄弟
[02:34.94]立刻停止这场肥皂剧
[02:40.92]他们说无力的人残忍
[02:49.74]跑回家，趁为时未晚
[02:53.78]你最好跑
[02:58.02]跑
[03:01.19]你最好跑回家
[03:04.73]你最好跑
[03:07.53]跑
[03:10.27]你最好跑回家
[03:14.11]你最好跑
[03:16.97]跑
[03:20.07]你最好跑回家
[03:23.31]你最好跑
[03:26.76]跑
[03:29.45]你最好跑回家
[03:33.15]你最好跑
[03:35.93]跑
[03:38.58]你最好跑回家
[03:42.33]你最好跑
[03:45.43]跑
[03:47.88]耶，你最好跑回家
[03:51.24]你最好跑
[03:55.33]“晚安，吉姆。”
[03:56.61]“晚安，比利。”
[03:58.07]“汪，汪，汪！”
[04:06.92]“……大头鱼，三条红鲷鱼，一条银金鲷
[04:09.71]还有太平洋沿岸海沟鱼。”
[04:12.93]“噢！在斯盖·大卫的快乐酒吧报告说
[04:15.52]有四十条蛇鳕
[04:17.73]二十三条紫鲈鱼
[04:18.98]四条锤头鲨
[04:20.64]真没想到
[04:21.79]八十四只螃蟹，没有一条红鲷鱼。”
[04:23.54]“嘿，这就足以让带感鱼类报告节目
[04:26.25]胜利回归了。”
[04:29.69]“我们称之为主街
[04:31.59]但对国内其他地方而言，它叫日落大道
[04:34.19]您正在收听洛杉矶的KAOS广播电台。”

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Mother

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Goodbye Blue Sky

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Welcome to the Machine (Live)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Each Small Candle (Live)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Welcome To The Machine

👤 歌手：Roger Waters / Eric Clapton

查看歌词 →

For The First Time Today (part 1)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Goodbye Blue Sky (Live)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

The Trial (Live)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

Comfortably Numb (Live)

👤 歌手：Roger Waters

查看歌词 →

正在播放: The Powers That Be (Album Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The Powers That Be (Album Version)

Roger Waters