God Only Knows (Remastered)

歌手: Joe Henry • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Joe Henry
 作曲 : Joe Henry
Darkness settles on the ground
And leaves the day stumbling blind,
Coming to a quiet close
And maybe just in time:
We'd almost lost the heart to know
How to keep our best in mind,
We'd almost lost the heart to know
How to keep our best in mind.
Time has turned an angry face
And throws a dark eye back to see
That what will pass for mercy now
We practice unforgiving.
As if might and will mode right
Or either one could make us free,
As if might and will made right
Or either one could make us free.
Lovers laugh and cross this way
Weaving out into the street,
It seems we never were so young
Or it was never quite so sweet.
But the world is always beautiful
When it's seen in full retreat,
The worst of life looks beautiful
As it slips away in full retreat.
God only knows that we can do
No more or lass than He’ll allow,
God only knows that we mean well
God knows that we just don't know how.
But I'll try to be your light in love
And pray that is enough for now,
I'll try to be your light in love
And pray that is enough for now.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Joe Henry
[00:01.00] 作曲 : Joe Henry
[00:40.86]Darkness settles on the ground
[00:47.16]And leaves the day stumbling blind,
[00:53.43]Coming to a quiet close
[00:55.50]And maybe just in time:
[01:05.61]We'd almost lost the heart to know
[01:09.00]How to keep our best in mind,
[01:15.18]We'd almost lost the heart to know
[01:22.14]How to keep our best in mind.
[01:42.48]Time has turned an angry face
[01:48.81]And throws a dark eye back to see
[01:51.30]That what will pass for mercy now
[02:00.63]We practice unforgiving.
[02:07.62]As if might and will mode right
[02:11.88]Or either one could make us free,
[02:17.79]As if might and will made right
[02:24.39]Or either one could make us free.
[02:44.07]Lovers laugh and cross this way
[02:50.37]Weaving out into the street,
[02:56.70]It seems we never were so young
[03:03.03]Or it was never quite so sweet.
[03:08.46]But the world is always beautiful
[03:12.45]When it's seen in full retreat,
[03:18.66]The worst of life looks beautiful
[03:24.81]As it slips away in full retreat.
[03:49.23]God only knows that we can do
[03:55.20]No more or lass than He’ll allow,
[04:02.19]God only knows that we mean well
[04:07.95]God knows that we just don't know how.
[04:14.01]But I'll try to be your light in love
[04:18.00]And pray that is enough for now,
[04:24.63]I'll try to be your light in love
[04:30.72]And pray that is enough for now.

🌍 纯翻译歌词

暮色笼罩大地
白昼踉跄失明
缓缓归于沉寂
或许恰逢其时
我们几乎忘却
如何铭记美好
我们几乎忘却
如何铭记美好
时光面露愠色
投来阴郁回望
此刻所谓慈悲
我们毫不宽宥
仿佛强权意志
能予我们自由
仿佛强权意志
能予我们自由
恋人笑闹穿行
漫入街道深处
似乎从未年少
或从未如此甜蜜
但世界总在溃退时
展现绝美姿态
最糟人生在消逝时
也显得美丽非凡
唯有上帝知晓
我们力所难及
上帝明白善意
却知我们无力
但我愿以爱为光
祈祷此刻足矣
我愿以爱为光
祈祷此刻足矣

🔤 LRC翻译歌词

[00:40.86]暮色笼罩大地
[00:47.16]白昼踉跄失明
[00:53.43]缓缓归于沉寂
[00:55.50]或许恰逢其时
[01:05.61]我们几乎忘却
[01:09.00]如何铭记美好
[01:15.18]我们几乎忘却
[01:22.14]如何铭记美好
[01:42.48]时光面露愠色
[01:48.81]投来阴郁回望
[01:51.30]此刻所谓慈悲
[02:00.63]我们毫不宽宥
[02:07.62]仿佛强权意志
[02:11.88]能予我们自由
[02:17.79]仿佛强权意志
[02:24.39]能予我们自由
[02:44.07]恋人笑闹穿行
[02:50.37]漫入街道深处
[02:56.70]似乎从未年少
[03:03.03]或从未如此甜蜜
[03:08.46]但世界总在溃退时
[03:12.45]展现绝美姿态
[03:18.66]最糟人生在消逝时
[03:24.81]也显得美丽非凡
[03:49.23]唯有上帝知晓
[03:55.20]我们力所难及
[04:02.19]上帝明白善意
[04:07.95]却知我们无力
[04:14.01]但我愿以爱为光
[04:18.00]祈祷此刻足矣
[04:24.63]我愿以爱为光
[04:30.72]祈祷此刻足矣

📝 纯歌词版本

作词 : Joe Henry
 作曲 : Joe Henry
Darkness settles on the ground
And leaves the day stumbling blind,
Coming to a quiet close
And maybe just in time:
We'd almost lost the heart to know
How to keep our best in mind,
We'd almost lost the heart to know
How to keep our best in mind.
Time has turned an angry face
And throws a dark eye back to see
That what will pass for mercy now
We practice unforgiving.
As if might and will mode right
Or either one could make us free,
As if might and will made right
Or either one could make us free.
Lovers laugh and cross this way
Weaving out into the street,
It seems we never were so young
Or it was never quite so sweet.
But the world is always beautiful
When it's seen in full retreat,
The worst of life looks beautiful
As it slips away in full retreat.
God only knows that we can do
No more or lass than He’ll allow,
God only knows that we mean well
God knows that we just don't know how.
But I'll try to be your light in love
And pray that is enough for now,
I'll try to be your light in love
And pray that is enough for now.
正在播放: God Only Knows (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
God Only Knows (Remastered)
Joe Henry