作词 : Karl Gagnon
作曲 : Karl Gagnon
J'ai lancé les ciseaux
Mais ils ne volent pas
Les couteaux volent bas
Volent, volent, volent, volent, volent
Violent la peau
Et ça décrisse ton cœur
Chaque fois qu'on s'engueule
Les couteaux volent bas
Volent, volent, volent, volent, volent
Violent la peau
Et je bois, et tu bois
Et je bois, et tu bois
Et je bois, et tu m'as dit
J'ai coupé mes cuisses pour me souvenir
Qu'hier j'ai eu mal et qu'il n'y aura rien de pire, mon cœur
Mon cœur, ma sœur de mal
Aide-moi à me battre, à me battre
Car il faudra bien se battre pour sauver son cœur
Aidez-moi
Aidez-moi
Aidez-moi
Aidez-moi
J'ai collé mes cheveux sur tes murs
Je ne voulais plus partir
Tes couteaux sont de sucre
Et s'envolent, s'envolent, et s'envolent
Sur les plages de perles
Ça décrisse ton cœur
De donner ton cœur
J'ai coupé mes cuisses pour me souvenir
Qu'hier j'ai eu mal et qu'il n'y aura rien de pire, mon cœur
Mon cœur, ma sœur de mal
Aide-moi à me battre, à me battre
Car il faudra bien se battre pour sauver son cœur
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t'aime
Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t'aime
Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t'aime
Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t'aime
Aide-moi
[00:00.00] 作词 : Karl Gagnon
[00:01.00] 作曲 : Karl Gagnon
[00:19.41]J'ai lancé les ciseaux
[00:23.41]Mais ils ne volent pas
[00:26.44]Les couteaux volent bas
[00:28.76]Volent, volent, volent, volent, volent
[00:32.89]Violent la peau
[00:35.06]Et ça décrisse ton cœur
[00:39.42]Chaque fois qu'on s'engueule
[00:42.42]Les couteaux volent bas
[00:44.75]Volent, volent, volent, volent, volent
[00:48.72]Violent la peau
[00:50.39]Et je bois, et tu bois
[00:52.30]Et je bois, et tu bois
[00:54.18]Et je bois, et tu m'as dit
[00:58.64]J'ai coupé mes cuisses pour me souvenir
[01:02.04]Qu'hier j'ai eu mal et qu'il n'y aura rien de pire, mon cœur
[01:07.08]Mon cœur, ma sœur de mal
[01:13.80]Aide-moi à me battre, à me battre
[01:17.09]Car il faudra bien se battre pour sauver son cœur
[01:21.84]Aidez-moi
[01:25.58]Aidez-moi
[01:29.55]Aidez-moi
[01:33.47]Aidez-moi
[01:39.24]
[01:48.12]J'ai collé mes cheveux sur tes murs
[01:52.35]Je ne voulais plus partir
[01:55.36]Tes couteaux sont de sucre
[01:57.66]Et s'envolent, s'envolent, et s'envolent
[02:01.68]Sur les plages de perles
[02:08.73]Ça décrisse ton cœur
[02:12.83]De donner ton cœur
[02:16.65]J'ai coupé mes cuisses pour me souvenir
[02:19.89]Qu'hier j'ai eu mal et qu'il n'y aura rien de pire, mon cœur
[02:25.06]Mon cœur, ma sœur de mal
[02:31.80]Aide-moi à me battre, à me battre
[02:35.01]Car il faudra bien se battre pour sauver son cœur
[02:39.90]Aide-moi
[02:43.74]Aide-moi
[02:47.71]Aide-moi
[02:51.49]Aide-moi
[02:55.62]Aide-moi
[02:56.56]
[02:56.64]Ne tue pas tout ce que je t'aime
[02:58.76]Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
[03:00.79]Ne tue pas tout ce que je t'aime
[03:02.83]Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
[03:04.97]Ne tue pas tout ce que je t'aime
[03:07.01]Oh je t'en supplie, mon amour, aide-moi
[03:09.23]Ne tue pas tout ce que je t'aime
[03:12.24]Aide-moi