📝 纯歌词版本
光と影 彷徨っていた
真実(ほんとう)の自分はどこに?
時間だけが 流れていた
「今日」を追いかける事に精一杯で
陽が昂る 追い風に乗ったなら
間に合うよ さぁ走り出そう
まだ見た事のない明日へ
昨日の自分を越えてゆけ
新しい自分に 生まれ変わろう
まだ見た事のない未来は
いつだって微笑んでるから
手を伸ばして その光掴みに行こう
水溜りに 映っていた
昨日までの弱気な僕
そんな自分と 決別して
急なスコールさえチャンスに変える
晴れ渡っていく 雲の切れ間に
探していた輝き
このままじゃ終われないから
自分だけの地図を描いて
信じられた時から そう叶ってく
いつだって大事な事は
「今」を進化させてゆく事さ
腐らずにもう一度夢を描こう
新しい靴を履いたら
全ては自分次第
その胸 希望灯せ
まだ見た事のない明日へ
昨日の自分を越えてゆけ
新しい自分に 生まれ変わろう
まだ見た事のない未来は
いつだって微笑んでいるから
手を伸ばして その光掴みに行こう
🎵 LRC歌词版本
[00:30:88]光と影 彷徨っていた
[00:38:50]真実(ほんとう)の自分はどこに?
[00:46:27]時間だけが 流れていた
[00:53:67]「今日」を追いかける事に精一杯で
[01:01:68]陽が昂る 追い風に乗ったなら
[01:10:93]間に合うよ さぁ走り出そう
[01:16:36]まだ見た事のない明日へ
[01:20:26]昨日の自分を越えてゆけ
[01:24:44]新しい自分に 生まれ変わろう
[01:31:63]まだ見た事のない未来は
[01:35:89]いつだって微笑んでるから
[01:40:87]手を伸ばして その光掴みに行こう
[02:03:35]水溜りに 映っていた
[02:11:11]昨日までの弱気な僕
[02:18:48]そんな自分と 決別して
[02:26:04]急なスコールさえチャンスに変える
[02:33:83]晴れ渡っていく 雲の切れ間に
[02:43:11]探していた輝き
[02:48:54]このままじゃ終われないから
[02:52:45]自分だけの地図を描いて
[02:56:68]信じられた時から そう叶ってく
[03:03:74]いつだって大事な事は
[03:08:43]「今」を進化させてゆく事さ
[03:13:03]腐らずにもう一度夢を描こう
[03:50:80]新しい靴を履いたら
[03:57:58]全ては自分次第
[04:01:88]その胸 希望灯せ
[04:09:31]まだ見た事のない明日へ
[04:13:08]昨日の自分を越えてゆけ
[04:17:33]新しい自分に 生まれ変わろう
[04:24:48]まだ見た事のない未来は
[04:28:80]いつだって微笑んでいるから
[04:33:57]手を伸ばして その光掴みに行こう
🌍 纯翻译歌词
在光与影中彷徨徘徊
真实的自己究竟在何方?
唯有时间不断流淌
光是追逐"今日"就已竭尽全力
当朝阳升起 乘上顺风之时
还来得及 来吧 开始奔跑吧
朝着未曾见过的明天
超越昨日的自己
重获新生 成为全新的自己
因为未曾见过的未来
始终都保持着微笑
伸出手去 抓住那道光吧
水洼中倒映出的
是直到昨日还怯懦的我
与那样的自己告别
就连骤雨也能化为机遇
在逐渐放晴的云层缝隙间
找到了追寻的光芒
不能就此结束
绘制属于自己的地图
从选择相信的那一刻起 终将实现
最重要的事情永远是
让"现在"不断进化
不要气馁 再次描绘梦想吧
当穿上新鞋的那一刻起
一切皆由自己主宰
让心中点亮希望
朝着未曾见过的明天
超越昨日的自己
重获新生 成为全新的自己
因为未曾见过的未来
始终都保持着微笑
伸出手去 抓住那道光吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:30:88]在光与影中彷徨徘徊
[00:38:50]真实的自己究竟在何方?
[00:46:27]唯有时间不断流淌
[00:53:67]光是追逐"今日"就已竭尽全力
[01:01:68]当朝阳升起 乘上顺风之时
[01:10:93]还来得及 来吧 开始奔跑吧
[01:16:36]朝着未曾见过的明天
[01:20:26]超越昨日的自己
[01:24:44]重获新生 成为全新的自己
[01:31:63]因为未曾见过的未来
[01:35:89]始终都保持着微笑
[01:40:87]伸出手去 抓住那道光吧
[02:03:35]水洼中倒映出的
[02:11:11]是直到昨日还怯懦的我
[02:18:48]与那样的自己告别
[02:26:04]就连骤雨也能化为机遇
[02:33:83]在逐渐放晴的云层缝隙间
[02:43:11]找到了追寻的光芒
[02:48:54]不能就此结束
[02:52:45]绘制属于自己的地图
[02:56:68]从选择相信的那一刻起 终将实现
[03:03:74]最重要的事情永远是
[03:08:43]让"现在"不断进化
[03:13:03]不要气馁 再次描绘梦想吧
[03:50:80]当穿上新鞋的那一刻起
[03:57:58]一切皆由自己主宰
[04:01:88]让心中点亮希望
[04:09:31]朝着未曾见过的明天
[04:13:08]超越昨日的自己
[04:17:33]重获新生 成为全新的自己
[04:24:48]因为未曾见过的未来
[04:28:80]始终都保持着微笑
[04:33:57]伸出手去 抓住那道光吧
📝 纯歌词版本
光と影 彷徨っていた
真実(ほんとう)の自分はどこに?
