The Harder They Come (Short Version)

歌手: Jimmy Cliff • 时间:

📝 纯歌词版本

Well they tell me of a pie up in the sky
 Waiting for me when I die
 But between the day you're born and when you die
 They never seem to hear even your cry
 CHORUS:
 So as sure as the sun will shine
 I'm gonna get my share now of what's mine
 And then the harder they come the harder they'll fall, one and all
 Ooh the harder they come the harder they'll fall, one and all
 Well the officers are trying to keep me down
 Trying to drive me underground
 And they think that they have got the battle won
 I say forgive them Lord, they know not what they've done
 CHORUS
 ooh yeah oh yeah woh yeah ooooh
 And I keep on fighting for the things I want
 Though I know that when you're dead you can't
 But I'd rather be a free man in my grave
 Than living as a puppet or a slave
 CHORUS
 Yeah, the harder they come, the harder they'll fall one and all
 What I say now, what I say now, awww
 What I say now, what I say one time
 The harder they come the harder they'll fall one and all
 Ooh the harder they come the harder they'll fall one and all

🎵 LRC歌词版本

[00:03.09]  Well they tell me of a pie up in the sky
[00:15.69] Waiting for me when I die
[00:20.04] But between the day you're born and when you die
[00:25.32] They never seem to hear even your cry
[00:28.56] CHORUS:
[00:29.88] So as sure as the sun will shine
[00:34.71] I'm gonna get my share now of what's mine
[00:39.63] And then the harder they come the harder they'll fall, one and all
[00:50.55] Ooh the harder they come the harder they'll fall, one and all
[00:55.08] Well the officers are trying to keep me down
[01:04.83] Trying to drive me underground
[01:09.21] And they think that they have got the battle won
[01:13.83] I say forgive them Lord, they know not what they've done
[01:17.07] CHORUS
[01:34.14] ooh yeah oh yeah woh yeah ooooh
[01:57.96] And I keep on fighting for the things I want
[02:03.09] Though I know that when you're dead you can't
[02:06.96] But I'd rather be a free man in my grave
[02:12.09] Than living as a puppet or a slave
[02:17.52] CHORUS
[02:18.27] Yeah, the harder they come, the harder they'll fall one and all
[02:21.90] What I say now, what I say now, awww
[02:27.30] What I say now, what I say one time
[02:36.39] The harder they come the harder they'll fall one and all
[02:40.92] Ooh the harder they come the harder they'll fall one and all

🌍 纯翻译歌词

他们告诉我天上有块馅饼  
 等我死后就能品尝  
 但从出生到死亡的路上  
 他们却对哭喊充耳不闻  
 副歌:  
 就像太阳必定会闪耀  
 我要拿回属于我的那份  
 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
 噢 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
 那些长官总想把我打压  
 逼我转入地下  
 以为胜券在握的时候  
 我说主啊宽恕他们 他们不知所作所为  
 副歌  
 噢耶 哦耶 哇耶 噢——  
 我为所求之物持续战斗  
 尽管人死万事空  
 但我宁做坟墓里的自由魂  
 也不当苟活的傀儡奴隶  
 副歌  
 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
 我现在要说 我现在要说 啊——  
 我现在要说 我要说一次  
 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
 噢 他们越是强硬 就摔得越重 所有人

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.09] 他们告诉我天上有块馅饼  
[00:15.69] 等我死后就能品尝  
[00:20.04] 但从出生到死亡的路上  
[00:25.32] 他们却对哭喊充耳不闻  
[00:28.56] 副歌:  
[00:29.88] 就像太阳必定会闪耀  
[00:34.71] 我要拿回属于我的那份  
[00:39.63] 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
[00:50.55] 噢 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
[00:55.08] 那些长官总想把我打压  
[01:04.83] 逼我转入地下  
[01:09.21] 以为胜券在握的时候  
[01:13.83] 我说主啊宽恕他们 他们不知所作所为  
[01:17.07] 副歌  
[01:34.14] 噢耶 哦耶 哇耶 噢——  
[01:57.96] 我为所求之物持续战斗  
[02:03.09] 尽管人死万事空  
[02:06.96] 但我宁做坟墓里的自由魂  
[02:12.09] 也不当苟活的傀儡奴隶  
[02:17.52] 副歌  
[02:18.27] 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
[02:21.90] 我现在要说 我现在要说 啊——  
[02:27.30] 我现在要说 我要说一次  
[02:36.39] 他们越是强硬 就摔得越重 所有人  
[02:40.92] 噢 他们越是强硬 就摔得越重 所有人

📝 纯歌词版本

Well they tell me of a pie up in the sky
 Waiting for me when I die
 But between the day you're born and when you die
 They never seem to hear even your cry
 CHORUS:
 So as sure as the sun will shine
 I'm gonna get my share now of what's mine
 And then the harder they come the harder they'll fall, one and all
 Ooh the harder they come the harder they'll fall, one and all
 Well the officers are trying to keep me down
 Trying to drive me underground
 And they think that they have got the battle won
 I say forgive them Lord, they know not what they've done
 CHORUS
 ooh yeah oh yeah woh yeah ooooh
 And I keep on fighting for the things I want
 Though I know that when you're dead you can't
 But I'd rather be a free man in my grave
 Than living as a puppet or a slave
 CHORUS
 Yeah, the harder they come, the harder they'll fall one and all
 What I say now, what I say now, awww
 What I say now, what I say one time
 The harder they come the harder they'll fall one and all
 Ooh the harder they come the harder they'll fall one and all

🎧 猜你喜欢

Power and the Glory

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Sitting in Limbo

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Hard Road to Travel

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Hitting With Music

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Wonderful World, Beautiful People (Single Version)

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Hanging Fire

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Struggling Man (Horn Version)

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Give & Take

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词

Samba Reggae

👤 歌手:Jimmy Cliff
查看歌词
正在播放: The Harder They Come (Short Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Harder They Come (Short Version)
Jimmy Cliff