時間だけが 流れていた
「今日」を追いかける事に精一杯で
陽が昂る 追い風に乗ったなら
間に合うよ さぁ走り出そう
まだ見た事のない明日へ
昨日の自分を越えてゆけ
新しい自分に 生まれ変わろう
まだ見た事のない未来は
いつだって微笑んでるから
手を伸ばして その光掴みに行こう
水溜りに 映っていた
昨日までの弱気な僕
そんな自分と 決別して
急なスコールさえチャンスに変える
晴れ渡っていく 雲の切れ間に
探していた輝き
このままじゃ終われないから
自分だけの地図を描いて
信じられた時から そう叶ってく
いつだって大事な事は
「今」を進化させてゆく事さ
腐らずにもう一度夢を描こう
新しい靴を履いたら
全ては自分次第
その胸 希望灯せ
まだ見た事のない明日へ
昨日の自分を越えてゆけ
新しい自分に 生まれ変わろう
まだ見た事のない未来は
いつだって微笑んでいるから
手を伸ばして その光掴みに行こう
🎵 LRC歌词版本
[00:30:88]光と影 彷徨っていた
[00:38:50]真実(ほんとう)の自分はどこに?
[00:46:27]時間だけが 流れていた
[00:53:67]「今日」を追いかける事に精一杯で
[01:01:68]陽が昂る 追い風に乗ったなら
[01:10:93]間に合うよ さぁ走り出そう
[01:16:36]まだ見た事のない明日へ
[01:20:26]昨日の自分を越えてゆけ
[01:24:44]新しい自分に 生まれ変わろう
[01:31:63]まだ見た事のない未来は
[01:35:89]いつだって微笑んでるから
[01:40:87]手を伸ばして その光掴みに行こう
[02:03:35]水溜りに 映っていた
[02:11:11]昨日までの弱気な僕
[02:18:48]そんな自分と 決別して
[02:26:04]急なスコールさえチャンスに変える
[02:33:83]晴れ渡っていく 雲の切れ間に
[02:43:11]探していた輝き
[02:48:54]このままじゃ終われないから
[02:52:45]自分だけの地図を描いて
[02:56:68]信じられた時から そう叶ってく
[03:03:74]いつだって大事な事は
[03:08:43]「今」を進化させてゆく事さ
[03:13:03]腐らずにもう一度夢を描こう
[03:50:80]新しい靴を履いたら
[03:57:58]全ては自分次第
[04:01:88]その胸 希望灯せ
[04:09:31]まだ見た事のない明日へ
[04:13:08]昨日の自分を越えてゆけ
[04:17:33]新しい自分に 生まれ変わろう
[04:24:48]まだ見た事のない未来は
[04:28:80]いつだって微笑んでいるから
[04:33:57]手を伸ばして その光掴みに行こう
🌍 纯翻译歌词
在光与影中彷徨徘徊
真实的自己究竟在何方?
唯有时间不断流淌
光是追逐"今日"就已竭尽全力
当朝阳升起 乘上顺风之时
还来得及 来吧 开始奔跑吧
朝着未曾见过的明天
超越昨日的自己
重获新生 成为全新的自己
因为未曾见过的未来
始终都保持着微笑
伸出手去 抓住那道光吧
水洼中倒映出的
是直到昨日还怯懦的我
与那样的自己告别
就连骤雨也能化为机遇
在逐渐放晴的云层缝隙间
找到了追寻的光芒
不能就此结束
绘制属于自己的地图
从选择相信的那一刻起 终将实现
最重要的事情永远是
让"现在"不断进化
不要气馁 再次描绘梦想吧
当穿上新鞋的那一刻起
一切皆由自己主宰
让心中点亮希望
朝着未曾见过的明天
超越昨日的自己
重获新生 成为全新的自己
因为未曾见过的未来
始终都保持着微笑
伸出手去 抓住那道光吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:30:88]在光与影中彷徨徘徊
[00:38:50]真实的自己究竟在何方?
[00:46:27]唯有时间不断流淌
[00:53:67]光是追逐"今日"就已竭尽全力
[01:01:68]当朝阳升起 乘上顺风之时
[01:10:93]还来得及 来吧 开始奔跑吧
[01:16:36]朝着未曾见过的明天
[01:20:26]超越昨日的自己
[01:24:44]重获新生 成为全新的自己
[01:31:63]因为未曾见过的未来
[01:35:89]始终都保持着微笑
[01:40:87]伸出手去 抓住那道光吧
[02:03:35]水洼中倒映出的
[02:11:11]是直到昨日还怯懦的我
[02:18:48]与那样的自己告别
[02:26:04]就连骤雨也能化为机遇
[02:33:83]在逐渐放晴的云层缝隙间
[02:43:11]找到了追寻的光芒
[02:48:54]不能就此结束
[02:52:45]绘制属于自己的地图
[02:56:68]从选择相信的那一刻起 终将实现
[03:03:74]最重要的事情永远是
[03:08:43]让"现在"不断进化
[03:13:03]不要气馁 再次描绘梦想吧
[03:50:80]当穿上新鞋的那一刻起
[03:57:58]一切皆由自己主宰
[04:01:88]让心中点亮希望
[04:09:31]朝着未曾见过的明天
[04:13:08]超越昨日的自己
[04:17:33]重获新生 成为全新的自己
[04:24:48]因为未曾见过的未来
[04:28:80]始终都保持着微笑
[04:33:57]伸出手去 抓住那道光吧